TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULTIMATE BEARING CAPACITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foundation Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- critical bearing capacity
1, fiche 1, Anglais, critical%20bearing%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ultimate bearing capacity 1, fiche 1, Anglais, ultimate%20bearing%20capacity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The bearing capacity of a soil (sometimes termed critical, or ultimate, bearing capacity) is the maximum load per unit of area which the soil can support without rupture. 1, fiche 1, Anglais, - critical%20bearing%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique des fondations
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité portante critique 1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20portante%20critique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capacité portante limite 1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20portante%20limite
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La capacité portante d'un sol (quelquefois appelée capacité portante critique ou limite) est la charge maximale par unité de surface que le sol supporte sans rupture; (...) 1, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20portante%20critique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ultimate bearing capacity
1, fiche 2, Anglais, ultimate%20bearing%20capacity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The average load per unit area required to produce failure of a supporting rock mass. 1, fiche 2, Anglais, - ultimate%20bearing%20capacity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité portante limite 1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20portante%20limite
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La charge moyenne par unité de surface requise pour produire la rupture d'une masse de roche supportante. 1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20portante%20limite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :