TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSFER MONEY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- money or value transfer service 1, fiche 1, Anglais, money%20or%20value%20transfer%20service
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
money or value transfer service: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - money%20or%20value%20transfer%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de transmission de fonds ou de valeurs
1, fiche 1, Français, service%20de%20transmission%20de%20fonds%20ou%20de%20valeurs
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
service de transmission de fonds ou de valeurs : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - service%20de%20transmission%20de%20fonds%20ou%20de%20valeurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- money transfer enterprise
1, fiche 2, Anglais, money%20transfer%20enterprise
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Institutions financières
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- société de transferts d'argent
1, fiche 2, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20transferts%20d%27argent
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- STA 1, fiche 2, Français, STA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- transfer of money
1, fiche 3, Anglais, transfer%20of%20money
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... an agreement related to two or more pension plans that provides for the transfer of money or credits for employment or both in respect of individual members. 2, fiche 3, Anglais, - transfer%20of%20money
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- money transfer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transfert de sommes d'argent
1, fiche 3, Français, transfert%20de%20sommes%20d%27argent
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- transfert d'argent 2, fiche 3, Français, transfert%20d%27argent
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] accord relatif à deux régimes de retraite ou plus, qui prévoit le transfert de sommes d'argent ou de crédits d'emploi, ou des deux, à l'égard de participants individuels. 1, fiche 3, Français, - transfert%20de%20sommes%20d%27argent
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- transfert monétaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Banking
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- transfer funds
1, fiche 4, Anglais, transfer%20funds
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- transfer money 2, fiche 4, Anglais, transfer%20money
correct
- transfer 3, fiche 4, Anglais, transfer
correct, verbe
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An action by which a sum is moved electronically from one bank account to another. 3, fiche 4, Anglais, - transfer%20funds
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Generally the retailer will simply transfer your money back into your account immediately. 4, fiche 4, Anglais, - transfer%20funds
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
You also have the option to transfer to any other investment in the RoyFund group and pay no transfer fees. 5, fiche 4, Anglais, - transfer%20funds
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Banque
Fiche 4, La vedette principale, Français
- virer des fonds
1, fiche 4, Français, virer%20des%20fonds
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- virer 2, fiche 4, Français, virer
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Action de transférer une somme d'un compte à un autre à l'intérieur d'une institution bancaire ou entre deux institutions différentes. 2, fiche 4, Français, - virer%20des%20fonds
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Vous pouvez, sans frais, virer des fonds de votre compte de chèques personnel ESB à tout autre compte portant intérêt, [...] 3, fiche 4, Français, - virer%20des%20fonds
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- transferir
1, fiche 4, Espagnol, transferir
correct
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :