TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE SERIES [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Typography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- type series
1, fiche 1, Anglais, type%20series
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- series 1, fiche 1, Anglais, series
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The entire range of sizes of one typeface. 1, fiche 1, Anglais, - type%20series
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type series are made by the various type suppliers in a graded series from 6 point to 72 point type. 1, fiche 1, Anglais, - type%20series
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- série de caractères
1, fiche 1, Français, s%C3%A9rie%20de%20caract%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- série 1, fiche 1, Français, s%C3%A9rie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous avons des familles qui comprennent plusieurs séries, c'est-à-dire des variantes du dessin original. 2, fiche 1, Français, - s%C3%A9rie%20de%20caract%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Theatre and Opera
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anthology type series program 1, fiche 2, Anglais, anthology%20type%20series%20program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théâtre et Opéra
Fiche 2, La vedette principale, Français
- série de pièces choisies
1, fiche 2, Français, s%C3%A9rie%20de%20pi%C3%A8ces%20choisies
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Gram-Charlier series-Type A
1, fiche 3, Anglais, Gram%2DCharlier%20series%2DType%20A
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- série de gram-Charlier du type A
1, fiche 3, Français, s%C3%A9rie%20de%20gram%2DCharlier%20du%20type%20A
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- série de Gram-Charlier type A 1, fiche 3, Français, s%C3%A9rie%20de%20Gram%2DCharlier%20type%20A
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Gram-Charlier series-Type B
1, fiche 4, Anglais, Gram%2DCharlier%20series%2DType%20B
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- série de Gram-Charlier du type B
1, fiche 4, Français, s%C3%A9rie%20de%20Gram%2DCharlier%20du%20type%20B
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- série de Gram-Charlier type B 1, fiche 4, Français, s%C3%A9rie%20de%20Gram%2DCharlier%20type%20B
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Gram-Charlier series-Type C
1, fiche 5, Anglais, Gram%2DCharlier%20series%2DType%20C
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- série de Gram-Chalier du type C
1, fiche 5, Français, s%C3%A9rie%20de%20Gram%2DChalier%20du%20type%20C
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- série de Gram-Charlier type C 1, fiche 5, Français, s%C3%A9rie%20de%20Gram%2DCharlier%20type%20C
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-08-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radio Arts
- Television Arts
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- episodic type series 1, fiche 6, Anglais, episodic%20type%20series
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
episodic type series program. 1, fiche 6, Anglais, - episodic%20type%20series
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- série à épisodes
1, fiche 6, Français, s%C3%A9rie%20%C3%A0%20%C3%A9pisodes
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- series type 1, fiche 7, Anglais, series%20type
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
control valves 4 way series type 1, fiche 7, Anglais, - series%20type
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- type séries 1, fiche 7, Français, type%20s%C3%A9ries
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
les valves de commande à 4 voies, du type séries 1, fiche 7, Français, - type%20s%C3%A9ries
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :