TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSCURRENT MOTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pure transcurrent motion
1, fiche 1, Anglais, pure%20transcurrent%20motion
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pure transcurrent movement 2, fiche 1, Anglais, pure%20transcurrent%20movement
correct
- pure strike-slip motion 3, fiche 1, Anglais, pure%20strike%2Dslip%20motion
correct
- pure strike-slip movement 4, fiche 1, Anglais, pure%20strike%2Dslip%20movement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transform faults ideally shows pure strike-slip movement; that is, movement in the direction parallel to the strike of the fault. 4, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... pure strike-slip motion can produce tectonic features, such as elongate half grabens along a single fault, rotated blocks at the ends of parallel faults, or extension perpendicular to overlapping en echelon faults, which can be misinterpreted to indicate a regional component of extension. 3, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... this adjustment ... is geometrically inconsistent with pure transcurrent motion along the length of that fault. 5, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pure transcurrent motion: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - pure%20transcurrent%20motion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement de coulissement pur
1, fiche 1, Français, mouvement%20de%20coulissement%20pur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mouvement de coulissage pur 2, fiche 1, Français, mouvement%20de%20coulissage%20pur
correct, nom masculin
- coulissement pur 3, fiche 1, Français, coulissement%20pur
correct, voir observation, nom masculin
- coulissage pur 4, fiche 1, Français, coulissage%20pur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe différents mouvements aux frontières de plaques : mouvement de divergence au niveau des dorsales; mouvement de convergence au niveau des zones de subduction/collision; mouvement de coulissage le long des failles transformantes. 5, fiche 1, Français, - mouvement%20de%20coulissement%20pur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coulissement pur : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - mouvement%20de%20coulissement%20pur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transcurrent motion
1, fiche 2, Anglais, transcurrent%20motion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transcurrent tectonics 2, fiche 2, Anglais, transcurrent%20tectonics
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tectonique de coulissage
1, fiche 2, Français, tectonique%20de%20coulissage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :