TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ULCC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Constitutional Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Uniform Law Conference of Canada
1, fiche 1, Anglais, Uniform%20Law%20Conference%20of%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Conference of Commissioners on Uniformity of Legislation in Canada 3, fiche 1, Anglais, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Legislation%20in%20Canada
ancienne désignation, correct
- Conference of Commissioners on Uniformity of Laws throughout Canada 3, fiche 1, Anglais, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Laws%20throughout%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Name changed 1919 from: Conference of Commissioners on Uniformity of Laws throughout Canada (founded 1918) to: Conference of Commissioners on Uniformity of Legislation in Canada and 1974 to: Uniform Law Conference of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Uniform%20Law%20Conference%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organization established in Ottawa, Ontario. 4, fiche 1, Anglais, - Uniform%20Law%20Conference%20of%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Uniform Law Conference
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit constitutionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conférence pour l'harmonisation des lois au Canada
1, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20pour%20l%27harmonisation%20des%20lois%20au%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CHLC 2, fiche 1, Français, CHLC
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Conférence sur l'uniformisation des lois du Canada 3, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27uniformisation%20des%20lois%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Conference of Commissioners on Uniformity of Legislation in Canada 3, fiche 1, Français, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Legislation%20in%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Conference of Commissioners on Uniformity of Laws throughout Canada 3, fiche 1, Français, Conference%20of%20Commissioners%20on%20Uniformity%20of%20Laws%20throughout%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Ottawa (Ontario). 4, fiche 1, Français, - Conf%C3%A9rence%20pour%20l%27harmonisation%20des%20lois%20au%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Commission canadienne de l'uniformisation des lois
- Conférence canadienne de l'uniformisation des lois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ultra-low-cost carrier
1, fiche 2, Anglais, ultra%2Dlow%2Dcost%20carrier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ULCC 2, fiche 2, Anglais, ULCC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ultra-low-cost air carrier 3, fiche 2, Anglais, ultra%2Dlow%2Dcost%20air%20carrier
correct
- ultra-low-cost airline 4, fiche 2, Anglais, ultra%2Dlow%2Dcost%20airline
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A ULCC can be defined as an airline that charges a low base fare ... for a ticket that provides only the passenger's seat on the plane, while charging [individually] for every other part of the flight experience. 5, fiche 2, Anglais, - ultra%2Dlow%2Dcost%20carrier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transporteur à très bas prix
1, fiche 2, Français, transporteur%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20bas%20prix
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TATBP 1, fiche 2, Français, TATBP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- transporteur aérien à très bas prix 2, fiche 2, Français, transporteur%20a%C3%A9rien%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20bas%20prix
correct, nom masculin
- compagnie aérienne à très bas prix 3, fiche 2, Français, compagnie%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20bas%20prix
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On peut définir un TATBP comme une compagnie aérienne qui offre un tarif de base économique [...] pour un billet ne couvrant que la place assise à bord de l'avion, et qui facture à la carte tous les autres éléments de l'expérience de vol. 1, fiche 2, Français, - transporteur%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20bas%20prix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
- Types of Ships and Boats
- River and Sea Navigation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ultra large crude carrier
1, fiche 3, Anglais, ultra%20large%20crude%20carrier
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ULCC 2, fiche 3, Anglais, ULCC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ultra-large crude carrier 3, fiche 3, Anglais, ultra%2Dlarge%20crude%20carrier
correct
- ULCC 3, fiche 3, Anglais, ULCC
correct
- ULCC 3, fiche 3, Anglais, ULCC
- ultralarge crude carrier 4, fiche 3, Anglais, ultralarge%20crude%20carrier
correct
- ULCC 4, fiche 3, Anglais, ULCC
correct
- ULCC 4, fiche 3, Anglais, ULCC
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A supertanker whose capacity is 500,000 dwt [deadweight tons] or larger. 5, fiche 3, Anglais, - ultra%20large%20crude%20carrier
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The larger size of tanker is the crude oil carrier and these are known as VLCC - very large crude carriers and ULCC - ultra large crude carriers. 2, fiche 3, Anglais, - ultra%20large%20crude%20carrier
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... Ultra Large Crude Carrier. ... those over 400,000 [tons] are ULCC's. 6, fiche 3, Anglais, - ultra%20large%20crude%20carrier
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Types de bateaux
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ultragros porteur de brut
1, fiche 3, Français, ultragros%20porteur%20de%20brut
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UGPB 1, fiche 3, Français, UGPB
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ultragros transporteur de brut 2, fiche 3, Français, ultragros%20transporteur%20de%20brut
proposition, nom masculin
- UGTB 2, fiche 3, Français, UGTB
proposition
- UGTB 2, fiche 3, Français, UGTB
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hyperpétrolier, de plus de 400 000 t. 1, fiche 3, Français, - ultragros%20porteur%20de%20brut
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ultragros transporteur de brut : par analogie avec «très gros transporteur de brut». 2, fiche 3, Français, - ultragros%20porteur%20de%20brut
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte de petróleo y gas natural
- Tipos de barcos
- Navegación fluvial y marítima
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- superpetrolero
1, fiche 3, Espagnol, superpetrolero
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- NDHQ Line of Communications Detachment ULCC
1, fiche 4, Anglais, NDHQ%20Line%20of%20Communications%20Detachment%20ULCC
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- NDHQ L of C Det Mildenhall 1, fiche 4, Anglais, NDHQ%20L%20of%20C%20Det%20Mildenhall
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Regular Force. 2, fiche 4, Anglais, - NDHQ%20Line%20of%20Communications%20Detachment%20ULCC
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Détachement du QGDN, Lignes de communications ULCC Mildenhall
1, fiche 4, Français, D%C3%A9tachement%20du%20QGDN%2C%20Lignes%20de%20communications%20ULCC%20Mildenhall
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Det QGDN L de C Mildenhall 1, fiche 4, Français, Det%20QGDN%20L%20de%20C%20Mildenhall
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Force régulière. 2, fiche 4, Français, - D%C3%A9tachement%20du%20QGDN%2C%20Lignes%20de%20communications%20ULCC%20Mildenhall
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :