TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRG DAYS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Training
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- training days per year
1, fiche 1, Anglais, training%20days%20per%20year
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Trg Days per Year 1, fiche 1, Anglais, Trg%20Days%20per%20Year
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is calculated by multiplying the number of serials for a given annual thruput times the number of training days per serial. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, fiche 1, Anglais, - training%20days%20per%20year
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jours d'instruction par année
1, fiche 1, Français, jours%20d%27instruction%20par%20ann%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Jrs Instr./année 1, fiche 1, Français, Jrs%20Instr%2E%2Fann%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On calcule ce chiffre en multipliant le nombre de cours pour un rendement annuel donné par le nombre de jours d'instruction par cours. NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 1, Français, - jours%20d%27instruction%20par%20ann%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Training
- Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- training days
1, fiche 2, Anglais, training%20days
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- Trg Days 1, fiche 2, Anglais, Trg%20Days
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of days of training planned for a serial. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, fiche 2, Anglais, - training%20days
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Phraséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jours d'instruction
1, fiche 2, Français, jours%20d%27instruction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Jours instr. 1, fiche 2, Français, Jours%20instr%2E
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nombre de jours d'instruction prévus pour un cours. NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 2, Français, - jours%20d%27instruction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :