TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE HOUSING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Planing (Machine-Tooling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-housing planer
1, fiche 1, Anglais, double%2Dhousing%20planer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double-housing-type planer 2, fiche 1, Anglais, double%2Dhousing%2Dtype%20planer
- double-column planing machine 3, fiche 1, Anglais, double%2Dcolumn%20planing%20machine
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A planer having two housings to support the cross rail, with two heads on the cross rail and one sidehead on each housing. 1, fiche 1, Anglais, - double%2Dhousing%20planer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- double housing planer
- double housing type planer
- double column planing machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rabotage (Usinage)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à raboter à deux montants
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20raboter%20%C3%A0%20deux%20montants
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- raboteuse à deux montants 2, fiche 1, Français, raboteuse%20%C3%A0%20deux%20montants
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les raboteuses peuvent être classées, en fonction de leur forme de construction, en machines à un seul montant et machines à deux montants. 2, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20raboter%20%C3%A0%20deux%20montants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à raboter à deux montants : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20raboter%20%C3%A0%20deux%20montants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Demography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- housing type 1, fiche 2, Anglais, housing%20type
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- genre de maisons 1, fiche 2, Français, genre%20de%20maisons
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Urban Planning
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- housing type 1, fiche 3, Anglais, housing%20type
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- dwelling type 1, fiche 3, Anglais, dwelling%20type
- type of housing 1, fiche 3, Anglais, type%20of%20housing
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The architectural or building style of housing, such as garden or high-rise apartments, row houses, attached or detached. 1, fiche 3, Anglais, - housing%20type
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aménagement urbain
Fiche 3, La vedette principale, Français
- type de logement 1, fiche 3, Français, type%20de%20logement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- type d'habitation 1, fiche 3, Français, type%20d%27habitation
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les types de logements. Sur les quelque 1,819,000 logements existant au Québec, en 1975, 60% sont des maisons unifamiliales [isolées] ou jumelées. 1, fiche 3, Français, - type%20de%20logement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :