TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Conference on Environment and Development  1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

• UNCED  2, fiche 1, Anglais, UNCED
  correct

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Earth Summit  1, fiche 1, Anglais, Earth%20Summit
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement  1, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

• CNUED  2, fiche 1, Français, CNUED
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Sommet de la Terre  1, fiche 1, Français, Sommet%20de%20la%20Terre
  correct, nom masculin
• Sommet Planète Terre  3, fiche 1, Français, Sommet%20Plan%C3%A8te%20Terre
  correct, nom masculin

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo  1, fiche 1, Espagnol, Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Medio%20Ambiente%20y%20Desarrollo
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

• CNUMAD  1, fiche 1, Espagnol, CNUMAD
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

• Cumbre para la Tierra  1, fiche 1, Espagnol, Cumbre%20para%20la%20Tierra
  correct, nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Global Partnership : Canada and the Conventions of the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED)  1, fiche 2, Anglais, Global%20Partnership%20%3A%20Canada%20and%20the%20Conventions%20of%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%28UNCED%29
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Un partenariat à l'échelle de la planète : Le Canada et les conventions de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement  1, fiche 2, Français, Un%20partenariat%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20de%20la%20plan%C3%A8te%20%3A%20Le%20Canada%20et%20les%20conventions%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Agenda 21, Programme of action for sustainable development. Rio Declaration on Environment and Development. Statement of Forest Principles : the final text of agreements negotiated by governments at the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED), 3-14 June 1992, Rio de Janeiro, Brazil  1, fiche 3, Anglais, Agenda%2021%2C%20Programme%20of%20action%20for%20sustainable%20development%2E%20Rio%20Declaration%20on%20Environment%20and%20Development%2E%20Statement%20of%20Forest%20Principles%20%3A%20the%20final%20text%20of%20agreements%20negotiated%20by%20governments%20at%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development%28UNCED%29%2C%203%2D14%20June%201992%2C%20Rio%20de%20Janeiro%2C%20Brazil
  correct, international

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• Agenda 21 : the United Nations programme of action from Rio  1, fiche 3, Anglais, Agenda%2021%20%3A%20the%20United%20Nations%20programme%20of%20action%20from%20Rio
  correct, international

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Action 21 : déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, déclaration de principes relatifs aux forêts : principaux textes de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement  1, fiche 3, Français, Action%2021%20%3A%20d%C3%A9claration%20de%20Rio%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20d%C3%A9claration%20de%20principes%20relatifs%20aux%20for%C3%AAts%20%3A%20principaux%20textes%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  correct, international

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• World Youth Preparatory Forum for UNCED  1, fiche 4, Anglais, World%20Youth%20Preparatory%20Forum%20for%20UNCED

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Forum mondial de la jeunesse, préparatoire à la CNUED  1, fiche 4, Français, Forum%20mondial%20de%20la%20jeunesse%2C%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20la%20CNUED
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Foro Mundial de la Juventud Preparatorio para la CNUMAD  1, fiche 4, Espagnol, Foro%20Mundial%20de%20la%20Juventud%20Preparatorio%20para%20la%20CNUMAD
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• UNCED Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development  1, fiche 5, Anglais, UNCED%20Preparatory%20Ministerial%20Conference%20on%20the%20African%20Common%20Position%20on%20Environment%20and%20Development

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Conférence ministérielle préparatoire de la CNUED sur la Position commune africaine sur l'environnement et le développement  1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED%20sur%20la%20Position%20commune%20africaine%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  nom féminin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión Ministerial Preparatoria de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, relativa a la Posición Común Africana sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo  1, fiche 5, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Preparatoria%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%2C%20relativa%20a%20la%20Posici%C3%B3n%20Com%C3%BAn%20Africana%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
  nom féminin

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Working Group on follow-up to UNCED including Capacity-building  1, fiche 6, Anglais, Working%20Group%20on%20follow%2Dup%20to%20UNCED%20including%20Capacity%2Dbuilding

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail chargé du suivi de la CNUED, notamment du renforcement des capacités  1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20CNUED%2C%20notamment%20du%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de trabajo para el seguimiento de la CNUMAD, inclusive el mejoramiento de la capacidad  1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20para%20el%20seguimiento%20de%20la%20CNUMAD%2C%20inclusive%20el%20mejoramiento%20de%20la%20capacidad
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• UNCED Information System  1, fiche 7, Anglais, UNCED%20Information%20System

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

• UIS  1, fiche 7, Anglais, UIS

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Système d'information de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement  1, fiche 7, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Sistema de información de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo  1, fiche 7, Espagnol, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Intergovernmental Symposium on the theme "UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention : The Next Steps"  1, fiche 8, Anglais, Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%20%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Colloque intergouvernemental "Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Convention sur la diversité biologique et Convention de Berne: Les prochaines étapes"  1, fiche 8, Français, Colloque%20intergouvernemental%20%5C%22Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20Convention%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20biologique%20et%20Convention%20de%20Berne%3A%20Les%20prochaines%20%C3%A9tapes%5C%22
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Simposio Intergubernamental sobre el tema, "la CNUMAD, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna: los próximos pasos"  1, fiche 8, Espagnol, Simposio%20Intergubernamental%20sobre%20el%20tema%2C%20%5C%22la%20CNUMAD%2C%20el%20Convenio%20sobre%20la%20Diversidad%20Biol%C3%B3gica%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Berna%3A%20los%20pr%C3%B3ximos%20pasos%5C%22
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Central American Declaration for UNCED/92  1, fiche 9, Anglais, Central%20American%20Declaration%20for%20UNCED%2F92

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Déclaration des pays d'Amérique centrale en prévision de la CNUED/92  1, fiche 9, Français, D%C3%A9claration%20des%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20en%20pr%C3%A9vision%20de%20la%20CNUED%2F92
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración de Centroamérica para CNUED/92  1, fiche 9, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Centroam%C3%A9rica%20para%20CNUED%2F92
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Committee for the Follow-up to the United Nations Conference on Environment and Development  1, fiche 10, Anglais, Committee%20for%20the%20Follow%2Dup%20to%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
  correct, international

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

• Committee for the Follow-up to UNCED  1, fiche 10, Anglais, Committee%20for%20the%20Follow%2Dup%20to%20UNCED
  correct, international

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Comité du suivi de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et développement  1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20d%C3%A9veloppement
  correct, international

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• Comité du suivi de la CNUED  1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20du%20suivi%20de%20la%20CNUED
  correct, international

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité para el Seguimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo  1, fiche 10, Espagnol, Comit%C3%A9%20para%20el%20Seguimiento%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
  correct, nom masculin, international

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

• Comité para el Seguimiento de la CNUMAD  1, fiche 10, Espagnol, Comit%C3%A9%20para%20el%20Seguimiento%20de%20la%20CNUMAD
  correct, nom masculin, international

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• The Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests, commonly referred to as the "UNCED Forests Principles"  1, fiche 11, Anglais, The%20Non%2DLegally%20Binding%20Authoritative%20Statement%20of%20Principles%20for%20a%20Global%20Consensus%20on%20the%20Management%2C%20Conservation%20and%20Sustainable%20Development%20of%20All%20Types%20of%20Forests%2C%20commonly%20referred%20to%20as%20the%20%5C%22UNCED%20Forests%20Principles%5C%22
  correct, international

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• "Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts" communément désigné sous le nom de "principes forestiers de la CNUED"  1, fiche 11, Français, %5C%22D%C3%A9claration%20de%20principes%2C%20non%20juridiquement%20contraignante%20mais%20faisant%20autorit%C3%A9%2C%20pour%20un%20consensus%20mondial%20sur%20la%20gestion%2C%20la%20conservation%20et%20l%27exploitation%20%C3%A9cologiquement%20viable%20de%20tous%20les%20types%20de%20for%C3%AAts%5C%22%20commun%C3%A9ment%20d%C3%A9sign%C3%A9%20sous%20le%20nom%20de%20%5C%22principes%20forestiers%20de%20la%20CNUED%5C%22
  correct, international

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Canada's Green and the UNCED Challenge  1, fiche 12, Anglais, Canada%27s%20Green%20and%20the%20UNCED%20Challenge
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Le Plan vert du Canada et le défi de la CNUED  1, fiche 12, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20le%20d%C3%A9fi%20de%20la%20CNUED
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Preparatory Committee to the UNCED  1, fiche 13, Anglais, Preparatory%20Committee%20to%20the%20UNCED

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Comité préparatoire de la CNUED  1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Preparatory Committee for UNCED  1, fiche 14, Anglais, Canadian%20Preparatory%20Committee%20for%20UNCED

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Comité préparatoire de la CNUED  1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20CNUED

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• National Secretariat for UNCED  1, fiche 15, Anglais, National%20Secretariat%20for%20UNCED
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

• National Secretariat for the United Nations Conference on Environment and Development  2, fiche 15, Anglais, National%20Secretariat%20for%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20Environment%20and%20Development
  correct, Canada

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Secrétariat national de la CNUED  1, fiche 15, Français, Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20CNUED
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

• Secrétariat national de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement  2, fiche 15, Français, Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
  correct, Canada

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Participatory Committee for UNCED  1, fiche 16, Anglais, Canadian%20Participatory%20Committee%20for%20UNCED
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

• CPCU  2, fiche 16, Anglais, CPCU
  correct, Canada

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Comité de participation du Canada à la CNUED  1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20de%20participation%20du%20Canada%20%C3%A0%20la%20CNUED
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

• CPCC  2, fiche 16, Français, CPCC
  correct, Canada

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• National Secretariat UNCED Newsletters  1, fiche 17, Anglais, National%20Secretariat%20UNCED%20Newsletters

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Bulletin du Secrétariat national de la CNUED  1, fiche 17, Français, Bulletin%20du%20Secr%C3%A9tariat%20national%20de%20la%20CNUED

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français