TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TWO-DIMENSIONAL CHROMATOGRAPHY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-dimensional chromatography
1, fiche 1, Anglais, two%2Ddimensional%20chromatography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- two-dimensional paper chromatography 2, fiche 1, Anglais, two%2Ddimensional%20paper%20chromatography
correct
- bidimensional chromatography 3, fiche 1, Anglais, bidimensional%20chromatography
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A procedure by which improved separation between closely related substances by PC [paper chromatography] or TLC [thin-layer chromatography] can be achieved by running the chromatograms in two different solvent systems at right angles to each other. 4, fiche 1, Anglais, - two%2Ddimensional%20chromatography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This procedure is applicable to any form of chromatography or electrophoresis carried out on a flat surface. 4, fiche 1, Anglais, - two%2Ddimensional%20chromatography
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bidirectional chromatography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromatographie bidimensionnelle
1, fiche 1, Français, chromatographie%20bidimensionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromatographie bidimensionnelle sur papier 2, fiche 1, Français, chromatographie%20bidimensionnelle%20sur%20papier
correct, nom féminin
- chromatographie à deux dimensions 3, fiche 1, Français, chromatographie%20%C3%A0%20deux%20dimensions
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le développement obtenu peut être amélioré par un deuxième, effectué dans une direction perpendiculaire, après rotation de 90 ° de la feuille de papier, et irrigation, en haut ou en bas, au moyen d'un éluant convenable : c'est la chromatographie bidimensionnelle sur papier. 4, fiche 1, Français, - chromatographie%20bidimensionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les taches alignées se répartissent alors dans le papier, ce qui permet de les distinguer et de les identifier facilement. 5, fiche 1, Français, - chromatographie%20bidimensionnelle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chromatographie bidirectionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromatografía bidimensional
1, fiche 1, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20bidimensional
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cromatografía bidimensional en papel 1, fiche 1, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20bidimensional%20en%20papel
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- two-dimensional chromatography 1, fiche 2, Anglais, two%2Ddimensional%20chromatography
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bidimensional chromatography 2, fiche 2, Anglais, bidimensional%20chromatography
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chromatographie bidimensionnelle
1, fiche 2, Français, chromatographie%20bidimensionnelle
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cromatografía bidimensional
1, fiche 2, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20bidimensional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cromatografia de papel o de capa fina en la que los componentes se desplazan primero en una dirección y luego en otra perpendicular a la primera. 2, fiche 2, Espagnol, - cromatograf%C3%ADa%20bidimensional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :