TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOURISM COMMITTEE [19 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Tourism
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canada Tourism Partnership Management Committee
1, fiche 1, Anglais, Atlantic%20Canada%20Tourism%20Partnership%20Management%20Committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ACTP Management Committee 2, fiche 1, Anglais, ACTP%20Management%20Committee
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Tourisme
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité de gestion du Partenariat du tourisme du Canada atlantique
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20Partenariat%20du%20tourisme%20du%20Canada%20atlantique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité de gestion du PTCA 2, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20PTCA
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Parks Canada/Tourism Marketing Committee
1, fiche 2, Anglais, Parks%20Canada%2FTourism%20Marketing%20Committee
non officiel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de mise en marché de Parcs Canada et de Tourisme Canada
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20march%C3%A9%20de%20Parcs%20Canada%20et%20de%20Tourisme%20Canada
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Marketing, Parcs nationaux. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20mise%20en%20march%C3%A9%20de%20Parcs%20Canada%20et%20de%20Tourisme%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Tourism (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Tourism Committee
1, fiche 3, Anglais, Tourism%20Committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The OECD Tourism Committee is in a unique position to serve as an international forum for co-ordinating policies and actions. The OECD is the only global forum for discussions of tourism policies among industrialised countries. Once a year, the OECD brings together senior policy makers in the tourism area to discuss major industry developments, takes action when required, assembles material on policies and contributes to the work of other parts of the OECD. The OECD Tourism Committee also co-operates with the World Tourism Organisation, the European Union and the International Labour Organisation. It engages in dialogue with non-member countries, and provides a forum for discussion with industry, academia and other groups through consultation and seminars. 2, fiche 3, Anglais, - Tourism%20Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Tourisme (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité du tourisme
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20du%20tourisme
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Comité du tourisme de l'OCDE offre donc un cadre unique en son genre pour la coordination au niveau international des politiques et des actions. L'OCDE est le seul forum mondial dans lequel les pays industrialisés peuvent procéder à des débats sur leur politique du tourisme. Une fois par an, le Comité du tourisme de l'OCDE réunit des décideurs de haut niveau dans le domaine du tourisme pour débattre des principales évolutions intéressant ce secteur, prendre des initiatives en fonction des besoins, réunir des éléments d'information sur les politiques et contribuer aux travaux menés dans d'autres secteurs de l'OCDE. Il prend des initiatives lorsque cela est nécessaire. Le Comité du tourisme de l'OCDE coopère aussi avec l'Organisation mondiale du tourisme, l'Union européenne, et le Bureau international du travail. Il engage le dialogue avec des pays non membres et offre un cadre pour l'organisation de consultations et des séminaires entre les représentants du secteur du tourisme, les universitaires et d'autres groupes. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20du%20tourisme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-07-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Tourism
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Committee on Tourism
1, fiche 4, Anglais, Committee%20on%20Tourism
Canada, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers. 1, fiche 4, Anglais, - Committee%20on%20Tourism
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Tourisme
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité du tourisme
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20du%20tourisme
nom masculin, Canada, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'Est du Canada. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20du%20tourisme
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Transportation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development
1, fiche 5, Anglais, Committee%20on%20Transport%2C%20Communications%2C%20Tourism%20and%20Infrastructure%20Development
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Committee on Transport and Communications 1, fiche 5, Anglais, Committee%20on%20Transport%20and%20Communications
ancienne désignation
- Committee on Transportation and Communications 2, fiche 5, Anglais, Committee%20on%20Transportation%20and%20Communications
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]. 2, fiche 5, Anglais, - Committee%20on%20Transport%2C%20Communications%2C%20Tourism%20and%20Infrastructure%20Development
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Committee on Communications and Transport
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transports
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement des infrastructures
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20des%20transports%2C%20des%20communications%2C%20du%20tourisme%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20infrastructures
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Comité pour les transports et les communications 2, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20pour%20les%20transports%20et%20les%20communications
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Comité sobre transporte, comunicaciones, turismo y desarrollo de infraestructuras
1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20sobre%20transporte%2C%20comunicaciones%2C%20turismo%20y%20desarrollo%20de%20infraestructuras
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- Comité de Transporte y Comunicaciones 2, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Transporte%20y%20Comunicaciones
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Tourism (General)
- Organized Recreation (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Association for Social Tourism and Workers’ Leisure
1, fiche 6, Anglais, International%20Association%20for%20Social%20Tourism%20and%20Workers%26rsquo%3B%20Leisure
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- IASTWL 1, fiche 6, Anglais, IASTWL
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- International Trade Union Committee on Social Tourism and Leisure 2, fiche 6, Anglais, International%20Trade%20Union%20Committee%20on%20Social%20Tourism%20and%20Leisure
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 6, Anglais, - International%20Association%20for%20Social%20Tourism%20and%20Workers%26rsquo%3B%20Leisure
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Tourisme (Généralités)
- Loisirs organisés (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association internationale pour le tourisme social et les loisirs des travailleurs
1, fiche 6, Français, Association%20internationale%20pour%20le%20tourisme%20social%20et%20les%20loisirs%20des%20travailleurs
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- AITSLT 1, fiche 6, Français, AITSLT
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Comité syndical international du tourisme social et des loisirs 2, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20syndical%20international%20du%20tourisme%20social%20et%20des%20loisirs
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CSITSL 3, fiche 6, Français, CSITSL
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CSITSL 3, fiche 6, Français, CSITSL
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, fiche 6, Français, - Association%20internationale%20pour%20le%20tourisme%20social%20et%20les%20loisirs%20des%20travailleurs
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Turismo (Generalidades)
- Recreación organizada (Generalidades)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional para el Turismo Social y el Recreo de los Trabajadores
1, fiche 6, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20el%20Turismo%20Social%20y%20el%20Recreo%20de%20los%20Trabajadores
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- AITSRT 1, fiche 6, Espagnol, AITSRT
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 6, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20el%20Turismo%20Social%20y%20el%20Recreo%20de%20los%20Trabajadores
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Standing Committee of Ministers responsible for Tourism 1, fiche 7, Anglais, Standing%20Committee%20of%20Ministers%20responsible%20for%20Tourism
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CARICOM [Caribbean Common Market]. 1, fiche 7, Anglais, - Standing%20Committee%20of%20Ministers%20responsible%20for%20Tourism
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité permanent des ministres chargés du tourisme
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20ministres%20charg%C3%A9s%20du%20tourisme
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Turismo (Generalidades)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Comité Permanente de Ministros de Turismo
1, fiche 7, Espagnol, Comit%C3%A9%20Permanente%20de%20Ministros%20de%20Turismo
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-09-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Marketing
- Aboriginal Law
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Tourism Marketing Committee 1, fiche 8, Anglais, Aboriginal%20Tourism%20Marketing%20Committee
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commercialisation
- Droit autochtone
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité du marketing du tourisme autochtone 1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20du%20marketing%20du%20tourisme%20autochtone
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Comité de marketing, tourisme autochtone 2, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20de%20marketing%2C%20tourisme%20autochtone
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Un des huit comités de la Commission canadienne du tourisme (Industrie Canada). 2, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20du%20marketing%20du%20tourisme%20autochtone
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-06-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on a Tourism Strategy for the Province of Ontario
1, fiche 9, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20a%20Tourism%20Strategy%20for%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Culture, Tourism and Recreation 1, fiche 9, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20a%20Tourism%20Strategy%20for%20the%20Province%20of%20Ontario
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur la stratégie touristique de la province de l'Ontario
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20strat%C3%A9gie%20touristique%20de%20la%20province%20de%20l%27Ontario
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-05-25
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- European Coordinating Committee for Social Tourism
1, fiche 10, Anglais, European%20Coordinating%20Committee%20for%20Social%20Tourism
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité européen de coordination du tourisme social
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20europ%C3%A9en%20de%20coordination%20du%20tourisme%20social
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CECOTOS 2, fiche 10, Français, CECOTOS
correct, Europe
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee on Tourism Technology 1, fiche 11, Anglais, Steering%20Committee%20on%20Tourism%20Technology
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité directeur de la technologie touristique
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20technologie%20touristique
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique de la terminologie d'ISTC [Industrie, Sciences et Technologie Canada] - Tourisme (avril 1993). 1, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20technologie%20touristique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1993-03-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- ICOMOS International Committee on Cultural Tourism
1, fiche 12, Anglais, ICOMOS%20International%20Committee%20on%20Cultural%20Tourism
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- International Committee on Cultural Torism
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- ICOMOS International Committee on Cultural Tourism
1, fiche 12, Français, ICOMOS%20International%20Committee%20on%20Cultural%20Tourism
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-09-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Tourism Industry Standards and Certification Committee
1, fiche 13, Anglais, Tourism%20Industry%20Standards%20and%20Certification%20Committee
Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Comité des normes et de l'accréditation de l'industrie touristique
1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20des%20normes%20et%20de%20l%27accr%C3%A9ditation%20de%20l%27industrie%20touristique
Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Direction des relations publiques et promotion de Tourisme Canada. 1, fiche 13, Français, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20et%20de%20l%27accr%C3%A9ditation%20de%20l%27industrie%20touristique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-01-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
- Public Administration
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Management Committee of Tourism Canada 1, fiche 14, Anglais, Management%20Committee%20of%20Tourism%20Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
- Administration publique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Comité de gestion de Tourisme Canada
1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20Tourisme%20Canada
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-08-22
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Travel, Tourism and Outdoor Recreation Research
1, fiche 15, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Travel%2C%20Tourism%20and%20Outdoor%20Recreation%20Research
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Comité interministériel de la recherche en tourisme et en loisirs
1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20recherche%20en%20tourisme%20et%20en%20loisirs
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction d'Industrie et Commerce (1979). 1, fiche 15, Français, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20recherche%20en%20tourisme%20et%20en%20loisirs
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1987-02-18
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- OECD Tourism Committee
1, fiche 16, Anglais, OECD%20Tourism%20Committee
international
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Commission de tourisme de l'OCDE
1, fiche 16, Français, Commission%20de%20tourisme%20de%20l%27OCDE
international
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dec 21, 1972 1, fiche 16, Français, - Commission%20de%20tourisme%20de%20l%27OCDE
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1986-08-25
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Tourism 1, fiche 17, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Tourism
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Comité interministériel du tourisme 1, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20du%20tourisme
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source: Secrétaire du sous-ministre adjoint au tourisme. 1, fiche 17, Français, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20du%20tourisme
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Yukon Cooperative Tourism Marketing Committee
1, fiche 18, Anglais, Yukon%20Cooperative%20Tourism%20Marketing%20Committee
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Comité coopératif de commercialisation du tourisme du Yukon
1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20coop%C3%A9ratif%20de%20commercialisation%20du%20tourisme%20du%20Yukon
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1985-08-26
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Tourism Development 1, fiche 19, Anglais, Tourism%20Development
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
in FRED areas 1, fiche 19, Anglais, - Tourism%20Development
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Tourism Development Committee
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité d'aménagement touristique 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20d%27am%C3%A9nagement%20touristique
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(plan FODER). 1, fiche 19, Français, - Comit%C3%A9%20d%27am%C3%A9nagement%20touristique
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :