TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE PERSONALITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personality Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personality type
1, fiche 1, Anglais, personality%20type
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- type of personality 1, fiche 1, Anglais, type%20of%20personality
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A means for classifying individuals on the basis of how closely their pattern of traits corresponds to the type category. 2, fiche 1, Anglais, - personality%20type
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- type de personnalité
1, fiche 1, Français, type%20de%20personnalit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains traits sont en corrélation, et l'observation empirique de tels regroupements conduit à parler de «types». [...] Les traits et les types de personnalité [...] ont partiellement une origine génétique. 1, fiche 1, Français, - type%20de%20personnalit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Characterology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- type B
1, fiche 2, Anglais, type%20B
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Category used to describe a specific pattern of adjustment. 2, fiche 2, Anglais, - type%20B
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In contrast to Type Bs, Type As are extremely competitive and achievement-oriented and are more prone to coronary disease. 1, fiche 2, Anglais, - type%20B
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- type b behavior pattern
- type b behaviour pattern
- b-type personality
- type b personality
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Caractérologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- type B
1, fiche 2, Français, type%20B
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contrairement aux individus de type B, ceux de type A sont extrêmement compétitifs, ont un besoin de réalisation très fort et sont plus sujets aux maladies coronariennes. 1, fiche 2, Français, - type%20B
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ontario Association for the Application of Personality Type
1, fiche 3, Anglais, Ontario%20Association%20for%20the%20Application%20of%20Personality%20Type
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OAAPT 1, fiche 3, Anglais, OAAPT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Our mission: To provide direction, mechanisms, structures and resources that promote through a broad-based community, an understanding of personality type and the most effective applications of the Myers-Briggs Type Indicator and other related instruments with Ontario. 1, fiche 3, Anglais, - Ontario%20Association%20for%20the%20Application%20of%20Personality%20Type
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 2, fiche 3, Anglais, - Ontario%20Association%20for%20the%20Application%20of%20Personality%20Type
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ontario Association for the Application of Personality Type
1, fiche 3, Français, Ontario%20Association%20for%20the%20Application%20of%20Personality%20Type
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OAAPT 1, fiche 3, Français, OAAPT
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 3, Français, - Ontario%20Association%20for%20the%20Application%20of%20Personality%20Type
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


