TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TVRO [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- television receive only technician
1, fiche 1, Anglais, television%20receive%20only%20technician
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TVRO technician 1, fiche 1, Anglais, TVRO%20technician
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technicien de terminal TV réception seulement (TVRO)
1, fiche 1, Français, technicien%20de%20terminal%20TV%20r%C3%A9ception%20seulement%20%28TVRO%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technicien de TVRO 1, fiche 1, Français, technicien%20de%20TVRO
correct, nom masculin
- technicienne de terminal TV réception seulement 1, fiche 1, Français, technicienne%20de%20terminal%20TV%20r%C3%A9ception%20seulement
correct, nom féminin
- technicienne de TVRO 1, fiche 1, Français, technicienne%20de%20TVRO
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Television (Radioelectricity)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- television receiving only
1, fiche 2, Anglais, television%20receiving%20only
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TVRO 2, fiche 2, Anglais, TVRO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Television receive-only 3, fiche 2, Anglais, Television%20receive%2Donly
- TVRO 2, fiche 2, Anglais, TVRO
correct
- TVRO 2, fiche 2, Anglais, TVRO
- TV-receive only 4, fiche 2, Anglais, TV%2Dreceive%20only
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... refers to a kind of satellite ground station. 3, fiche 2, Anglais, - television%20receiving%20only
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- terminal récepteur télévisuel
1, fiche 2, Français, terminal%20r%C3%A9cepteur%20t%C3%A9l%C3%A9visuel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TRT 2, fiche 2, Français, TRT
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] genre de station terrienne destinée à la réception seulement des signaux télévisuels transmis par satellite [...] 1, fiche 2, Français, - terminal%20r%C3%A9cepteur%20t%C3%A9l%C3%A9visuel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- TVRO ownership 1, fiche 3, Anglais, TVRO%20ownership
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- television receive only ownership
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- propriété privée de terminaux récepteurs télévisuels
1, fiche 3, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20priv%C3%A9e%20de%20terminaux%20r%C3%A9cepteurs%20t%C3%A9l%C3%A9visuels
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire interne du CRTC [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes] - 1993. 1, fiche 3, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20priv%C3%A9e%20de%20terminaux%20r%C3%A9cepteurs%20t%C3%A9l%C3%A9visuels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Television (Radioelectricity)
- Satellite Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- television receive only satellite dish 1, fiche 4, Anglais, television%20receive%20only%20satellite%20dish
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TVRO satellite dish 1, fiche 4, Anglais, TVRO%20satellite%20dish
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A satellite receiver specifically designed for television signal reception. 1, fiche 4, Anglais, - television%20receive%20only%20satellite%20dish
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- television receive-only satellite dish
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Télévision (Radioélectricité)
- Télécommunications par satellite
Fiche 4, La vedette principale, Français
- antenne parabolique de stations terriennes
1, fiche 4, Français, antenne%20parabolique%20de%20stations%20terriennes
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Récepteur de satellite spécialement conçu pour la réception de signaux de télévision. 1, fiche 4, Français, - antenne%20parabolique%20de%20stations%20terriennes
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Vocabulaire interne du CRTC [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes], 1993. 1, fiche 4, Français, - antenne%20parabolique%20de%20stations%20terriennes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Television (Radioelectricity)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- television receive only
1, fiche 5, Anglais, television%20receive%20only
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- TVRO 2, fiche 5, Anglais, TVRO
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
As regards beacons, discussion was focused on the use of television receive-only (TVRO) equipment which could be readily adapted for propagation measurements. 3, fiche 5, Anglais, - television%20receive%20only
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- terminal TV réception seulement
1, fiche 5, Français, terminal%20TV%20r%C3%A9ception%20seulement
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- station de télévision uniquement réceptrice 2, fiche 5, Français, station%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%20uniquement%20r%C3%A9ceptrice
nom féminin
- TVRO 1, fiche 5, Français, TVRO
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-12-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Television Receive-Only antenna
1, fiche 6, Anglais, Television%20Receive%2DOnly%20antenna
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- TVRO antenna 1, fiche 6, Anglais, TVRO%20antenna
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- antenne réceptrice
1, fiche 6, Français, antenne%20r%C3%A9ceptrice
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1983-11-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
- Television (Radioelectricity)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- television receive only - earth station 1, fiche 7, Anglais, television%20receive%20only%20%2D%20earth%20station
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- TVRO 1, fiche 7, Anglais, TVRO
- TVRO ES 1, fiche 7, Anglais, TVRO%20ES
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- station terrienne de réception de télévision
1, fiche 7, Français, station%20terrienne%20de%20r%C3%A9ception%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :