TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
U.C.R. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photoengraving
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- undercolour removal
1, fiche 1, Anglais, undercolour%20removal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UCR 1, fiche 1, Anglais, UCR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- under color removal 2, fiche 1, Anglais, under%20color%20removal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In process-colour printing, the reduction of the amount of cyan, magenta and yellow wherever black is to be printed to make room for the black. 1, fiche 1, Anglais, - undercolour%20removal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conventional colour-separation methods are naturally adapted to the three-colour process; addition of a fourth colour, i.e. black, creates problems. If the black is to be more than a skeleton image, which it should be, UCR is necessary. 1, fiche 1, Anglais, - undercolour%20removal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- U.C.R.
- undercolor removal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photogravure
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- retrait des sous-couleurs
1, fiche 1, Français, retrait%20des%20sous%2Dcouleurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Technique qui] consiste à soustraire la composante grise d'une couleur (x% de cyan, y% de magenta et z% de jaune) et de la remplacer par du noir. 3, fiche 1, Français, - retrait%20des%20sous%2Dcouleurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette technique permet de réduire le risque de trapping. 3, fiche 1, Français, - retrait%20des%20sous%2Dcouleurs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
technique de polychromie 4, fiche 1, Français, - retrait%20des%20sous%2Dcouleurs
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- UCR
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :