TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TV INSPECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Sewers and Drainage
- Transport of Water (Water Supply)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- television inspection
1, fiche 1, Anglais, television%20inspection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TV inspection 2, fiche 1, Anglais, TV%20inspection
correct
- televisual inspection 3, fiche 1, Anglais, televisual%20inspection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inspection of the inside of a sewer pipe made by pulling a closed-circuit television camera through the pipe. 1, fiche 1, Anglais, - television%20inspection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TV log. A written record of the internal pipe conditions observed during a sewer line TV inspection. 1, fiche 1, Anglais, - television%20inspection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Égouts et drainage
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Canalisations à grande distance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inspection télévisée
1, fiche 1, Français, inspection%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inspection télévisuelle 2, fiche 1, Français, inspection%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle
correct, nom féminin
- inspection TV 3, fiche 1, Français, inspection%20TV
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'inspection de l'intérieur d'un tronçon de conduite, réalisée par le biais d'une caméra vidéo autotractée ou montée sur patins et tirée par des treuils installés à chaque extrémités de la conduite. L'inspection se fait sur une longueur correspondant à la distance entre deux regards d'égouts. 4, fiche 1, Français, - inspection%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
RADIAX / VECTOR / ORPHEE. Ensemble d'inspection télévisuelle de conduites (pipe lines, réseau d'eau, égouts) par robot caméra avec mesure 3D laser, entièrement piloté à partir d'un P.C. sous Windows. 2, fiche 1, Français, - inspection%20t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- close circuit TV sewer inspection 1, fiche 2, Anglais, close%20circuit%20TV%20sewer%20inspection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- close circuit television sewer inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspection d'égouts par contrôle télévisuel en circuit fermé
1, fiche 2, Français, inspection%20d%27%C3%A9gouts%20par%20contr%C3%B4le%20t%C3%A9l%C3%A9visuel%20en%20circuit%20ferm%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- inspection d'égouts par contrôle TV en circuit fermé
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :