TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOKEN SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Railroad Safety
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- token system
1, fiche 1, Anglais, token%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The token system was developed in Britain in the 19th century to facilitate safe working of single-line railways. If a branch line is a dead end with a simple shuttle train service, then a single token is sufficient. The driver of any train entering the branch line (or occupying any part of it) must be in possession of the token, and no collision with another train is possible. 1, fiche 1, Anglais, - token%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par rail)
- Voies ferrées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de gage
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- token ring wiring system
1, fiche 2, Anglais, token%20ring%20wiring%20system
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 2, Anglais, - token%20ring%20wiring%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de câblage de l'anneau à jeton
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20c%C3%A2blage%20de%20l%27anneau%20%C3%A0%20jeton
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un système de câblage de l'anneau à jeton contient des unités de couplage au câblage principal du réseau, des câbles principaux, des câbles TCU/MIC, des répéteurs et des MIC et fournit un certain nombre d'interfaces MIC pour la connexion des ETTD. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20c%C3%A2blage%20de%20l%27anneau%20%C3%A0%20jeton
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20c%C3%A2blage%20de%20l%27anneau%20%C3%A0%20jeton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :