TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPED LANGUAGE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Programming Languages
- Codes (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- statically-typed language
1, fiche 1, Anglais, statically%2Dtyped%20language
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- statically typed language 2, fiche 1, Anglais, statically%20typed%20language
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If a script written in a statically-typed language (such as Java) contains errors, it will fail to compile until the errors have been fixed ... statically-typed languages require you to declare the data types of your variables before you use them, while dynamically-typed languages do not. 1, fiche 1, Anglais, - statically%2Dtyped%20language
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Codes (Logiciels)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langage à typage statique
1, fiche 1, Français, langage%20%C3%A0%20typage%20statique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un langage à typage statique, le compilateur peut déterminer quelle méthode de quelle classe est effectivement appelée lors d'un envoi de message : on appelle cette technique la liaison statique. 1, fiche 1, Français, - langage%20%C3%A0%20typage%20statique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Programming Languages
- Codes (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dynamically-typed language
1, fiche 2, Anglais, dynamically%2Dtyped%20language
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dynamically typed language 2, fiche 2, Anglais, dynamically%20typed%20language
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
First, dynamically-typed languages perform type checking at runtime, while statically typed languages perform type checking at compile time. This means that scripts written in dynamically-typed languages ... can compile even if they contain errors that will prevent the script from running properly (if at all). 1, fiche 2, Anglais, - dynamically%2Dtyped%20language
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Codes (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- langage à typage dynamique
1, fiche 2, Français, langage%20%C3%A0%20typage%20dynamique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Python est un langage à typage dynamique. Cela signifie que le type d'une variable (c'est-à-dire le format des données qui peuvent être représentées par cette variable) est choisi au moment où le programme assigne une valeur à la variable. Si le programme affecte plus tard une valeur d'un type différent à la même variable, celle-ci donne l'impression de changer de type. 2, fiche 2, Français, - langage%20%C3%A0%20typage%20dynamique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-05-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Programming Languages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- typed language
1, fiche 3, Anglais, typed%20language
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
LISP is a weakly typed language where functions recognize the data objects for arguments. 1, fiche 3, Anglais, - typed%20language
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Langages de programmation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- langage typé
1, fiche 3, Français, langage%20typ%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-03-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- strongly typed language
1, fiche 4, Anglais, strongly%20typed%20language
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A programming language that requires that all variables be declared in advance of their use, and that provides several different data types. The language itself, then enforces rules concerning the manipulation of variables according to their types. PASCAL and ADA are strongly typed. 1, fiche 4, Anglais, - strongly%20typed%20language
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- langage à caractère fortement typé
1, fiche 4, Français, langage%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20fortement%20typ%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- langage fortement typé 2, fiche 4, Français, langage%20fortement%20typ%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le langage de programmation ADA se caractérise essentiellement par son caractère fortement typé (tout objet manipulé possède un type, le programmeur peut définir de nouveaux types adaptés à son application, le contrôle de la cohérence des types entre objets différents étant effectué automatiquement), etc. (...) 3, fiche 4, Français, - langage%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20fortement%20typ%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ce contexte est tiré du texte intitulé ADA. 1, fiche 4, Français, - langage%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20fortement%20typ%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


