TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TWIN STAGE PARALLEL OPENING DOOR [1 fiche]

Fiche 1 2002-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
OBS

...when the handle is pulled to open the door, a rather large and clever hinge lifts and pushes the door out parallel with the body before finally swinging open in the conventional manner. The interior door panel is also in two sections and folds outwards as the door begins to open.

Terme(s)-clé(s)
  • twin stage parallel opening door
  • two stage parallel opening door

Français

Domaine(s)
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
DEF

[Portes qui] pivotent et s'avancent en s'ouvrant.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :