TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TWO PIECE CAN [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Packaging in Metal
  • Food Preservation and Canning
CONT

Since the early 1970s a different concept of can making has gained acceptance in commercial production. In this the body and one end is formed in one entity from a flat circular blank by press-forming techniques ... Sealed with the usual packer's end, it is known as a two-piece can.

Terme(s)-clé(s)
  • two piece can

Français

Domaine(s)
  • Emballages en métal
  • Conservation des aliments et conserverie
DEF

Boîte métallique fabriquée à partir de deux composants principaux : le corps, avec son fond en une seule pièce, et le couvercle.

CONT

Boîtes rondes à sertir pour produits alimentaires [...] Dans le cas du fer-blanc, les boîtes vides sont livrées avec un fond de fabrication serti [...], ou soudé [...], ou embouti (boîtes 2 pièces).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :