TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Calbe Arm 100E Clamshell Bucket is manufactured by L.B. Tanker Inc., of Pickering, Ontario... unique modifications give it the following distinct characteristics: creates turbidity levels two to three times less than a traditional bucket dredge; achieves a high solids to liquids ratio, allowing the material to be more readily available for treatment; weighs 40% less than traditional buckets since cables are used instead of fixed arms; ...  2, fiche 1, Anglais, - two%2Dcable%20clamshell%20bucket

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La benne preneuse Cable Arm 100E est fabriquée par la L.B. Tanker Inc. de Pickering en Ontario. [...] caractéristiques particulières : produit des niveaux de turbidité de deux à trois fois inférieurs à ceux d'une drague à godets classiques; permet d'obtenir un rapport solides/liquides élevé, rendant les déblais plus facile à traiter; pèse 40 % de moins que les godets classiques parce qu'elle est commandée par câble plutôt que par bras fixe; [...]  2, fiche 1, Français, - benne%20preneuse%20bic%C3%A2ble

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol