TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSFER RESOURCES [25 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement 1, fiche 1, Anglais, Saskatchewan%20Natural%20Resources%20Transfer%20Agreement
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Entente avec la Saskatchewan sur le transfert des ressources naturelles
1, fiche 1, Français, Entente%20avec%20la%20Saskatchewan%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Natural Resources Transfer Agreement
1, fiche 2, Anglais, Natural%20Resources%20Transfer%20Agreement
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Natural Resources Transfer Agreement came into force on July 15, 1930. 2, fiche 2, Anglais, - Natural%20Resources%20Transfer%20Agreement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Aménagement du territoire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Convention sur le transfert des ressources naturelles
1, fiche 2, Français, Convention%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Convention sur le transfert des ressources naturelles a pris effet le 15 juillet 1930. 2, fiche 2, Français, - Convention%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Production (Economics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Saskatchewan Natural Resources Act
1, fiche 3, Anglais, The%20Saskatchewan%20Natural%20Resources%20Act
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Saskatchewan 1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Saskatchewan
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Legal title: An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Saskatchewan. Short title: Saskatchewan Natural Resources Act. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Saskatchewan%20Natural%20Resources%20Act
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer Act
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Production (Économie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loi des ressources naturelles de la Saskatchewan
1, fiche 3, Français, Loi%20des%20ressources%20naturelles%20de%20la%20Saskatchewan
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Loi concernant le transfert des ressources naturelles de la Saskatchewan 1, fiche 3, Français, Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20la%20Saskatchewan
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre légal : Loi concernant le transfert des ressources naturelles de la Saskatchewan. Titre abrégé : Loi des ressources naturelles de la Saskatchewan. 1, fiche 3, Français, - Loi%20des%20ressources%20naturelles%20de%20la%20Saskatchewan
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Production (Economics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The Alberta Natural Resources Act
1, fiche 4, Anglais, The%20Alberta%20Natural%20Resources%20Act
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Alberta 1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Alberta
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Legal title: An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Alberta. Short title: Alberta Natural Resources Act. 1, fiche 4, Anglais, - The%20Alberta%20Natural%20Resources%20Act
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer Act
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Production (Économie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Loi des ressources naturelles de l'Alberta
1, fiche 4, Français, Loi%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Loi concernant le transfert des ressources naturelles de l'Alberta 1, fiche 4, Français, Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre légal : Loi concernant le transfert des ressources naturelles de l'Alberta. Titre abrégé : Loi des ressources naturelles de l'Alberta. 1, fiche 4, Français, - Loi%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-08-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Production (Economics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The Manitoba Natural Resources Act
1, fiche 5, Anglais, The%20Manitoba%20Natural%20Resources%20Act
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Manitoba 1, fiche 5, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Manitoba
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Legal title: An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Manitoba. Short title: Manitoba Natural Resources Act. 1, fiche 5, Anglais, - The%20Manitoba%20Natural%20Resources%20Act
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer Act
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Production (Économie)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Loi des ressources naturelles du Manitoba
1, fiche 5, Français, Loi%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Loi concernant le transfert des ressources naturelles du Manitoba 1, fiche 5, Français, Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre légal : Loi concernant le transfert des ressources naturelles du Manitoba. Titre abrégé : Loi des ressources naturelles du Manitoba. 1, fiche 5, Français, - Loi%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-03-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- The National Resources Transfer(Amendment) Act, 1941
1, fiche 6, Anglais, The%20National%20Resources%20Transfer%28Amendment%29%20Act%2C%201941
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- An Act to amend the Alberta Natural Resources Act 1, fiche 6, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Alberta%20Natural%20Resources%20Act
correct, Canada
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Loi modificatrice de 1941 sur le transfert de ressources naturelles
1, fiche 6, Français, Loi%20modificatrice%20de%201941%20sur%20le%20transfert%20de%20ressources%20naturelles
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Loi modifiant la Loi des ressources naturelles de l'Alberta 1, fiche 6, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-04-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- transfer of resources
1, fiche 7, Anglais, transfer%20of%20resources
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- transfert des ressources
1, fiche 7, Français, transfert%20des%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-04-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Natural Resources Transfer Act
1, fiche 8, Anglais, Manitoba%20Natural%20Resources%20Transfer%20Act
correct, Manitoba
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
N30. 2, fiche 8, Anglais, - Manitoba%20Natural%20Resources%20Transfer%20Act
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Loi sur le transfert des ressources naturelles du Manitoba
1, fiche 8, Français, Loi%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-04-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Natural Resources Transfer Act Amendment Act, 1963
1, fiche 9, Anglais, Manitoba%20Natural%20Resources%20Transfer%20Act%20Amendment%20Act%2C%201963
correct, Manitoba
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
N70. 2, fiche 9, Anglais, - Manitoba%20Natural%20Resources%20Transfer%20Act%20Amendment%20Act%2C%201963
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Loi de 1963 modifiant la Loi sur le transfert des ressources naturelles du Manitoba
1, fiche 9, Français, Loi%20de%201963%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-04-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Natural Resources Transfer Act Amendment Act
1, fiche 10, Anglais, Manitoba%20Natural%20Resources%20Transfer%20Act%20Amendment%20Act
correct, Manitoba
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
N60. 2, fiche 10, Anglais, - Manitoba%20Natural%20Resources%20Transfer%20Act%20Amendment%20Act
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Loi modifiant la Loi sur le transfert des ressources naturelles du Manitoba
1, fiche 10, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the World Bank and the International Monetary Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
1, fiche 11, Anglais, Joint%20Ministerial%20Committee%20of%20the%20Boards%20of%20Governors%20of%20the%20World%20Bank%20and%20the%20International%20Monetary%20Fund%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources%20to%20Developing%20Countries
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- Development Committee 1, fiche 11, Anglais, Development%20Committee
correct, international
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- IMF/IBRD Development Committee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité ministériel conjoint des conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international sur le transfert de ressources réelles aux pays en voie de développement
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20conjoint%20des%20conseils%20des%20gouverneurs%20de%20la%20Banque%20mondiale%20et%20du%20Fonds%20mon%C3%A9taire%20international%20sur%20le%20transfert%20de%20ressources%20r%C3%A9elles%20aux%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin, international
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Comité du développement 1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin, international
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Comité du développement FMI/BIRD
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-01-28
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- positive net transfer of resources 1, fiche 12, Anglais, positive%20net%20transfer%20of%20resources
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
In comparison with middle-income countries, the heavily indebted poor countries have continued to receive a positive net transfer of resources from official creditors and donors. 1, fiche 12, Anglais, - positive%20net%20transfer%20of%20resources
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- transfert net positif de ressources
1, fiche 12, Français, transfert%20net%20positif%20de%20ressources
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
À la différence des pays à revenu intermédiaire, les pays pauvres très endettés ont continué à recevoir des transferts nets positifs de ressources des créanciers officiels et des donateurs. 1, fiche 12, Français, - transfert%20net%20positif%20de%20ressources
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Silviculture
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Regional Workshop on Technology Transfer for Better Utililization of Forest Resources 1, fiche 13, Anglais, Regional%20Workshop%20on%20Technology%20Transfer%20for%20Better%20Utililization%20of%20Forest%20Resources
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] 1, fiche 13, Anglais, - Regional%20Workshop%20on%20Technology%20Transfer%20for%20Better%20Utililization%20of%20Forest%20Resources
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de cours
- Sylviculture
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Atelier régional sur les transferts de technologie pour une meilleure utilisation des ressources forestières
1, fiche 13, Français, Atelier%20r%C3%A9gional%20sur%20les%20transferts%20de%20technologie%20pour%20une%20meilleure%20utilisation%20des%20ressources%20foresti%C3%A8res
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Silvicultura
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Taller regional sobre transferencia de tecnología con miras a mejorar la explotación de los recursos forestales
1, fiche 13, Espagnol, Taller%20regional%20sobre%20transferencia%20de%20tecnolog%C3%ADa%20con%20miras%20a%20mejorar%20la%20explotaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20forestales
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Trade
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Committee on the Transfer of Real Resources to Developing Countries 1, fiche 14, Anglais, Ministerial%20Committee%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources%20to%20Developing%20Countries
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
IBRD [International Bank for Reconstruction and Development] and IMF [International Monetary Fund]. To carry forward the work of the Technical Group on the Transfer of Real Resources of the Committee of Twenty. 1, fiche 14, Anglais, - Ministerial%20Committee%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources%20to%20Developing%20Countries
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Commerce
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Comité ministériel sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20sur%20le%20transfert%20de%20ressources%20r%C3%A9elles%20aux%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Cooperación y desarrollo económicos
- Comercio
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Comité Ministerial sobre la transferencia de recursos reales a los países en desarrollo
1, fiche 14, Espagnol, Comit%C3%A9%20Ministerial%20sobre%20la%20transferencia%20de%20recursos%20reales%20a%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Technical Group on the Transfer of Real Resources 1, fiche 15, Anglais, Technical%20Group%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Committee of Twenty. 1, fiche 15, Anglais, - Technical%20Group%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Groupe technique sur le transfert des ressources réelles
1, fiche 15, Français, Groupe%20technique%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20r%C3%A9elles
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Técnico sobre la transferencia de recursos reales
1, fiche 15, Espagnol, Grupo%20T%C3%A9cnico%20sobre%20la%20transferencia%20de%20recursos%20reales
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Joint Ministerial Committee on the Transfer of Real Resources to Developing Countries 1, fiche 16, Anglais, Joint%20Ministerial%20Committee%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources%20to%20Developing%20Countries
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
IMF [International Monetary Fund] IBRD [International Bank for Reconstuction and Development] 1, fiche 16, Anglais, - Joint%20Ministerial%20Committee%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources%20to%20Developing%20Countries
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Comité ministériel conjoint sur le transfert de ressources réelles aux pays en voie de développement
1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20conjoint%20sur%20le%20transfert%20de%20ressources%20r%C3%A9elles%20aux%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Comité Ministerial Conjunto para la Transferencia de Recursos Reales a los Países en Desarrollo
1, fiche 16, Espagnol, Comit%C3%A9%20Ministerial%20Conjunto%20para%20la%20Transferencia%20de%20Recursos%20Reales%20a%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economic Co-operation and Development
- International Law
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Resources Transfer Agreement 1, fiche 17, Anglais, Resources%20Transfer%20Agreement
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Coopération et développement économiques
- Droit international
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Convention sur le transfert des ressources
1, fiche 17, Français, Convention%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source : Horse, Horseman, Lexique de la Cour suprême, janvier 1994. 1, fiche 17, Français, - Convention%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1995-04-20
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Farmers’ Oil Royalty Refund Act
1, fiche 18, Anglais, Farmers%26rsquo%3B%20Oil%20Royalty%20Refund%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the Transfer of Revenues from Oil Resources to Farmers in the form of Refunds in respect of Fuel Costs 1, fiche 18, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Transfer%20of%20Revenues%20from%20Oil%20Resources%20to%20Farmers%20in%20the%20form%20of%20Refunds%20in%20respect%20of%20Fuel%20Costs
correct, Saskatchewan
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Farmers' Oil Royalty Refund Act
1, fiche 18, Français, Farmers%27%20Oil%20Royalty%20Refund%20Act
correct, Saskatchewan
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- An Act respecting the Transfer of Revenues from Oil Resources to Farmers in the form of Refunds in respect of Fuel Costs 1, fiche 18, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Transfer%20of%20Revenues%20from%20Oil%20Resources%20to%20Farmers%20in%20the%20form%20of%20Refunds%20in%20respect%20of%20Fuel%20Costs
correct, Saskatchewan
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1992-10-30
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Northwest Territories Forest Resources Transfer Agreement
1, fiche 19, Anglais, Northwest%20Territories%20Forest%20Resources%20Transfer%20Agreement
Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Accord de transfert des ressources forestières aux Territoires du Nord-Ouest
1, fiche 19, Français, Accord%20de%20transfert%20des%20ressources%20foresti%C3%A8res%20aux%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1989-12-01
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Royal Commission on the Transfer of the Natural Resources of Manitoba
1, fiche 20, Anglais, Royal%20Commission%20on%20the%20Transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Manitoba
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Commission royale sur le transfert des ressources naturelles du Manitoba
1, fiche 20, Français, Commission%20royale%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1987-01-07
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Joint World Bank-Fund Committee on the Transfer of Real Resources to Developing Countries(the Development Committee)
1, fiche 21, Anglais, Joint%20World%20Bank%2DFund%20Committee%20on%20the%20Transfer%20of%20Real%20Resources%20to%20Developing%20Countries%28the%20Development%20Committee%29
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert des ressources réelles aux pays en développement (Comité de développement)
1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20conjoint%20des%20Conseils%20des%20gouverneurs%20de%20la%20Banque%20et%20du%20Fonds%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20r%C3%A9elles%20aux%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20%28Comit%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%29
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1986-05-30
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Production (Economics)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Memorandum of Agreement-An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Manitoba
1, fiche 22, Anglais, Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Manitoba
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
14th of December. 1, fiche 22, Anglais, - Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Manitoba
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer Agreement
- Natural Resources Transfer Agreements
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Production (Économie)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Mémorandum de la Convention - Loi concernant le transfert des ressources naturelles du Manitoba
1, fiche 22, Français, M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20du%20Manitoba
correct, nom masculin, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Convention sur le transfert des ressources naturelles
- Conventions sur le transfert des ressources naturelles
- Convention sur les ressources naturelles
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1986-05-30
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Production (Economics)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Memorandum of Agreement-An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Saskatchewan
1, fiche 23, Anglais, Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Saskatchewan
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
March 20th, 1930. 1, fiche 23, Anglais, - Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Saskatchewan
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer Agreement
- Natural Resources Transfer Agreements
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Production (Économie)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Mémorandum de la Convention - Loi concernant le transfert des ressources naturelles de la Saskatchewan
1, fiche 23, Français, M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20la%20Saskatchewan
correct, nom masculin, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Convention sur le transfert des ressources naturelles
- Conventions sur le transfert des ressources naturelles
- Convention sur les ressources naturelles
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1986-05-30
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Production (Economics)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Memorandum of Agreement-An Act respecting the transfer of the Natural Resources of Alberta
1, fiche 24, Anglais, Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Alberta
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Dec. 14th, 1929. 1, fiche 24, Anglais, - Memorandum%20of%20Agreement%2DAn%20Act%20respecting%20the%20transfer%20of%20the%20Natural%20Resources%20of%20Alberta
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer Agreement
- Natural Resources Transfer Agreements
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Production (Économie)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Mémorandum de la Convention - Loi concernant le transfert des ressources naturelles de l'Alberta
1, fiche 24, Français, M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
correct, nom masculin, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
14 décembre, 1929. 1, fiche 24, Français, - M%C3%A9morandum%20de%20la%20Convention%20%2D%20Loi%20concernant%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20de%20l%27Alberta
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Convention sur le transfert des ressources naturelles
- Conventions sur le transfert des ressources naturelles
- Convention sur les ressources naturelles
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1985-01-28
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Natural Resources Transfer(School Lands) Amendment Act, 1961 1, fiche 25, Anglais, Natural%20Resources%20Transfer%28School%20Lands%29%20Amendment%20Act%2C%201961
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- Natural Resources Transfer(School Lands) Amendment Act
- Natural Resources Transfer Amendment Act
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Loi modificatrice de 1961 sur le transfert des ressources naturelles (terres d'écoles)
1, fiche 25, Français, Loi%20modificatrice%20de%201961%20sur%20le%20transfert%20des%20ressources%20naturelles%20%28terres%20d%27%C3%A9coles%29
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- Loi modificatrice sur le transfert des ressources naturelles (terres d'écoles)
- Loi modificatrice sur le transfert des ressources naturelles
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :