TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE DISTRIBUTION [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meshed network
1, fiche 1, Anglais, meshed%20network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- meshed system 2, fiche 1, Anglais, meshed%20system
correct
- gridiron system 3, fiche 1, Anglais, gridiron%20system
correct
- grid type system 4, fiche 1, Anglais, grid%20type%20system
- grid system 4, fiche 1, Anglais, grid%20system
- grid type distribution system 4, fiche 1, Anglais, grid%20type%20distribution%20%20system
- grid 4, fiche 1, Anglais, grid
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most distribution systems are of the grid type or looped grid type ... The grid system possesses the advantage of having flow to any spot from more than one direction and has no dead ends. The grid system is strengthened by the installation of a loop or belt feeder system ... 4, fiche 1, Anglais, - meshed%20network
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The layout of [water] distribution systems may be classified, for convenience, as (1) circle, or belt, systems; (2) gridiron systems; and (3) tree systems. 5, fiche 1, Anglais, - meshed%20network
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mesh network
- mesh system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distribution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau maillé
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20maill%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau ramifié de distribution d'eau que l'on a complété par de nombreuses conduites transversales réunissant les diverses ramifications et créant des nœuds qui peuvent être alimentés de plusieurs côtés à la fois. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20maill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les modes de distribution utilisés sont, dans la plupart des cas, le réseau maillé ou le réseau maillé bouclé [...] Le réseau maillé présente l'avantage de distribuer l'eau vers n'importe quel point suivant plusieurs parcours possibles et ne comporte pas de culs-de-sac. Un réseau maillé peut être renforcé par l'installation d'un réseau d'alimentation bouclé [...] 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20maill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'eau ne circule pas toujours dans le même sens; c'est la répartition des pressions qui règle le sens de la circulation. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20maill%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- type I distribution
1, fiche 2, Anglais, type%20I%20distribution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distribution de type I
1, fiche 2, Français, distribution%20de%20type%20I
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-11-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- type II distribution
1, fiche 3, Anglais, type%20II%20distribution
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distribution de type II
1, fiche 3, Français, distribution%20de%20type%20II
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- distribution by type of employment
1, fiche 4, Anglais, distribution%20by%20type%20of%20employment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- répartition selon le type d'emploi
1, fiche 4, Français, r%C3%A9partition%20selon%20le%20type%20d%27emploi
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-08-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Operations Research and Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Gamma distribution
1, fiche 5, Anglais, Gamma%20distribution
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- gamma distribution 2, fiche 5, Anglais, gamma%20distribution
correct
- type III distribution 3, fiche 5, Anglais, type%20III%20distribution
- Pearson’s distribution 3, fiche 5, Anglais, Pearson%26rsquo%3Bs%20distribution
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The probability distribution of a continuous random variable X which can take any value from 0 to ... 4, fiche 5, Anglais, - Gamma%20distribution
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Pearson distribution
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 5, La vedette principale, Français
- distribution Gamma
1, fiche 5, Français, distribution%20Gamma
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- loi gamma 2, fiche 5, Français, loi%20gamma
correct, nom féminin
- distribution gamma 3, fiche 5, Français, distribution%20gamma
correct, nom féminin
- distribution de type III 4, fiche 5, Français, distribution%20de%20type%20III
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Loi de probabilité d'une variable aléatoire continue X, pouvant prendre toute valeur de 0 à (...) 5, fiche 5, Français, - distribution%20Gamma
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- distribution de Pearson
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- hub type distribution 1, fiche 6, Anglais, hub%20type%20distribution
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- hub-type distribution
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 6, La vedette principale, Français
- distribution de type nodal
1, fiche 6, Français, distribution%20de%20type%20nodal
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 6, Français, - distribution%20de%20type%20nodal
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Gumbel distribution
1, fiche 7, Anglais, Gumbel%20distribution
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- type I extreme value distribution 1, fiche 7, Anglais, type%20I%20extreme%20value%20distribution
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The probability distribution of a continuous random variable X, ... 2, fiche 7, Anglais, - Gumbel%20distribution
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- loi de Gumbel
1, fiche 7, Français, loi%20de%20Gumbel
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- loi des valeurs extrêmes du type I 1, fiche 7, Français, loi%20des%20valeurs%20extr%C3%AAmes%20du%20type%20I
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Loi de probabilité d'une variable aléatoire continue X (...) 2, fiche 7, Français, - loi%20de%20Gumbel
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-10-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Fréchet distribution
1, fiche 8, Anglais, Fr%C3%A9chet%20distribution
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- type II extreme value distribution 1, fiche 8, Anglais, type%20II%20extreme%20value%20distribution
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The probability distribution of a continuous random variable X ... 2, fiche 8, Anglais, - Fr%C3%A9chet%20distribution
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- loi de Fréchet
1, fiche 8, Français, loi%20de%20Fr%C3%A9chet
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- loi des valeurs extrêmes du type II 1, fiche 8, Français, loi%20des%20valeurs%20extr%C3%AAmes%20du%20type%20II
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Loi de probabilité d'une variable aléatoire continue X (...) 2, fiche 8, Français, - loi%20de%20Fr%C3%A9chet
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- type A distribution
1, fiche 9, Anglais, type%20A%20distribution
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- distribution de type A
1, fiche 9, Français, distribution%20de%20type%20A
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Neyman. 1, fiche 9, Français, - distribution%20de%20type%20A
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- type III distribution
1, fiche 10, Anglais, type%20III%20distribution
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- distribution de type III
1, fiche 10, Français, distribution%20de%20type%20III
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Weilbull distribution 1, fiche 11, Anglais, Weilbull%20distribution
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- type III extreme value distribution 1, fiche 11, Anglais, type%20III%20extreme%20value%20distribution
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The probability distribution of a continuous random variable X (...) 1, fiche 11, Anglais, - Weilbull%20distribution
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- loi de Weilbull 1, fiche 11, Français, loi%20de%20Weilbull
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- loi des valeurs extrêmes du type III 1, fiche 11, Français, loi%20des%20valeurs%20extr%C3%AAmes%20du%20type%20III
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Loi de probabilité d'une variable aléatoire continue X (...) 1, fiche 11, Français, - loi%20de%20Weilbull
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :