TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UGI STUDY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Digestive Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- upper gastrointestinal series
1, fiche 1, Anglais, upper%20gastrointestinal%20series
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- upper GI series 1, fiche 1, Anglais, upper%20GI%20series
correct
- upper gastro-intestinal study 2, fiche 1, Anglais, upper%20gastro%2Dintestinal%20study
correct
- UGI study 3, fiche 1, Anglais, UGI%20study
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fluoroscopic and radiographic examination (as for the detection of gastroesophageal reflux, hiatal hernia, or ulcers) of the esophagus, stomach, and duodenum during and following oral ingestion of a solution of barium sulfate. 4, fiche 1, Anglais, - upper%20gastrointestinal%20series
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil digestif
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transit œso-gastro-duodénal
1, fiche 1, Français, transit%20%26oelig%3Bso%2Dgastro%2Dduod%C3%A9nal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TOGD 2, fiche 1, Français, TOGD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transit gastroduodénal 3, fiche 1, Français, transit%20gastroduod%C3%A9nal
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen radiologique de l'estomac et du duodénum pratiqué après ingestion d'un opacifiant baryté. 3, fiche 1, Français, - transit%20%26oelig%3Bso%2Dgastro%2Dduod%C3%A9nal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Aparato digestivo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiografía gastrointestinal superior
1, fiche 1, Espagnol, radiograf%C3%ADa%20gastrointestinal%20superior
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- serie GI superior 1, fiche 1, Espagnol, serie%20GI%20superior
nom féminin
- serie GI alta 1, fiche 1, Espagnol, serie%20GI%20alta
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiografía seriada del tracto gastrointestinal superior después de la administración de bario como medio de contraste. 1, fiche 1, Espagnol, - radiograf%C3%ADa%20gastrointestinal%20superior
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :