TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT ACCOMMODATION [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Accommodation, Safety and Security Unit
1, fiche 1, Anglais, Accommodation%2C%20Safety%20and%20Security%20Unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Administrative Services Division. 1, fiche 1, Anglais, - Accommodation%2C%20Safety%20and%20Security%20Unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Unité des services d'hébergement et de santé et sécurité en milieu de travail
1, fiche 1, Français, Unit%C3%A9%20des%20services%20d%27h%C3%A9bergement%20et%20de%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20milieu%20de%20travail
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Division des services administratifs. 1, fiche 1, Français, - Unit%C3%A9%20des%20services%20d%27h%C3%A9bergement%20et%20de%20sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20milieu%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Accommodation Services Unit
1, fiche 2, Anglais, Accommodation%20Services%20Unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, fiche 2, Anglais, - Accommodation%20Services%20Unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sous-section des services de locaux
1, fiche 2, Français, Sous%2Dsection%20des%20services%20de%20locaux
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, fiche 2, Français, - Sous%2Dsection%20des%20services%20de%20locaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Accommodation Planning & Interior Design Unit
1, fiche 3, Anglais, Accommodation%20Planning%20%26%20Interior%20Design%20Unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- APID 1, fiche 3, Anglais, APID
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Accommodation%20Planning%20%26%20Interior%20Design%20Unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Planification des locaux et design intérieur
1, fiche 3, Français, Planification%20des%20locaux%20et%20design%20int%C3%A9rieur
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PLDI 1, fiche 3, Français, PLDI
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Planification%20des%20locaux%20et%20design%20int%C3%A9rieur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-10-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Police
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Accommodation and Registrar Unit Clerk 1, fiche 4, Anglais, Accommodation%20and%20Registrar%20Unit%20Clerk
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Police
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Commis aux inscriptions et aux aménagements
1, fiche 4, Français, Commis%20aux%20inscriptions%20et%20aux%20am%C3%A9nagements
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-07-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Accommodation and Telecommunication Unit 1, fiche 5, Anglais, Accommodation%20and%20Telecommunication%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-section des locaux et des télécommunications 1, fiche 5, Français, Sous%2Dsection%20des%20locaux%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
bureau régional- Toronto JG 10-74 1, fiche 5, Français, - Sous%2Dsection%20des%20locaux%20et%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Tourist Lodging
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- accommodation allotted the unit 1, fiche 6, Anglais, accommodation%20allotted%20the%20unit
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- locaux attribués à l'unité 1, fiche 6, Français, locaux%20attribu%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Mass Transit
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- sleeping accommodation unit 1, fiche 7, Anglais, sleeping%20accommodation%20unit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
matériel voyageurs. 1, fiche 7, Anglais, - sleeping%20accommodation%20unit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Transports en commun
Fiche 7, La vedette principale, Français
- unité de voiture-lits 1, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20de%20voiture%2Dlits
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- unité de couchage 1, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20de%20couchage
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
unité de couchage (SNCF) CN. janv. 1971. 1, fiche 7, Français, - unit%C3%A9%20de%20voiture%2Dlits
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Rail Transport
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- portable accommodation unit 1, fiche 8, Anglais, portable%20accommodation%20unit
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Transport par rail
Fiche 8, La vedette principale, Français
- unité de logement transportable
1, fiche 8, Français, unit%C3%A9%20de%20logement%20transportable
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
logement pour équipes. 1, fiche 8, Français, - unit%C3%A9%20de%20logement%20transportable
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
brochure - CN-290; mai 1972. 1, fiche 8, Français, - unit%C3%A9%20de%20logement%20transportable
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1983-01-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Finance
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- unit of accommodation 1, fiche 9, Anglais, unit%20of%20accommodation
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
For AORF, a unit is a Crown-owned, leased or lease-purchased building/property which generates revenues and/or incurs expenses. 1, fiche 9, Anglais, - unit%20of%20accommodation
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Finances
Fiche 9, La vedette principale, Français
- unité de locaux 1, fiche 9, Français, unit%C3%A9%20de%20locaux
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
En ce qui concerne le Fonds renouvelable de l'exploitation des locaux, l'unité se définit comme une propriété ou un bâtiment appartenant à la Couronne, pris à bail ou obtenu par bail-achat, qui produit des recettes ou nécessite des dépenses. 1, fiche 9, Français, - unit%C3%A9%20de%20locaux
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1980-07-03
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- mobile portable accommodation unit 1, fiche 10, Anglais, mobile%20portable%20accommodation%20unit
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 10, La vedette principale, Français
- logement mobile
1, fiche 10, Français, logement%20mobile
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
logements pour équipes. 1, fiche 10, Français, - logement%20mobile
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
brochure, CN-290; mai 1972. 1, fiche 10, Français, - logement%20mobile
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :