TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOKYO ROUND MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations
1, fiche 1, Anglais, The%20Tokyo%20Round%20of%20Multilateral%20Trade%20Negotiations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information found in AG-Canada Ltd, author: General Agreement on Tariffs and Trade. 1, fiche 1, Anglais, - The%20Tokyo%20Round%20of%20Multilateral%20Trade%20Negotiations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Tokyo Round
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Les négociations commerciales multilatérales du Tokyo Round
1, fiche 1, Français, Les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20du%20Tokyo%20Round
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information trouvée dans AG-Canada Ltd, auteur : accord général sur les tarifs douaniers et le commerce. 1, fiche 1, Français, - Les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20du%20Tokyo%20Round
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Tokyo Round
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations
1, fiche 2, Anglais, Tokyo%20Round%20of%20Multilateral%20Trade%20Negotiations
correct, Asie
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of the GATT. 1, fiche 2, Anglais, - Tokyo%20Round%20of%20Multilateral%20Trade%20Negotiations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Négociations commerciales multilatérales du Tokyo Round
1, fiche 2, Français, N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20du%20Tokyo%20Round
correct, Asie
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
du GATT. 1, fiche 2, Français, - N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20du%20Tokyo%20Round
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- GATT multilateral trade negotiations(communication from the Commission to the Council) : final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva(Tokyo Round) and proposal for Council decision
1, fiche 3, Anglais, GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%28communication%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%29%20%3A%20final%20report%20on%20the%20GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20in%20Geneva%28Tokyo%20Round%29%20and%20proposal%20for%20Council%20decision
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) 1, fiche 3, Anglais, GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20%28communication%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%29
correct
- Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva(Tokyo Round) and proposal for Council decision 1, fiche 3, Anglais, Final%20report%20on%20the%20GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20in%20Geneva%28Tokyo%20Round%29%20and%20proposal%20for%20Council%20decision
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission of the European Communities. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 3, Anglais, - GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%28communication%20from%20the%20Commission%20to%20the%20Council%29%20%3A%20final%20report%20on%20the%20GATT%20multilateral%20trade%20negotiations%20in%20Geneva%28Tokyo%20Round%29%20and%20proposal%20for%20Council%20decision
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du Conseil
1, fiche 3, Français, N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28communication%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%29%20%3A%20rapport%20final%20sur%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20de%20Gen%C3%A8ve%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28Tokyo%20Round%29%20et%20proposition%20de%20d%C3%A9cision%20du%20Conseil
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) 1, fiche 3, Français, N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28communication%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%29
correct
- Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du Conseil 1, fiche 3, Français, Rapport%20final%20sur%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20de%20Gen%C3%A8ve%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28Tokyo%20Round%29%20et%20proposition%20de%20d%C3%A9cision%20du%20Conseil
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission des communautés européennes. Information retrouvée dans la base de données DOBIS 1, fiche 3, Français, - N%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28communication%20de%20la%20Commission%20au%20Conseil%29%20%3A%20rapport%20final%20sur%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20de%20Gen%C3%A8ve%20dans%20le%20cadre%20du%20G%2EA%2ET%2ET%2E%20%28Tokyo%20Round%29%20et%20proposition%20de%20d%C3%A9cision%20du%20Conseil
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :