TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNCONDITIONAL PAYMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unconditional payment
1, fiche 1, Anglais, unconditional%20payment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fiscal Equalization payments account for almost all of the transfers in this category. Equalization payments are unconditional payments to lower income provinces. 2, fiche 1, Anglais, - unconditional%20payment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- versement sans condition
1, fiche 1, Français, versement%20sans%20condition
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les paiements de péréquation sont des versements sans condition [...] 2, fiche 1, Français, - versement%20sans%20condition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- paiement inconditionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unconditional terms of payment
1, fiche 2, Anglais, unconditional%20terms%20of%20payment
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In fact, depending upon the nature of the subcontract - i.e., whether if contains conditional or unconditional terms of payment - between himself and the Canadian exporter, a subsupplier can become exposed to a variety of risks. 1, fiche 2, Anglais, - unconditional%20terms%20of%20payment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modalités de paiement inconditionnel
1, fiche 2, Français, modalit%C3%A9s%20de%20paiement%20inconditionnel
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En fait, selon la nature du sous-traité (s'il est assorti de modalités de paiement conditionnel ou inconditionnel) conclu entre l'exportateur canadien et le sous-traitant, ce dernier peut être exposé à divers risques. 1, fiche 2, Français, - modalit%C3%A9s%20de%20paiement%20inconditionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :