TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE BASKET [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- type basket
1, fiche 1, Anglais, type%20basket
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- typebasket 2, fiche 1, Anglais, typebasket
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The assembly of type-bars in a typewriter. 1, fiche 1, Anglais, - type%20basket
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Typebars and typebasket. The typebars are the thin, movable metal arms that are used to imprint marks on the paper. ... The typebars together with the mechanism that links them to the keys are called the typebasket. 2, fiche 1, Anglais, - type%20basket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corbeille à caractères
1, fiche 1, Français, corbeille%20%C3%A0%20caract%C3%A8res
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Poussez le chariot à gauche ou à droite afin que les débris de gomme ne tombent pas dans la corbeille à caractères. 2, fiche 1, Français, - corbeille%20%C3%A0%20caract%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Scientific Research Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- basket type evaporator 1, fiche 2, Anglais, basket%20type%20evaporator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
in the basket type evaporator, the liquid is inside the tubes, the steam is outside the tubes, but the downtake instead of being central is annular. 1, fiche 2, Anglais, - basket%20type%20evaporator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- évaporateur à panier
1, fiche 2, Français, %C3%A9vaporateur%20%C3%A0%20panier
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
l'évaporateur à panier est d'un principe identique à l'évaporateur Robert, la différence est que la descente du liquide s'effectue [entre le corps de l'appareil et l'élément chauffant.] 1, fiche 2, Français, - %C3%A9vaporateur%20%C3%A0%20panier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Material y equipo (Investigación científica)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- evaporador de cesta
1, fiche 2, Espagnol, evaporador%20de%20cesta
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- evaporador de cesto 1, fiche 2, Espagnol, evaporador%20de%20cesto
nom masculin
- evaporador tipo cesta 2, fiche 2, Espagnol, evaporador%20tipo%20cesta
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tipo de evaporador que consta de un conducto de descenso periférico en lugar de un conducto central. 3, fiche 2, Espagnol, - evaporador%20de%20cesta
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] en el evaporador de cesto [...] el elemento de calefacción forma un cuerpo compacto, que puede sacarse del evaporador para la limpieza. 1, fiche 2, Espagnol, - evaporador%20de%20cesta
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- basket type
1, fiche 3, Anglais, basket%20type
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- type gouttière
1, fiche 3, Français, type%20goutti%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- annular combustor
1, fiche 4, Anglais, annular%20combustor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- annular combuster 2, fiche 4, Anglais, annular%20combuster
- annular combustion chamber 3, fiche 4, Anglais, annular%20combustion%20chamber
- single basket type combustor 4, fiche 4, Anglais, single%20basket%20type%20combustor
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A cylindrical one piece combustion chamber, sometimes referred to as a single basket type combustor. 4, fiche 4, Anglais, - annular%20combustor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chambre de combustion annulaire
1, fiche 4, Français, chambre%20de%20combustion%20annulaire
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-08-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- basket type hinged wire grill 1, fiche 5, Anglais, basket%20type%20hinged%20wire%20grill
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gril profond à charnières 1, fiche 5, Français, gril%20profond%20%C3%A0%20charni%C3%A8res
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- gril à charnières 1, fiche 5, Français, gril%20%C3%A0%20charni%C3%A8res
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-05-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Poultry Production
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- basket type crack 1, fiche 6, Anglais, basket%20type%20crack
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Élevage des volailles
Fiche 6, La vedette principale, Français
- fêlure
1, fiche 6, Français, f%C3%AAlure
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Electrical Engineering
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- basket type bushing 1, fiche 7, Anglais, basket%20type%20bushing
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Électrotechnique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- traversée à connecteur universel
1, fiche 7, Français, travers%C3%A9e%20%C3%A0%20connecteur%20universel
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :