TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UCS PROJECT [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- UCS Senior Project Advisory Committee
1, fiche 1, Anglais, UCS%20Senior%20Project%20Advisory%20Committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UCS-SPAC 1, fiche 1, Anglais, UCS%2DSPAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UCS: Universal Classification Standard 1, fiche 1, Anglais, - UCS%20Senior%20Project%20Advisory%20Committee
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Universal Classification Standard Senior Project Advisory Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif supérieur du projet de la NGC
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sup%C3%A9rieur%20du%20projet%20de%20la%20NGC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCSP-NGC 1, fiche 1, Français, CCSP%2DNGC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NGC : Norme générale de classification 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sup%C3%A9rieur%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif supérieur du projet de la Norme générale de classification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Reporting on the Departmental UCS Project Plan
1, fiche 2, Anglais, Reporting%20on%20the%20Departmental%20UCS%20Project%20Plan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A document that is designed to help departments to write concise and useful reports. 2, fiche 2, Anglais, - Reporting%20on%20the%20Departmental%20UCS%20Project%20Plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la NGC
1, fiche 2, Français, Pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20NGC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document visant à aider les ministères à rédiger des rapports utiles et concis. 2, fiche 2, Français, - Pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- UCS Project Master Schedule 1, fiche 3, Anglais, UCS%20Project%20Master%20Schedule
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UCS: Universal Classification Standard. 2, fiche 3, Anglais, - UCS%20Project%20Master%20Schedule
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Universal Classification Standard Project Master Schedule
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Calendrier principal du projet de la NGC
1, fiche 3, Français, Calendrier%20principal%20du%20projet%20de%20la%20NGC
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NGC : Norme générale de classification. 2, fiche 3, Français, - Calendrier%20principal%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Calendrier principal du projet de la Norme générale de classification
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-11-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- UCS Project Risk Management Framework 1, fiche 4, Anglais, UCS%20Project%20Risk%20Management%20Framework
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UCS: Universal Standard Classification. 2, fiche 4, Anglais, - UCS%20Project%20Risk%20Management%20Framework
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Universal Classification Standard Project Risk Management Framework
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Cadre de gestion des risques liés au projet de la NGC
1, fiche 4, Français, Cadre%20de%20gestion%20des%20risques%20li%C3%A9s%20au%20projet%20de%20la%20NGC
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
NGC : Norme générale de classification. 2, fiche 4, Français, - Cadre%20de%20gestion%20des%20risques%20li%C3%A9s%20au%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Cadre de gestion des risques liés au projet de la Norme générale de classification
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-11-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Government Positions
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- UCS Project Leader 1, fiche 5, Anglais, UCS%20Project%20Leader
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UCS: Universal Classification Standard. 2, fiche 5, Anglais, - UCS%20Project%20Leader
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Universal Classification Standard Project Leader
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Chef du projet de la NGC
1, fiche 5, Français, Chef%20du%20projet%20de%20la%20NGC
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
NGC : Norme générale de classification. 2, fiche 5, Français, - Chef%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Chef du projet de la Norme générale de classification
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-11-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Government Positions
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- UCS Project Sponsor 1, fiche 6, Anglais, UCS%20Project%20Sponsor
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UCS: Universal Classification Standard. 2, fiche 6, Anglais, - UCS%20Project%20Sponsor
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Universal Classification Standard Project Sponsor
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Parrain du projet de la NGC
1, fiche 6, Français, Parrain%20du%20projet%20de%20la%20NGC
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit du dirigeant principal des ressources humaines, au SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, fiche 6, Français, - Parrain%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
NGC : Norme générale de classification. 2, fiche 6, Français, - Parrain%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Parrain du projet de la Norme générale de classification
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-09-24
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Job Descriptions
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for Reporting on the Departmental UCS Project Plan 1, fiche 7, Anglais, Guidelines%20for%20Reporting%20on%20the%20Departmental%20UCS%20Project%20Plan
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Guidelines for Reporting on the Departmental Universal Classification Standard Project Plan 1, fiche 7, Anglais, Guidelines%20for%20Reporting%20on%20the%20Departmental%20Universal%20Classification%20Standard%20Project%20Plan
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Descriptions d'emplois
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Lignes directrices sur la présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la NGC
1, fiche 7, Français, Lignes%20directrices%20sur%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20NGC
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Lignes directrices sur la présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la Norme générale de classification 1, fiche 7, Français, Lignes%20directrices%20sur%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification
nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Reporting on the Departmental UCS Project Plan 1, fiche 8, Anglais, Reporting%20on%20the%20Departmental%20UCS%20Project%20Plan
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The document Reporting on the Departmental UCS Project Plan is designed to help departments to write concise and useful reports. 2, fiche 8, Anglais, - Reporting%20on%20the%20Departmental%20UCS%20Project%20Plan
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
UCS: Universal Classification Standard 3, fiche 8, Anglais, - Reporting%20on%20the%20Departmental%20UCS%20Project%20Plan
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Reporting on the Departmental Universal Classification Standard Project Plan
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la NGC
1, fiche 8, Français, Pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20NGC
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le présent document intitulé Présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la NGC vise à aider les ministères à rédiger des rapports utiles et concis. 2, fiche 8, Français, - Pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
NGC : Norme générale de classification 3, fiche 8, Français, - Pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20sur%20les%20plans%20minist%C3%A9riels%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Présentation des rapports sur les plans ministériels du projet de la Norme générale de classification
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- UCS Project Coordination Committee 1, fiche 9, Anglais, UCS%20Project%20Coordination%20Committee
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- UCS-PCC 1, fiche 9, Anglais, UCS%2DPCC
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UCS: Universal Classification Standard. 2, fiche 9, Anglais, - UCS%20Project%20Coordination%20Committee
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Universal Classification Standard Project Coordination Committee
- UCS Project Co-ordination Committee
- Universal Classification Standard Co-ordination Committee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité de coordination du projet de la NGC
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20du%20projet%20de%20la%20NGC
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CCP-NGC 1, fiche 9, Français, CCP%2DNGC
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Division de la NGC [Norme générale de classification]. 1, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Division de la NGC du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20du%20projet%20de%20la%20NGC
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Comité de coordination du projet de la Norme générale de classification
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-08-24
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- UCS project manager
1, fiche 10, Anglais, UCS%20project%20manager
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 10, La vedette principale, Français
- gestionnaire de projet de la NGC
1, fiche 10, Français, gestionnaire%20de%20projet%20de%20la%20NGC
correct, nom masculin et féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-08-24
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- UCS project team
1, fiche 11, Anglais, UCS%20project%20team
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 11, La vedette principale, Français
- équipe du projet de la NGC
1, fiche 11, Français, %C3%A9quipe%20du%20projet%20de%20la%20NGC
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-08-24
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- UCS project office
1, fiche 12, Anglais, UCS%20project%20office
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 12, La vedette principale, Français
- bureau du projet de la NGC
1, fiche 12, Français, bureau%20du%20projet%20de%20la%20NGC
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-08-24
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- UCS project
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 13, La vedette principale, Français
- projet de la NGC
1, fiche 13, Français, projet%20de%20la%20NGC
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :