TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSFER CURRENT [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Electric Currents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- current transfer ratio
1, fiche 1, Anglais, current%20transfer%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CTR 1, fiche 1, Anglais, CTR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio between a current change in the output transistor and thecurrent change in the input LED [light-emitting diode] which produced it. 1, fiche 1, Anglais, - current%20transfer%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Courants (Électrocinétique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport de transfert du courant
1, fiche 1, Français, rapport%20de%20transfert%20du%20courant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Vacuum Tubes (Electronics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transfer current
1, fiche 2, Anglais, transfer%20current
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In gas-filled tubes, the current in one gap required to establish ignition of another gap under stated conditions. 2, fiche 2, Anglais, - transfer%20current
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Tubes et lampes (Électronique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courant de transfert
1, fiche 2, Français, courant%20de%20transfert
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un tube à gaz, courant devant circuler dans un espace pour permettre d'amorcer la décharge dans un autre espace, dans des conditions données. 1, fiche 2, Français, - courant%20de%20transfert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- corriente de transferencia
1, fiche 2, Espagnol, corriente%20de%20transferencia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Vacuum Tubes (Electronics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- starter transfer current
1, fiche 3, Anglais, starter%20transfer%20current
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In gas-filled tubes, the starter gap current required to initiate a discharge across the main gap for a stated anode voltage. 2, fiche 3, Anglais, - starter%20transfer%20current
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Tubes et lampes (Électronique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- courant de transfert de l'électrode d'amorçage
1, fiche 3, Français, courant%20de%20transfert%20de%20l%27%C3%A9lectrode%20d%27amor%C3%A7age
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un tube à gaz, courant devant circuler dans l'espace d'amorçage pour amorcer la décharge dans l'espace principal, pour une tension anodique donnée. 1, fiche 3, Français, - courant%20de%20transfert%20de%20l%27%C3%A9lectrode%20d%27amor%C3%A7age
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- corriente de transferencia del electrodo de cebado
1, fiche 3, Espagnol, corriente%20de%20transferencia%20del%20electrodo%20de%20cebado
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-09-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Financial and Budgetary Management
- National Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- current transfer
1, fiche 4, Anglais, current%20transfer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Current transfers consist of all transfers that are not transfers of capital; they directly affect the level of disposable income and should influence the consumption of goods or services. 2, fiche 4, Anglais, - current%20transfer
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
The current transfer of funds from the central government to local governments, the standard amount should be guaranteed based on the simplest possible indexes including the population and the area. 3, fiche 4, Anglais, - current%20transfer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité nationale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- transfert courant
1, fiche 4, Français, transfert%20courant
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Transfert de revenus entre agents. 2, fiche 4, Français, - transfert%20courant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-01-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National and International Economics
- Public Sector Budgeting
- National Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- net current transfer
1, fiche 5, Anglais, net%20current%20transfer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Net current transfers are accounted for in the current account balance each time an economy supplies or receives goods, services, income or financial instruments 1, fiche 5, Anglais, - net%20current%20transfer
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- net current transfers
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité nationale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- transfert courant net
1, fiche 5, Français, transfert%20courant%20net
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les transferts courants nets sont comptés dans le solde des paiements courants, toutes les fois qu'une économie fournit ou reçoit des marchandises, des services, des revenus ou des objets. 1, fiche 5, Français, - transfert%20courant%20net
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- transferts courants nets
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-12-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Accounting
- Public Sector Budgeting
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- current transfer receivable
1, fiche 6, Anglais, current%20transfer%20receivable
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The social contributions [which finance the pensions and payouts] are included in transfers payable, and for consistency it is therefore necessary that they both be classified as a current transfer receivable. 1, fiche 6, Anglais, - current%20transfer%20receivable
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Budget des collectivités publiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- transfert courant à recevoir
1, fiche 6, Français, transfert%20courant%20%C3%A0%20recevoir
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- transfert courant à recouvrer 1, fiche 6, Français, transfert%20courant%20%C3%A0%20recouvrer
proposition, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-12-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Penal Administration
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Current Transfer/Release Plans 1, fiche 7, Anglais, Current%20Transfer%2FRelease%20Plans
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Progress Summary. 1, fiche 7, Anglais, - Current%20Transfer%2FRelease%20Plans
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration pénitentiaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Plans actuels de transfèrement ou de sortie
1, fiche 7, Français, Plans%20actuels%20de%20transf%C3%A8rement%20ou%20de%20sortie
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Guide de la gestion des cas. 1, fiche 7, Français, - Plans%20actuels%20de%20transf%C3%A8rement%20ou%20de%20sortie
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economic Co-operation and Development
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Agreement for the Payment of Current Transactions and the Transfer of Capital 1, fiche 8, Anglais, Agreement%20for%20the%20Payment%20of%20Current%20Transactions%20and%20the%20Transfer%20of%20Capital
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Agreement for the Transfer of Capital and the Payment of Current Transactions
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Coopération et développement économiques
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Accord pour le règlement des transactions courantes et les transferts de capitaux
1, fiche 8, Français, Accord%20pour%20le%20r%C3%A8glement%20des%20transactions%20courantes%20et%20les%20transferts%20de%20capitaux
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Accord pour les transferts de capitaux et le règlement des transactions courantes
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo relativo a los pagos de transacciones corrientes y a las transferencias de capital
1, fiche 8, Espagnol, Acuerdo%20relativo%20a%20los%20pagos%20de%20transacciones%20corrientes%20y%20a%20las%20transferencias%20de%20capital
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Acuerdo relativo a las transferencias de capital y a los pagos de transacciones corrientes
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-08-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Banking
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Transfer from savings to current account application 1, fiche 9, Anglais, Transfer%20from%20savings%20to%20current%20account%20application
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Banque
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Demande de virement d'une somme d'un compte d'épargne à un compte courant 1, fiche 9, Français, Demande%20de%20virement%20d%27une%20somme%20d%27un%20compte%20d%27%C3%A9pargne%20%C3%A0%20un%20compte%20courant
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :