TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ULTRACAPACITOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Mass Transit
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ultracapacitor bus
1, fiche 1, Anglais, ultracapacitor%20bus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supercapacitor bus 2, fiche 1, Anglais, supercapacitor%20bus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A short-range electric bus that uses energy that is stored in an ultracapacitor instead of a battery pack. 2, fiche 1, Anglais, - ultracapacitor%20bus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ultracapacitor buses are one of the technologies that may be used in a quick-charge bus system. 2, fiche 1, Anglais, - ultracapacitor%20bus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Transports en commun
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autobus à supercondensateur
1, fiche 1, Français, autobus%20%C3%A0%20supercondensateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Autobus électrique à autonomie limitée dans lequel l'énergie électrique est stockée dans un supercondensateur plutôt que dans une batterie. 1, fiche 1, Français, - autobus%20%C3%A0%20supercondensateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'autobus à supercondensateur est un type d'autobus qui peut être employé comme autobus biberonné. 1, fiche 1, Français, - autobus%20%C3%A0%20supercondensateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Capacitors (Static Electr.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- supercapacitor
1, fiche 2, Anglais, supercapacitor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ultracapacitor 2, fiche 2, Anglais, ultracapacitor
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A very high capacity energy storage system consisting of two parallel conductive plates separated by a dielectric material. 3, fiche 2, Anglais, - supercapacitor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The electric energy is stored as an electrostatic field between the plates by the electric charges accumulated on the plates. 3, fiche 2, Anglais, - supercapacitor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ultra-capacitor
- ultra capacitor
- super capacitor
- super-capacitor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Condensateurs (Élect. statique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- supercondensateur
1, fiche 2, Français, supercondensateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ultracondensateur 2, fiche 2, Français, ultracondensateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de stockage de l'électricité [de très grande capacité] constitué de deux électrodes, généralement identiques, séparées par un électrolyte. 3, fiche 2, Français, - supercondensateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :