TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE PAGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Layout (Graphic Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- type area
1, fiche 1, Anglais, type%20area
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- type page 1, fiche 1, Anglais, type%20page
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The area of a page designed to contain text matter forming the body of the work. 1, fiche 1, Anglais, - type%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "image area" refers to the area on the printing plate; "type area" to the area on the printed page. 1, fiche 1, Anglais, - type%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Maquette et mise en page
Fiche 1, La vedette principale, Français
- empagement
1, fiche 1, Français, empagement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface occupée par le texte (largeur et hauteur). Le calcul de l'empagement permet d'établir la justification. 1, fiche 1, Français, - empagement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- type metal page storage 1, fiche 2, Anglais, type%20metal%20page%20storage
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réserve de plaques de plomb à caractères d'imprimerie
1, fiche 2, Français, r%C3%A9serve%20de%20plaques%20de%20plomb%20%C3%A0%20caract%C3%A8res%20d%27imprimerie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Imprimerie Nationale) 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9serve%20de%20plaques%20de%20plomb%20%C3%A0%20caract%C3%A8res%20d%27imprimerie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Typography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- type page 2, fiche 3, Anglais, type%20page
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Makeup. The arrangement of lines of type and illustrations into pages of proper length, with page numbers, heads, running heads, etc. 1, fiche 3, Anglais, - page
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Typographie (Caractères)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- page
1, fiche 3, Français, page
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- page-type 1, fiche 3, Français, page%2Dtype
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En typographie, la page est le paquet de composition mis de hauteur (avec un nombre de lignes déterminé), pourvu d'un folio, d'un titre courant s'il y a lieu et d'une ligne de pied. 1, fiche 3, Français, - page
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :