TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• financial transfer agreement  1, fiche 1, Anglais, financial%20transfer%20agreement
  correct, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

• FTA  1, fiche 1, Anglais, FTA
  correct, Canada

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• entente de transfert financier  1, fiche 1, Français, entente%20de%20transfert%20financier
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

• ETF  1, fiche 1, Français, ETF
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• accord de transfert financier  1, fiche 1, Français, accord%20de%20transfert%20financier
  correct, nom masculin, Canada
  • ATF  1, fiche 1, Français, ATF
    correct, nom masculin, Canada

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Pension Transfer Agreement  1, fiche 2, Anglais, Pension%20Transfer%20Agreement
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

• PTA  1, fiche 2, Anglais, PTA
  correct, Canada

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Accord de transfert de pensions  1, fiche 2, Français, Accord%20de%20transfert%20de%20pensions
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

• ATP  1, fiche 2, Français, ATP
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Estimate Request and Information Release Authorization for Reciprocal Transfer Agreement Purposes  1, fiche 3, Anglais, Estimate%20Request%20and%20Information%20Release%20Authorization%20for%20Reciprocal%20Transfer%20Agreement%20Purposes
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Demande d'estimation et d'autorisation de divulgation de renseignements aux fins d'un accord réciproque de transfert  1, fiche 3, Français, Demande%20d%27estimation%20et%20d%27autorisation%20de%20divulgation%20de%20renseignements%20aux%20fins%20d%27un%20accord%20r%C3%A9ciproque%20de%20transfert
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• agreement for transfer  1, fiche 4, Anglais, agreement%20for%20transfer
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• transfer agreement  2, fiche 4, Anglais, transfer%20agreement
  correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• accord de transfert  1, fiche 4, Français, accord%20de%20transfert
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Details of Transfer Under a Reciprocal Agreement  1, fiche 5, Anglais, Details%20of%20Transfer%20Under%20a%20Reciprocal%20Agreement
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Précisions sur un transfert effectué aux termes d'un accord réciproque  1, fiche 5, Français, Pr%C3%A9cisions%20sur%20un%20transfert%20effectu%C3%A9%20aux%20termes%20d%27un%20accord%20r%C3%A9ciproque
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement  1, fiche 6, Anglais, Saskatchewan%20Natural%20Resources%20Transfer%20Agreement

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Entente avec la Saskatchewan sur le transfert des ressources naturelles  1, fiche 6, Français, Entente%20avec%20la%20Saskatchewan%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles
  nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Transfer of Material Assets Agreement  1, fiche 7, Anglais, Transfer%20of%20Material%20Assets%20Agreement

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Accord de transfert de biens  1, fiche 7, Français, Accord%20de%20transfert%20de%20biens
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• self-government financial transfer agreement  1, fiche 8, Anglais, self%2Dgovernment%20financial%20transfer%20agreement
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• accord de transfert financier en matière d'autonomie gouvernementale  1, fiche 8, Français, accord%20de%20transfert%20financier%20en%20mati%C3%A8re%20d%27autonomie%20gouvernementale
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• federal transfer agreement  1, fiche 9, Anglais, federal%20transfer%20agreement

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• entente de transfert fédéral  1, fiche 9, Français, entente%20de%20transfert%20f%C3%A9d%C3%A9ral
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• First Nations/Canada Transfer Agreement  1, fiche 10, Anglais, First%20Nations%2FCanada%20Transfer%20Agreement

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Accord de transfert Canada/Premières Nations  1, fiche 10, Français, Accord%20de%20transfert%20Canada%2FPremi%C3%A8res%20Nations
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of notes between the Government of Canada and the Government of Norway constituting an agreement regarding a transfer of Canadian-obligated uranium to Norway  1, fiche 11, Anglais, Exchange%20of%20notes%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Norway%20constituting%20an%20agreement%20regarding%20a%20transfer%20of%20Canadian%2Dobligated%20uranium%20to%20Norway
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Norvège constituant un Accord relatif à un transfert à la Norvège d'uranium faisant l'objet d'une obligation envers le Canada  1, fiche 11, Français, %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20Norv%C3%A8ge%20constituant%20un%20Accord%20relatif%20%C3%A0%20un%20transfert%20%C3%A0%20la%20Norv%C3%A8ge%20d%27uranium%20faisant%20l%27objet%20d%27une%20obligation%20envers%20le%20Canada
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement between the Government of Canada and the Government of the Yukon  1, fiche 12, Anglais, Yukon%20Northern%20Affairs%20Program%20Devolution%20Transfer%20Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Yukon
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Accord de transfert au Yukon d'attributions relevant du Programme des affaires du Nord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon  1, fiche 12, Français, Accord%20de%20transfert%20au%20Yukon%20d%27attributions%20relevant%20du%20Programme%20des%20affaires%20du%20Nord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Yukon
  correct, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• technology transfer agreement  1, fiche 13, Anglais, technology%20transfer%20agreement
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• accord de transfert de technologie  1, fiche 13, Français, accord%20de%20transfert%20de%20technologie
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

• accord de transfert de techniques  2, fiche 13, Français, accord%20de%20transfert%20de%20techniques
  nom masculin

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Reciprocal Transfer Agreement  1, fiche 14, Anglais, Reciprocal%20Transfer%20Agreement
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

• RTA  1, fiche 14, Anglais, RTA
  correct, Canada

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Accord réciproque de transfert  1, fiche 14, Français, Accord%20r%C3%A9ciproque%20de%20transfert
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

• ART  1, fiche 14, Français, ART
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners and Recommendations on the Treatment of Foreign Prisoners  1, fiche 15, Anglais, Model%20Agreement%20on%20the%20Transfer%20of%20Foreign%20Prisoners%20and%20Recommendations%20on%20the%20Treatment%20of%20Foreign%20Prisoners
  correct, international

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Accord type relatif au transfert des détenus étrangers et recommandations relatives au traitement des détenus étrangers  1, fiche 15, Français, Accord%20type%20relatif%20au%20transfert%20des%20d%C3%A9tenus%20%C3%A9trangers%20et%20recommandations%20relatives%20au%20traitement%20des%20d%C3%A9tenus%20%C3%A9trangers
  correct, nom masculin, international

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo modelo sobre el traslado de reclusos extranjeros y recomendaciones sobre el tratamiento de reclusos extranjeros  1, fiche 15, Espagnol, Acuerdo%20modelo%20sobre%20el%20traslado%20de%20reclusos%20extranjeros%20y%20recomendaciones%20sobre%20el%20tratamiento%20de%20reclusos%20extranjeros
  correct, nom masculin, international

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Natural Resources Transfer Agreement  1, fiche 16, Anglais, Natural%20Resources%20Transfer%20Agreement
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Convention sur le transfert des ressources naturelles  1, fiche 16, Français, Convention%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• pension transfer agreement  1, fiche 17, Anglais, pension%20transfer%20agreement
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• accord de transfert de pension  1, fiche 17, Français, accord%20de%20transfert%20de%20pension
  correct, nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Transfer Agreement for Transferer of Forgiven Debt Under Section 80. 04  1, fiche 18, Anglais, Transfer%20Agreement%20for%20Transferer%20of%20Forgiven%20Debt%20Under%20Section%2080%2E%2004
  correct, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Convention concernant le transfert d'une dette remise en vertu de l'article 80.04  1, fiche 18, Français, Convention%20concernant%20le%20transfert%20d%27une%20dette%20remise%20en%20vertu%20de%20l%27article%2080%2E04
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement to Transfer Quantified Expenditures Incurred in Respect of Scientific Research and Experimental Development(SR&ED) Contracts  1, fiche 19, Anglais, Agreement%20to%20Transfer%20Quantified%20Expenditures%20Incurred%20in%20Respect%20of%20Scientific%20Research%20and%20Experimental%20Development%28SR%26ED%29%20Contracts
  correct, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Convention pour transférer des dépenses admissibles relatives à la recherche scientifique et au développement expérimental (RS&DE) à contrat  1, fiche 19, Français, Convention%20pour%20transf%C3%A9rer%20des%20d%C3%A9penses%20admissibles%20relatives%20%C3%A0%20la%20recherche%20scientifique%20et%20au%20d%C3%A9veloppement%20exp%C3%A9rimental%20%28RS%26DE%29%20%C3%A0%20contrat
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• reciprocal transfer agreement  1, fiche 20, Anglais, reciprocal%20transfer%20agreement
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

• reciprocal pension transfer agreement  2, fiche 20, Anglais, reciprocal%20pension%20transfer%20agreement
  correct

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• accord réciproque de transfert  1, fiche 20, Français, accord%20r%C3%A9ciproque%20de%20transfert
  correct, nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

• entente réciproque de transfert  2, fiche 20, Français, entente%20r%C3%A9ciproque%20de%20transfert
  correct, nom féminin
• accord réciproque de transfert de pension  3, fiche 20, Français, accord%20r%C3%A9ciproque%20de%20transfert%20de%20pension
  correct, nom masculin

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between Canada and France on the Transfer of Inmates and the Supervision of Persons under Sentence  1, fiche 21, Anglais, Agreement%20between%20Canada%20and%20France%20on%20the%20Transfer%20of%20Inmates%20and%20the%20Supervision%20of%20Persons%20under%20Sentence
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Accord entre le Canada et la France sur le transfèrement des détenus et sur la surveillance de certains condamnés  1, fiche 21, Français, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20France%20sur%20le%20transf%C3%A8rement%20des%20d%C3%A9tenus%20et%20sur%20la%20surveillance%20de%20certains%20condamn%C3%A9s
  correct, nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Material Transfer and Transfer of Information Agreements  1, fiche 22, Anglais, Material%20Transfer%20and%20Transfer%20of%20Information%20Agreements

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

• MTA/TIA  1, fiche 22, Anglais, MTA%2FTIA

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Accords de transfert d'informations ou de transfert de matériel  1, fiche 22, Français, Accords%20de%20transfert%20d%27informations%20ou%20de%20transfert%20de%20mat%C3%A9riel
  nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Devolution Transfer Agreement  1, fiche 23, Anglais, Devolution%20Transfer%20Agreement

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• entente sur le transfert de responsabilités  1, fiche 23, Français, entente%20sur%20le%20transfert%20de%20responsabilit%C3%A9s
  proposition, nom féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Transfer of Parole Jurisdiction Agreement  1, fiche 24, Anglais, Transfer%20of%20Parole%20Jurisdiction%20Agreement

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Accord sur le transfert de compétence à l'égard des libérés conditionnels  1, fiche 24, Français, Accord%20sur%20le%20transfert%20de%20comp%C3%A9tence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20lib%C3%A9r%C3%A9s%20conditionnels
  nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Programs and Services Transfer Agreement  1, fiche 25, Anglais, Programs%20and%20Services%20Transfer%20Agreement

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

• PSTA  1, fiche 25, Anglais, PSTA

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Entente sur le transfert de programmes et de services  1, fiche 25, Français, Entente%20sur%20le%20transfert%20de%20programmes%20et%20de%20services
  non officiel, nom féminin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

• ETPS  1, fiche 25, Français, ETPS
  non officiel, nom féminin

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners  1, fiche 26, Anglais, Model%20Agreement%20on%20the%20Transfer%20of%20Foreign%20Prisoners

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Accord relatif au transfert des détenus étrangers  1, fiche 26, Français, Accord%20relatif%20au%20transfert%20des%20d%C3%A9tenus%20%C3%A9trangers
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo Modelo sobre el Traslado de Reclusos Extranjeros  1, fiche 26, Espagnol, Acuerdo%20Modelo%20sobre%20el%20Traslado%20de%20Reclusos%20Extranjeros
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 26,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Preparatory Transfer Agreement  1, fiche 27, Anglais, Preparatory%20Transfer%20Agreement

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Accord sur le transfert préparatoire  1, fiche 27, Français, Accord%20sur%20le%20transfert%20pr%C3%A9paratoire
  nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo sobre el Traspaso Preparatorio  1, fiche 27, Espagnol, Acuerdo%20sobre%20el%20Traspaso%20Preparatorio
  nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 27,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement for the Payment of Current Transactions and the Transfer of Capital  1, fiche 28, Anglais, Agreement%20for%20the%20Payment%20of%20Current%20Transactions%20and%20the%20Transfer%20of%20Capital

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Accord pour le règlement des transactions courantes et les transferts de capitaux  1, fiche 28, Français, Accord%20pour%20le%20r%C3%A8glement%20des%20transactions%20courantes%20et%20les%20transferts%20de%20capitaux
  nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo relativo a los pagos de transacciones corrientes y a las transferencias de capital  1, fiche 28, Espagnol, Acuerdo%20relativo%20a%20los%20pagos%20de%20transacciones%20corrientes%20y%20a%20las%20transferencias%20de%20capital
  nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 28,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Model Agreement on Transfer of Supervision of Offenders Who Have Been Conditionally Sentenced or Conditionally Released  1, fiche 29, Anglais, Model%20Agreement%20on%20Transfer%20of%20Supervision%20of%20Offenders%20Who%20Have%20Been%20Conditionally%20Sentenced%20or%20Conditionally%20Released

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Accord type relatif au transfert de la surveillance des délinquants étrangers bénéficiant d'un sursis à l'exécution de la peine ou d'une libération conditionnelle  1, fiche 29, Français, Accord%20type%20relatif%20au%20transfert%20de%20la%20surveillance%20des%20d%C3%A9linquants%20%C3%A9trangers%20b%C3%A9n%C3%A9ficiant%20d%27un%20sursis%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20de%20la%20peine%20ou%20d%27une%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle
  nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo modelo sobre el traspaso de la vigilancia de los delincuentes extranjeros bajo sentencia condicional o libertad condicional  1, fiche 29, Espagnol, Acuerdo%20modelo%20sobre%20el%20traspaso%20de%20la%20vigilancia%20de%20los%20delincuentes%20extranjeros%20bajo%20sentencia%20condicional%20o%20libertad%20condicional
  nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 29,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Early Empowerment Agreement  1, fiche 30, Anglais, Early%20Empowerment%20Agreement

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Accord d'autonomie préliminaire  1, fiche 30, Français, Accord%20d%27autonomie%20pr%C3%A9liminaire
  nom masculin

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo Inicial de Traspaso de Funciones Gubernativas  1, fiche 30, Espagnol, Acuerdo%20Inicial%20de%20Traspaso%20de%20Funciones%20Gubernativas
  nom masculin

Fiche 30,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 30,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement on the Preparatory Transfer of Powers and Responsibilities  1, fiche 31, Anglais, Agreement%20on%20the%20Preparatory%20Transfer%20of%20Powers%20and%20Responsibilities

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Accord relatif au transfert préparatoire des pouvoirs et responsabilités  1, fiche 31, Français, Accord%20relatif%20au%20transfert%20pr%C3%A9paratoire%20des%20pouvoirs%20et%20responsabilit%C3%A9s
  nom masculin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo sobre la Transferencia Preparatoria de Poderes y Funciones  1, fiche 31, Espagnol, Acuerdo%20sobre%20la%20Transferencia%20Preparatoria%20de%20Poderes%20y%20Funciones
  nom masculin

Fiche 31,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 31,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Model Agreement on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters  1, fiche 32, Anglais, Model%20Agreement%20on%20the%20Transfer%20of%20Proceedings%20in%20Criminal%20Matters

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Projet d'accord type sur le transfert des poursuites pénales  1, fiche 32, Français, Projet%20d%27accord%20type%20sur%20le%20transfert%20des%20poursuites%20p%C3%A9nales
  nom masculin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo modelo sobre sobre la remisión del proceso en materia penal  1, fiche 32, Espagnol, Acuerdo%20modelo%20sobre%20sobre%20la%20remisi%C3%B3n%20del%20proceso%20en%20materia%20penal
  nom masculin

Fiche 32,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 32,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Inter-Organization Agreement concerning Transfer, Secondment or Loan of Staff among the Organizations Applying the United Nations Common System of Salaries and Allowances  1, fiche 33, Anglais, Inter%2DOrganization%20Agreement%20concerning%20Transfer%2C%20Secondment%20or%20Loan%20of%20Staff%20among%20the%20Organizations%20Applying%20the%20United%20Nations%20Common%20System%20of%20Salaries%20and%20Allowances

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Accord interorganisations concernant la mutation, le détachement ou le prêt de fonctionnaires entre les organisations applicant le régime commun des Nations Unies en matière de traitement et indemnités  1, fiche 33, Français, Accord%20interorganisations%20concernant%20la%20mutation%2C%20le%20d%C3%A9tachement%20ou%20le%20pr%C3%AAt%20de%20fonctionnaires%20entre%20les%20organisations%20applicant%20le%20r%C3%A9gime%20commun%20des%20Nations%20Unies%20en%20mati%C3%A8re%20de%20traitement%20et%20indemnit%C3%A9s
  nom masculin

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo Interorganizacional sobre el traslado, la adscripción o el préstamo de personal entre las organizaciones que aplican el régimen común de sueldos y prestaciones de las Naciones Unidas  1, fiche 33, Espagnol, Acuerdo%20Interorganizacional%20sobre%20el%20traslado%2C%20la%20adscripci%C3%B3n%20o%20el%20pr%C3%A9stamo%20de%20personal%20entre%20las%20organizaciones%20que%20aplican%20el%20r%C3%A9gimen%20com%C3%BAn%20de%20sueldos%20y%20prestaciones%20de%20las%20Naciones%20Unidas
  nom masculin

Fiche 33,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 33,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• RTA out  1, fiche 34, Anglais, RTA%20out

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• ART à l'extérieur de la fonction publique  1, fiche 34, Français, ART%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20de%20la%20fonction%20publique

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement of co-operation regarding the transfer of persons incarcerated under sentence between the government of Canada and the government of the Kingdom of Morocco  1, fiche 35, Anglais, Agreement%20of%20co%2Doperation%20regarding%20the%20transfer%20of%20persons%20incarcerated%20under%20sentence%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Kingdom%20of%20Morocco
  correct, intergouvernemental

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Accord de coopération relatif au transfèrement des condamnés détenus entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume du Maroc  1, fiche 35, Français, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20relatif%20au%20transf%C3%A8rement%20des%20condamn%C3%A9s%20d%C3%A9tenus%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Royaume%20du%20Maroc
  correct, nom masculin, intergouvernemental

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• transfer payment agreement  1, fiche 36, Anglais, transfer%20payment%20agreement
  correct

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• accord de paiement de transfert  1, fiche 36, Français, accord%20de%20paiement%20de%20transfert
  correct, nom masculin

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement for the Transfer of Archival Records  1, fiche 37, Anglais, Agreement%20for%20the%20Transfer%20of%20Archival%20Records

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Accord sur le transfert de documents archivistiques  1, fiche 37, Français, Accord%20sur%20le%20transfert%20de%20documents%20archivistiques
  nom masculin

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• Resources Transfer Agreement  1, fiche 38, Anglais, Resources%20Transfer%20Agreement

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• Convention sur le transfert des ressources  1, fiche 38, Français, Convention%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources
  nom féminin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of letters between the government of Canada and the government of Finland regarding the transfer of specified nuclear material and constituting an agreement on the application of their March 5, 1976 agreement, as amended  1, fiche 39, Anglais, Exchange%20of%20letters%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20Finland%20regarding%20the%20transfer%20of%20specified%20nuclear%20material%20and%20constituting%20an%20agreement%20on%20the%20application%20of%20their%20March%205%2C%201976%20agreement%2C%20as%20amended
  correct, Canada

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• Échange de lettres entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Finlande relatif aux transferts de matières nucléaires spécifiées et constituant un accord concernant l'application de leur accord du 5 mars 1976, tel que modifié  1, fiche 39, Français, %C3%89change%20de%20lettres%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20Finlande%20relatif%20aux%20transferts%20de%20mati%C3%A8res%20nucl%C3%A9aires%20sp%C3%A9cifi%C3%A9es%20et%20constituant%20un%20accord%20concernant%20l%27application%20de%20leur%20accord%20du%205%20mars%201976%2C%20tel%20que%20modifi%C3%A9
  correct, Canada

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• Principles Guiding a Policy on Health Services Transfer within an Indian self-Government Agreement  1, fiche 40, Anglais, Principles%20Guiding%20a%20Policy%20on%20Health%20Services%20Transfer%20within%20an%20Indian%20self%2DGovernment%20Agreement

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• Principes guidant une politique de transfert des services de santé dans le cadre d'une entente d'autonomie gouvernementale des Indiens  1, fiche 40, Français, Principes%20guidant%20une%20politique%20de%20transfert%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20d%27une%20entente%20d%27autonomie%20gouvernementale%20des%20Indiens

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• Transfer Agreement Contractual Tracking Application  1, fiche 41, Anglais, Transfer%20Agreement%20Contractual%20Tracking%20Application

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

• TACTA  1, fiche 41, Anglais, TACTA

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• Application de suivi des obligations contractuelles des accords de transfert  1, fiche 41, Français, Application%20de%20suivi%20des%20obligations%20contractuelles%20des%20accords%20de%20transfert

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

• ASOCAT  1, fiche 41, Français, ASOCAT

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• Northwest Territories Forest Resources Transfer Agreement  1, fiche 42, Anglais, Northwest%20Territories%20Forest%20Resources%20Transfer%20Agreement
  Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• Accord de transfert des ressources forestières aux Territoires du Nord-Ouest  1, fiche 42, Français, Accord%20de%20transfert%20des%20ressources%20foresti%C3%A8res%20aux%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
  Canada

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement on the Transfer of Inmates and the Supervision of Persons Under Sentence  1, fiche 43, Anglais, Agreement%20on%20the%20Transfer%20of%20Inmates%20and%20the%20Supervision%20of%20Persons%20Under%20Sentence
  correct

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• Accord sur le transfèrement des détenus et sur la surveillance de certains condamnés  1, fiche 43, Français, Accord%20sur%20le%20transf%C3%A8rement%20des%20d%C3%A9tenus%20et%20sur%20la%20surveillance%20de%20certains%20condamn%C3%A9s
  correct

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between the International Atomic Energy Agency and the Governments of Canada, Jamaica and the United States of America concerning the Transfer of Enriched Uranium for a Low Power Research Reactor  1, fiche 44, Anglais, Agreement%20between%20the%20International%20Atomic%20Energy%20Agency%20and%20the%20Governments%20of%20Canada%2C%20Jamaica%20and%20the%20United%20States%20of%20America%20concerning%20the%20Transfer%20of%20Enriched%20Uranium%20for%20a%20Low%20Power%20Research%20Reactor
  correct

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• Accord entre l'Agence internationale de l'énergie atomique et les Gouvernements du Canada, de la Jamaïque et des États-Unis d'Amérique concernant la cession d'uranium enrichi pour un réacteur de recherche de faible puissance  1, fiche 44, Français, Accord%20entre%20l%27Agence%20internationale%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20et%20les%20Gouvernements%20du%20Canada%2C%20de%20la%20Jama%C3%AFque%20et%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20concernant%20la%20cession%20d%27uranium%20enrichi%20pour%20un%20r%C3%A9acteur%20de%20recherche%20de%20faible%20puissance
  correct

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Alberta Agreement on Soil, Water and Cropping Research and Technology Transfer  1, fiche 45, Anglais, Canada%2DAlberta%20Agreement%20on%20Soil%2C%20Water%20and%20Cropping%20Research%20and%20Technology%20Transfer
  correct, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• Entente Canada-Alberta sur la recherche et le transfert de technologie concernant les sols, l'eau et les cultures  1, fiche 45, Français, Entente%20Canada%2DAlberta%20sur%20la%20recherche%20et%20le%20transfert%20de%20technologie%20concernant%20les%20sols%2C%20l%27eau%20et%20les%20cultures
  correct, Canada

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• transfer agreement  1, fiche 46, Anglais, transfer%20agreement

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• entente de transférabilité  1, fiche 46, Français, entente%20de%20transf%C3%A9rabilit%C3%A9
  nom féminin

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• transfer agreement  1, fiche 47, Anglais, transfer%20agreement
  correct

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• entente de transfèrement  1, fiche 47, Français, entente%20de%20transf%C3%A8rement
  correct, nom féminin

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees  1, fiche 48, Anglais, European%20Agreement%20on%20Transfer%20of%20Responsibility%20for%20Refugees
  correct, Europe

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• Accord européen sur le transfert de la responsabilité à l'égard des réfugiés  1, fiche 48, Français, Accord%20europ%C3%A9en%20sur%20le%20transfert%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
  correct, Europe

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement on the Transfer of Corpses  1, fiche 49, Anglais, Agreement%20on%20the%20Transfer%20of%20Corpses
  correct, Europe

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• Accord sur le transfert des corps des personnes décédées  1, fiche 49, Français, Accord%20sur%20le%20transfert%20des%20corps%20des%20personnes%20d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9es
  correct, Europe

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Nova Scotia Subsidiary Agreement on Technology Transfer and Industrial Innovation  1, fiche 50, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Subsidiary%20Agreement%20on%20Technology%20Transfer%20and%20Industrial%20Innovation
  correct

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• Entente auxiliaire Canada-Nouvelle-Écosse sur le transfert technologique et l'innovation industrielle  1, fiche 50, Français, Entente%20auxiliaire%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20le%20transfert%20technologique%20et%20l%27innovation%20industrielle
  correct

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• Memorandum of Agreement-An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Manitoba  1, fiche 51, Anglais, Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Manitoba
  correct, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• Mémorandum de la Convention - Loi concernant le transfert des ressources naturelles du Manitoba  1, fiche 51, Français, M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• Memorandum of Agreement-An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Alberta  1, fiche 52, Anglais, Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Alberta
  correct, Canada

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• Mémorandum de la Convention - Loi concernant le transfert des ressources naturelles de l'Alberta  1, fiche 52, Français, M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• Memorandum of Agreement-An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Saskatchewan  1, fiche 53, Anglais, Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Saskatchewan
  correct, Canada

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• Mémorandum de la Convention - Loi concernant le transfert des ressources naturelles de la Saskatchewan  1, fiche 53, Français, M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20la%20Saskatchewan
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• Safeguards Transfer Agreement  1, fiche 54, Anglais, Safeguards%20Transfer%20Agreement

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• Accord sur les garanties  1, fiche 54, Français, Accord%20sur%20les%20garanties

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• transfer agreement  1, fiche 55, Anglais, transfer%20agreement

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• convention de cession  1, fiche 55, Français, convention%20de%20cession
  nom féminin

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français