TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT BUSINESS [36 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Business Planning and Performance Reporting 1, fiche 1, Anglais, Business%20Planning%20and%20Performance%20Reporting
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Business Planning and Performance Reporting Unit 1, fiche 1, Anglais, Business%20Planning%20and%20Performance%20Reporting%20Unit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Planification d'activités et Rapports sur le rendement
1, fiche 1, Français, Planification%20d%27activit%C3%A9s%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PARR 1, fiche 1, Français, PARR
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveau service du MPO [ministère des Pêches et Océans]. 1, fiche 1, Français, - Planification%20d%27activit%C3%A9s%20et%20Rapports%20sur%20le%20rendement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Corporate Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- functional business unit
1, fiche 2, Anglais, functional%20business%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FBU 2, fiche 2, Anglais, FBU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The main reason business processes are separated into functional business units is to allow each to operate within its area of expertise to build efficiencies and effectiveness across the business as a whole. Traditionally, these functional business units include production and operations, sales and marketing, accounting and finance, and human resources. 3, fiche 2, Anglais, - functional%20business%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion de l'entreprise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité fonctionnelle stratégique
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20fonctionnelle%20strat%C3%A9gique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UFS 1, fiche 2, Français, UFS
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-07-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Community and Business Liaison Unit 1, fiche 3, Anglais, Community%20and%20Business%20Liaison%20Unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Community and Business Liaison 1, fiche 3, Anglais, Community%20and%20Business%20Liaison
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Community and Businesses Liaison Unit
- Community and Businesses Liaison
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de la liaison avec la collectivité et les entreprises
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20la%20liaison%20avec%20la%20collectivit%C3%A9%20et%20les%20entreprises
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GLCE 1, fiche 3, Français, GLCE
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Liaison avec la collectivité et les entreprises 1, fiche 3, Français, Liaison%20avec%20la%20collectivit%C3%A9%20et%20les%20entreprises
nom féminin
- LCE 1, fiche 3, Français, LCE
nom féminin
- LCE 1, fiche 3, Français, LCE
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- administrative business unit registry
1, fiche 4, Anglais, administrative%20business%20unit%20registry
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ABU registry 1, fiche 4, Anglais, ABU%20registry
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Atlantic Canada Opportunities Agency. 2, fiche 4, Anglais, - administrative%20business%20unit%20registry
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Fiche 4, La vedette principale, Français
- registre d'unités administratives
1, fiche 4, Français, registre%20d%27unit%C3%A9s%20administratives
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2, fiche 4, Français, - registre%20d%27unit%C3%A9s%20administratives
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-07-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Quality Control (Management)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Business Planning and Quality Management Unit 1, fiche 5, Anglais, Business%20Planning%20and%20Quality%20Management%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Business Planning and Quality Management Unit: Environment Canada 2, fiche 5, Anglais, - Business%20Planning%20and%20Quality%20Management%20Unit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Unité de planification des activités et de gestion de la qualité
1, fiche 5, Français, Unit%C3%A9%20de%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Unité de planification des activités et de gestion de la qualité : traduction proposée. 1, fiche 5, Français, - Unit%C3%A9%20de%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2009-03-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Business Management, Policy and Planning Services Unit
1, fiche 6, Anglais, Business%20Management%2C%20Policy%20and%20Planning%20Services%20Unit
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Unité des services de gestion des activités, des politiques et de la planification
1, fiche 6, Français, Unit%C3%A9%20des%20services%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Unité des services de gestion des activités, des politiques et de la planification : traduction proposée. 1, fiche 6, Français, - Unit%C3%A9%20des%20services%20de%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%2C%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-10-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organization Planning
- Corporate Structure
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- business unit
1, fiche 7, Anglais, business%20unit
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Each business unit of Linamar, such as Transgear, in turn has a similar structure of committees focusing on the same five elements. In this manner, the ownership of customer requirements is handed down to each of the separate business units in very specific areas. 2, fiche 7, Anglais, - business%20unit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Structures de l'entreprise
Fiche 7, La vedette principale, Français
- unité fonctionnelle
1, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20fonctionnelle
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- unité opérationnelle 2, fiche 7, Français, unit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
En planification de gestion, élément ayant une fonction précise au sein d'un système de planification ou élément situé en dehors de ce système qui participe d'une manière indirecte à sa formation. 3, fiche 7, Français, - unit%C3%A9%20fonctionnelle
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Pour coordonner ces unités fonctionnelles distinctes, Linamar a mis en place une structure de comités au niveau de l'organisation qui reflète celle de l'un de ses principaux clients, soit General Motors. 4, fiche 7, Français, - unit%C3%A9%20fonctionnelle
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-08-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- strategic business unit
1, fiche 8, Anglais, strategic%20business%20unit
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- S.B.U. 2, fiche 8, Anglais, S%2EB%2EU%2E
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Strategic business units need to be defined so that one executive can control the key variable essential to the execution of his or her strategic business plan. 3, fiche 8, Anglais, - strategic%20business%20unit
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- unité stratégique sectorielle
1, fiche 8, Français, unit%C3%A9%20strat%C3%A9gique%20sectorielle
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- S.B.U. 1, fiche 8, Français, S%2EB%2EU%2E
correct, nom féminin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Sous-partie d'une structure organisationnelle donnée, qui dispose d'une orientation de marché bien définie et qui a à sa tête un dirigeant responsable de l'intégration de toutes les fonctions gestionnelles en un plan stratégique unique. 1, fiche 8, Français, - unit%C3%A9%20strat%C3%A9gique%20sectorielle
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- unidad estratégica de negocio
1, fiche 8, Espagnol, unidad%20estrat%C3%A9gica%20de%20negocio
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Representa cada una de las unidades, o el conjunto de actividades homogéneas (negocios), en que puede dividirse una empresa, de forma que respondan a finalidades determinadas en su plan estratégico. 1, fiche 8, Espagnol, - unidad%20estrat%C3%A9gica%20de%20negocio
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-04-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Business Development Unit
1, fiche 9, Anglais, Business%20Development%20Unit
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Canadian Foreign Service Institute, Centre for Intercultural Learning. 1, fiche 9, Anglais, - Business%20Development%20Unit
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Unit of Business Development
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Unité de l'expansion des affaires
1, fiche 9, Français, Unit%C3%A9%20de%20l%27expansion%20des%20affaires
correct, nom féminin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Institut canadien du service extérieur, Centre d'apprentissage interculturel. 1, fiche 9, Français, - Unit%C3%A9%20de%20l%27expansion%20des%20affaires
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Business Services Unit
1, fiche 10, Anglais, Business%20Services%20Unit
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- BSU 1, fiche 10, Anglais, BSU
correct, Canada
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 10, Anglais, - Business%20Services%20Unit
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Unité des services en affaires
1, fiche 10, Français, Unit%C3%A9%20des%20services%20en%20affaires
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
- USA 1, fiche 10, Français, USA
correct, Canada
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 10, Français, - Unit%C3%A9%20des%20services%20en%20affaires
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-06-28
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Client and Business Services Unit
1, fiche 11, Anglais, Client%20and%20Business%20Services%20Unit
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- CBSU 1, fiche 11, Anglais, CBSU
correct, Canada
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Unité des services à la clientèle et en affaires
1, fiche 11, Français, Unit%C3%A9%20des%20services%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%20et%20en%20affaires
correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
- USCA 1, fiche 11, Français, USCA
correct, Canada
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1999-06-15
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Business Services Unit
1, fiche 12, Anglais, Business%20Services%20Unit
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Occupational Health and Safety Agency. 1, fiche 12, Anglais, - Business%20Services%20Unit
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Section des services de l'entreprise
1, fiche 12, Français, Section%20des%20services%20de%20l%27entreprise
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Agence d'hygiène et de sécurité au travail. 1, fiche 12, Français, - Section%20des%20services%20de%20l%27entreprise
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Cabinet Business Unit 1, fiche 13, Anglais, Cabinet%20Business%20Unit
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Unité d'informations au Cabinet
1, fiche 13, Français, Unit%C3%A9%20d%27informations%20au%20Cabinet
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- UIC 1, fiche 13, Français, UIC
nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-08-07
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Trade
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- business service unit 1, fiche 14, Anglais, business%20service%20unit
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- employer services unit 1, fiche 14, Anglais, employer%20services%20unit
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Commerce
Fiche 14, La vedette principale, Français
- unité de services aux entreprises
1, fiche 14, Français, unit%C3%A9%20de%20services%20aux%20entreprises
proposition, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1998-06-02
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- unit of business
1, fiche 15, Anglais, unit%20of%20business
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- operational statistics 2, fiche 15, Anglais, operational%20statistics
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
An operational output based on defined volumes recorded during a reporting period. 3, fiche 15, Anglais, - unit%20of%20business
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 15, La vedette principale, Français
- statistiques opérationnelles
1, fiche 15, Français, statistiques%20op%C3%A9rationnelles
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Résultats d'un programme ou d'une opération exprimés sous forme de volumes définis qu'on a enregistrés au cours de la période visée. 2, fiche 15, Français, - statistiques%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-03-02
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Strategic Research and Business Planning Unit 1, fiche 16, Anglais, Strategic%20Research%20and%20Business%20Planning%20Unit
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Recherche stratégique et plan d'affaire 1, fiche 16, Français, Recherche%20strat%C3%A9gique%20et%20plan%20d%27affaire
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Programme du multiculturalisme, Patrimoine canadien. 1, fiche 16, Français, - Recherche%20strat%C3%A9gique%20et%20plan%20d%27affaire
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : MPC [ministère du Patrimoine canadien]. 1, fiche 16, Français, - Recherche%20strat%C3%A9gique%20et%20plan%20d%27affaire
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1998-01-26
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Control
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Business Unit Leader
1, fiche 17, Anglais, Business%20Unit%20Leader
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
At the National Energy Board the ten functional Branches were replaced by five business units bases on work processes. Business Unit Leaders would focus on communicating the National Energy Board vision, planning, providing employees with the necessary resources, managing performance, removing obstacles at the corporate and business line level, coaching managers and leading strategic change. 1, fiche 17, Anglais, - Business%20Unit%20Leader
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Contrôle de gestion
Fiche 17, La vedette principale, Français
- chef d'unité de travail
1, fiche 17, Français, chef%20d%27unit%C3%A9%20de%20travail
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
À l'Office national de l'énergie les dix directions fonctionnelles ont été remplacées par cinq unité de travail. Le chef de chaque unité a pour responsabilité de faire partager la vision de l'Office national de l'énergie, assurer la planification, veiller à ce que le personnel ait accès à toutes les ressources nécessaires, gérer le rendement de l'unité, résoudre les problèmes à l'échelle de l'organisation ou de l'unité de travail, encadrer les gestionnaires et prendre la direction des changements stratégiques. 1, fiche 17, Français, - chef%20d%27unit%C3%A9%20de%20travail
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Restricted Business Practices Unit 1, fiche 18, Anglais, Restricted%20Business%20Practices%20Unit
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Of the International Trade Division of UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 1, fiche 18, Anglais, - Restricted%20Business%20Practices%20Unit
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Groupe des pratiques commerciales restrictives
1, fiche 18, Français, Groupe%20des%20pratiques%20commerciales%20restrictives
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comercio exterior
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Prácticas Comerciales Restrictivas
1, fiche 18, Espagnol, Dependencia%20de%20Pr%C3%A1cticas%20Comerciales%20Restrictivas
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-11-10
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Trade
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Business Innovations 1, fiche 19, Anglais, Business%20Innovations
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Business Innovations Unit
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Innovations des affaires
1, fiche 19, Français, Innovations%20des%20affaires
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1997-11-10
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- business unit manager 1, fiche 20, Anglais, business%20unit%20manager
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- field unit manager 1, fiche 20, Anglais, field%20unit%20manager
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion
Fiche 20, La vedette principale, Français
- gestionnaire, unité de gestion
1, fiche 20, Français, gestionnaire%2C%20unit%C3%A9%20de%20gestion
nom masculin et féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1997-11-07
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Management
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Associate Business Unit Manager 1, fiche 21, Anglais, Associate%20Business%20Unit%20Manager
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Associate Field Unit Manager
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de l'entreprise
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Gestionnaire adjoint d'unité de gestion
1, fiche 21, Français, Gestionnaire%20adjoint%20d%27unit%C3%A9%20de%20gestion
nom masculin et féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Unité de gestion du parc national Kejimkujik. 1, fiche 21, Français, - Gestionnaire%20adjoint%20d%27unit%C3%A9%20de%20gestion
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Unit of Business Code 1, fiche 22, Anglais, Unit%20of%20Business%20Code
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Code des statistiques opérationnelles 1, fiche 22, Français, Code%20des%20statistiques%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-05-21
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- business unit
1, fiche 23, Anglais, business%20unit
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
An administrative unit which provides public services and carries out the legislated mandates for ecological and commemorative integrity; this unit produces and delivers products, makes investments, collects revenues and maintains cost accounting records. 2, fiche 23, Anglais, - business%20unit
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, fiche 23, Anglais, - business%20unit
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 23, La vedette principale, Français
- unité d'entreprise
1, fiche 23, Français, unit%C3%A9%20d%27entreprise
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Unité administrative qui fournit des services au public et assume les responsabilités en matière d'intégrité écologique et commémorative prévues dans le mandat; cette unité conçoit et offre des produits, fait des investissements, perçoit des recettes et tient des livres comptables. 2, fiche 23, Français, - unit%C3%A9%20d%27entreprise
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 23, Français, - unit%C3%A9%20d%27entreprise
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-05-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Strategic Business Unit 1, fiche 24, Anglais, Strategic%20Business%20Unit
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Unité fonctionnelle stratégique 1, fiche 24, Français, Unit%C3%A9%20fonctionnelle%20strat%C3%A9gique
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Utilisé aux Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. 1, fiche 24, Français, - Unit%C3%A9%20fonctionnelle%20strat%C3%A9gique
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1996-09-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
- Informatics
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Information Delivery Services Business Unit 1, fiche 25, Anglais, Information%20Delivery%20Services%20Business%20Unit
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Informatique
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Unité fonctionnelle Services de distribution de l'information
1, fiche 25, Français, Unit%C3%A9%20fonctionnelle%20Services%20de%20distribution%20de%20l%27information
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
- SDI 1, fiche 25, Français, SDI
nom masculin
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1996-07-26
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Business Opportunities Sourcing Unit 1, fiche 26, Anglais, Business%20Opportunities%20Sourcing%20Unit
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Service de repérage des fournisseurs
1, fiche 26, Français, Service%20de%20rep%C3%A9rage%20des%20fournisseurs
proposition, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1994-01-28
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Business Unit 1, fiche 27, Anglais, Business%20Unit
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Unité de l'organisation
1, fiche 27, Français, Unit%C3%A9%20de%20l%27organisation
proposition
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Unité qui doit remplacer la Direction générale de la gestion du Programme - Parcs Canada 1, fiche 27, Français, - Unit%C3%A9%20de%20l%27organisation
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1993-09-10
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Business and Administrative Documents
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- business operating unit
1, fiche 28, Anglais, business%20operating%20unit
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Accordingly, this report is principally for the leaders of business operating units, plant managers and general managers in the manufacturing sector ... 1, fiche 28, Anglais, - business%20operating%20unit
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 28, La vedette principale, Français
- service d'exploitation des entreprises
1, fiche 28, Français, service%20d%27exploitation%20des%20entreprises
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Le rapport est donc principalement destiné aux chefs des services d'exploitation des entreprises, aux directeurs d'usine et aux directeurs généraux du secteur manufacturier [...] 1, fiche 28, Français, - service%20d%27exploitation%20des%20entreprises
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1990-01-01
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Business Unit 1, fiche 29, Anglais, Business%20Unit
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Direction opérationnelle
1, fiche 29, Français, Direction%20op%C3%A9rationnelle
nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
p. ex. Direction du Canada 1, fiche 29, Français, - Direction%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1989-07-18
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- business management unit
1, fiche 30, Anglais, business%20management%20unit
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Fiche 30, La vedette principale, Français
- service de gestion des opérations
1, fiche 30, Français, service%20de%20gestion%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- service de gestion opérationnelle 1, fiche 30, Français, service%20de%20gestion%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom masculin
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1988-02-09
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- business unit 1, fiche 31, Anglais, business%20unit
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 31, La vedette principale, Français
- groupe commercial
1, fiche 31, Français, groupe%20commercial
voir observation, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom des anciens "segments de marché". Il y en aura en tout huit, eux-mêmes divisés en plusieurs sous-groupes. Leur rôle consistera à mieux connaître notre clientèle et à mettre l'accent sur le service qui lui est assuré. 1, fiche 31, Français, - groupe%20commercial
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec "entité commerciale" (hôtels, immeubles, etc.) 1, fiche 31, Français, - groupe%20commercial
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1987-01-14
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Production Management
- Productivity and Profitability
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- technical-product business unit
1, fiche 32, Anglais, technical%2Dproduct%20business%20unit
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- industrial-product business unit 2, fiche 32, Anglais, industrial%2Dproduct%20business%20unit
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
"We believe we understand the industrial automation market. This center is indicative of Data General's commitment to the technical engineering community," said David Rome, manager of ... marketing for the company's technical product business unit. "It gives customers and software suppliers a forum to inspect our products and try out their applications". 1, fiche 32, Anglais, - technical%2Dproduct%20business%20unit
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Source of the term "technical-product business unit" and textual support: Iron Age, Volume 2, Sept. 23, 1983, p. 16(1). 1, fiche 32, Anglais, - technical%2Dproduct%20business%20unit
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Gestion de la production
- Productivité et rentabilité
Fiche 32, La vedette principale, Français
- unité fonctionnelle de produits techniques
1, fiche 32, Français, unit%C3%A9%20fonctionnelle%20de%20produits%20techniques
correct, proposition, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- unité fonctionnelle de produits industriels 1, fiche 32, Français, unit%C3%A9%20fonctionnelle%20de%20produits%20industriels
correct, proposition, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1986-10-01
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- business unit 1, fiche 33, Anglais, business%20unit
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 33, La vedette principale, Français
- entité commerciale
1, fiche 33, Français, entit%C3%A9%20commerciale
nom féminin, uniformisé
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
entité commerciale : terme uniformisé par le CN. 1, fiche 33, Français, - entit%C3%A9%20commerciale
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Désigne des divisions ou filiales autonomes du CN à vocation commerciale. Ex. : Hôtels CN, CANAC, etc. 1, fiche 33, Français, - entit%C3%A9%20commerciale
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1986-09-15
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Workplace Organization Research
- Corporate Structure
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- separate business unit
1, fiche 34, Anglais, separate%20business%20unit
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
- entrepreneurial group 1, fiche 34, Anglais, entrepreneurial%20group
correct
- independent business unit 1, fiche 34, Anglais, independent%20business%20unit
correct
- skunkwork 1, fiche 34, Anglais, skunkwork
correct
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 CONT
The most difficult challenge may be managing creativity and the people who embody it. Companies that have mastered high-speed management try to keep the mental light bulbs or by establishing small teams to design, manufacture, and market new products. Whatever they're called-entrepreneurial groups, independent business units, skunkworks - these teams remove the bureaucratic straight jacket from product development. Robert Conrads of Mekinsey has found that separate business units offer one of the best ways of cutting product development time. 1, fiche 34, Anglais, - separate%20business%20unit
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Recherche et développement (Org. du travail)
- Structures de l'entreprise
Fiche 34, La vedette principale, Français
- service de recherche indépendant de l'entreprise
1, fiche 34, Français, service%20de%20recherche%20ind%C3%A9pendant%20de%20l%27entreprise
proposition, nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1986-08-19
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- business unit plan
1, fiche 35, Anglais, business%20unit%20plan
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Implementation difficulties were, on closer scrutiny, attributed to these six preimplementation factors: 1. Poor preparation of line managers. 2. Faulty definition of business units. 3. Vaguely formulated goals. 4. Inadequate information bases for action planning. 5. Badly handled reviews of business unit plans. 6. Inadequate linkage of strategic planning with other control systems. 1, fiche 35, Anglais, - business%20unit%20plan
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 35, La vedette principale, Français
- plan de l'unité fonctionnelle
1, fiche 35, Français, plan%20de%20l%27unit%C3%A9%20fonctionnelle
proposition, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- plan des unités fonctionnelles 1, fiche 35, Français, plan%20des%20unit%C3%A9s%20fonctionnelles
proposition, nom masculin
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1986-02-14
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Public Administration
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Business Analysis Unit 1, fiche 36, Anglais, Business%20Analysis%20Unit
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration publique
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Sous-section des analyses coûts-avantages
1, fiche 36, Français, Sous%2Dsection%20des%20analyses%20co%C3%BBts%2Davantages
proposition
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
relève du Groupe des services de gestion, Direction du soutien au Secteur des opérations régionales. 1, fiche 36, Français, - Sous%2Dsection%20des%20analyses%20co%C3%BBts%2Davantages
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :