TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSFERRED SERVICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transferred service
1, fiche 1, Anglais, transferred%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transferred service: service earned in another jurisdiction or organization and transferred under a reciprocal transfer agreement (e.g., between Nova Scotia and New Brunswick). 1, fiche 1, Anglais, - transferred%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- années de service transférées
1, fiche 1, Français, ann%C3%A9es%20de%20service%20transf%C3%A9r%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les années de service transférées : service acquis dans une autre province ou un autre organisme et transféré en vertu d'une entente réciproque de transfert (par exemple, entre la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick). 1, fiche 1, Français, - ann%C3%A9es%20de%20service%20transf%C3%A9r%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Federal Laws and Legal Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Civil Service Transferred Employees Act
1, fiche 2, Anglais, Civil%20Service%20Transferred%20Employees%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- The Civil Service(Transferred Employees) Act 1, fiche 2, Anglais, The%20Civil%20Service%28Transferred%20Employees%29%20Act
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Lois et documents juridiques fédéraux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Civil Service Transferred Employees Act
1, fiche 2, Français, Civil%20Service%20Transferred%20Employees%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- The Civil Service (Transferred Employees) Act 1, fiche 2, Français, The%20Civil%20Service%20%28Transferred%20Employees%29%20Act
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-12-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telegraphic Switching
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- international transferred account telegraph service
1, fiche 3, Anglais, international%20transferred%20account%20telegraph%20service
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commutation télégraphique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- service international de comptes télégraphiques transférés
1, fiche 3, Français, service%20international%20de%20comptes%20t%C3%A9l%C3%A9graphiques%20transf%C3%A9r%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :