TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT CHARGE [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- NCO IC Conduct Advisor Unit
1, fiche 1, Anglais, NCO%20IC%20Conduct%20Advisor%20Unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NCO IC: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 1, Anglais, - NCO%20IC%20Conduct%20Advisor%20Unit
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- NCO IC Conduct Advisors Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge Conduct Advisor Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge Conduct Advisors Unit
- NCO IC, Conduct Advisor Unit
- NCO IC, Conduct Advisors Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge, Conduct Advisor Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge, Conduct Advisors Unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- s.-off. resp., Groupe des conseillers en déontologie
1, fiche 1, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20des%20conseillers%20en%20d%C3%A9ontologie
nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- s.-off. resp., Groupe consultatif de déontologie 1, fiche 1, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20consultatif%20de%20d%C3%A9ontologie
voir observation, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 1, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20des%20conseillers%20en%20d%C3%A9ontologie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
s.-off. resp., Groupe consultatif de déontologie : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «s.-off. resp., Groupe des conseillers en déontologie» est préférable, car «consultatif» est plutôt l'équivalent d'«advisory». 1, fiche 1, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20des%20conseillers%20en%20d%C3%A9ontologie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable du Groupe des conseillers en déontologie
- sous-officière responsable du Groupe des conseillers en déontologie
- sous-officier responsable du Groupe consultatif de déontologie
- sous-officière responsable du Groupe consultatif de déontologie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Assistant IC Integrated Organized Crime Investigative Unit 1, fiche 2, Anglais, Assistant%20IC%20Integrated%20Organized%20Crime%20Investigative%20Unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3216: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 2, Anglais, - Assistant%20IC%20Integrated%20Organized%20Crime%20Investigative%20Unit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
IC: in charge. 1, fiche 2, Anglais, - Assistant%20IC%20Integrated%20Organized%20Crime%20Investigative%20Unit
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The member is responsible for: assisting in managing the unit's operational and administrative components; managing sensitive and complex investigations; managing local, national and international organized crime investigations; analyzing and assessing best practices and recommending new approaches to combat organized crime; developing strategic and business planning activities; and liaising with partner organizations. 1, fiche 2, Anglais, - Assistant%20IC%20Integrated%20Organized%20Crime%20Investigative%20Unit
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Assistant In Charge Integrated Organized Crime Investigative Unit
- Assistant IC, Integrated Organized Crime Investigative Unit
- Assistant In Charge, Integrated Organized Crime Investigative Unit
- Integrated Organized Crime Investigative Unit, Assistant IC
- Integrated Organized Crime Investigative Unit, Assistant In Charge
- Assistant IC Integrated Organised Crime Investigative Unit
- Assistant In Charge Integrated Organised Crime Investigative Unit
- Assistant IC, Integrated Organised Crime Investigative Unit
- Assistant In Charge, Integrated Organised Crime Investigative Unit
- Integrated Organised Crime Investigative Unit, Assistant IC
- Integrated Organised Crime Investigative Unit, Assistant In Charge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- resp. adjoint du Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
1, fiche 2, Français, resp%2E%20adjoint%20du%20Groupe%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- resp. adjointe du Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé 1, fiche 2, Français, resp%2E%20adjointe%20du%20Groupe%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3216 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 2, Français, - resp%2E%20adjoint%20du%20Groupe%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 2, Français, - resp%2E%20adjoint%20du%20Groupe%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : aider à gérer les composantes opérationnelles et administratives du groupe; gérer les enquêtes délicates et complexes; gérer les enquêtes locales, nationales et internationales sur le crime organisé; analyser et évaluer les meilleures pratiques et recommander de nouvelles méthodes de lutte contre le crime organisé; établir des activités de planification opérationnelle et stratégique; assurer la liaison avec les organismes partenaires. 1, fiche 2, Français, - resp%2E%20adjoint%20du%20Groupe%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- responsable adjoint du Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
- responsable adjointe du Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
- resp. adjoint, Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
- resp. adjointe, Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
- responsable adjoint, Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
- responsable adjointe, Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé
- Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé, resp. adjoint
- Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé, resp. adjointe
- Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé, responsable adjoint
- Groupe intégré des enquêtes sur le crime organisé, responsable adjointe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-03-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- I/C Protective Intelligence Unit 1, fiche 3, Anglais, I%2FC%20Protective%20Intelligence%20Unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
I/C: in charge. 1, fiche 3, Anglais, - I%2FC%20Protective%20Intelligence%20Unit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- I/C, Protective Intelligence Unit
- IC Protective Intelligence Unit
- IC, Protective Intelligence Unit
- In Charge Protective Intelligence Unit
- In Charge, Protective Intelligence Unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- resp. du Groupe des renseignements relatifs à la protection
1, fiche 3, Français, resp%2E%20du%20Groupe%20des%20renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- resp., Groupe des renseignements relatifs à la protection 1, fiche 3, Français, resp%2E%2C%20Groupe%20des%20renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 3, Français, - resp%2E%20du%20Groupe%20des%20renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- responsable du Groupe des renseignements relatifs à la protection
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-03-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- NCO IC Protective Response Unit 1, fiche 4, Anglais, NCO%20IC%20Protective%20Response%20Unit
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
NCO IC: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 4, Anglais, - NCO%20IC%20Protective%20Response%20Unit
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- NCO IC, Protective Response Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge Protective Response Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge, Protective Response Unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- s.-off. resp. du Groupe des interventions de protection
1, fiche 4, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20des%20interventions%20de%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- s.-off. resp., Groupe des interventions de protection 1, fiche 4, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20des%20interventions%20de%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 4, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20des%20interventions%20de%20protection
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable du Groupe des interventions de protection
- sous-officière responsable du Groupe des interventions de protection
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-03-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- I/C Protective Operations Response Unit 1, fiche 5, Anglais, I%2FC%20Protective%20Operations%20Response%20Unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
I/C: in charge. 1, fiche 5, Anglais, - I%2FC%20Protective%20Operations%20Response%20Unit
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- I/C, Protective Operations Response Unit
- IC Protective Operations Response Unit
- IC, Protective Operations Response Unit
- In Charge Protective Operations Response Unit
- In Charge, Protective Operations Response Unit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- resp. du Groupe des interventions des missions de protection
1, fiche 5, Français, resp%2E%20du%20Groupe%20des%20interventions%20des%20missions%20de%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- resp., Groupe des interventions des missions de protection 1, fiche 5, Français, resp%2E%2C%20Groupe%20des%20interventions%20des%20missions%20de%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 5, Français, - resp%2E%20du%20Groupe%20des%20interventions%20des%20missions%20de%20protection
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- responsable du Groupe des interventions des missions de protection
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-03-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- I/C Protective Response Unit 1, fiche 6, Anglais, I%2FC%20Protective%20Response%20Unit
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
I/C: in charge. 1, fiche 6, Anglais, - I%2FC%20Protective%20Response%20Unit
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- I/C, Protective Response Unit
- IC Protective Response Unit
- IC, Protective Response Unit
- In Charge Protective Response Unit
- In Charge, Protective Response Unit
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- resp. du Groupe des interventions de protection
1, fiche 6, Français, resp%2E%20du%20Groupe%20des%20interventions%20de%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- resp., Groupe des interventions de protection 1, fiche 6, Français, resp%2E%2C%20Groupe%20des%20interventions%20de%20protection
nom masculin et féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 6, Français, - resp%2E%20du%20Groupe%20des%20interventions%20de%20protection
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- responsable du Groupe des interventions de protection
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2021-12-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- NCO IC Support Unit 1, fiche 7, Anglais, NCO%20IC%20Support%20Unit
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
NCO IC: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 7, Anglais, - NCO%20IC%20Support%20Unit
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- NCO IC, Support Unit
- NCO I/C Support Unit
- NCO I/C, Support Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge Support Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge, Support Unit
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- s.-off. resp. du Groupe du soutien
1, fiche 7, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20du%20soutien
nom masculin et féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- s.-off. resp., Groupe du soutien 1, fiche 7, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20du%20soutien
nom masculin et féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 7, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20du%20soutien
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable du Groupe du soutien
- sous-officière responsable du Groupe du soutien
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2021-10-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Officer in Charge, Combined Forces Special Enforcement Unit-British Columbia 1, fiche 8, Anglais, Officer%20in%20Charge%2C%20Combined%20Forces%20Special%20Enforcement%20Unit%2DBritish%20Columbia
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- OIC, CFSEU - BC 1, fiche 8, Anglais, OIC%2C%20CFSEU%20%2D%20BC
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 8, Anglais, - Officer%20in%20Charge%2C%20Combined%20Forces%20Special%20Enforcement%20Unit%2DBritish%20Columbia
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- officier responsable de l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé - Colombie-Britannique
1, fiche 8, Français, officier%20responsable%20de%20l%27Unit%C3%A9%20mixte%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9%20%2D%20Colombie%2DBritannique
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- officière responsable de l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé - Colombie-Britannique 1, fiche 8, Français, offici%C3%A8re%20responsable%20de%20l%27Unit%C3%A9%20mixte%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9%20%2D%20Colombie%2DBritannique
nom féminin
- off. resp., UMECO - C.-B. 1, fiche 8, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20UMECO%20%2D%20C%2E%2DB%2E
nom masculin et féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 8, Français, - officier%20responsable%20de%20l%27Unit%C3%A9%20mixte%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9%20%2D%20Colombie%2DBritannique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2021-09-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- NCO i/c Professional Responsibility Unit 1, fiche 9, Anglais, NCO%20i%2Fc%20Professional%20Responsibility%20Unit
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- NCO i/c PRU 1, fiche 9, Anglais, NCO%20i%2Fc%20PRU
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
NCO i/c: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 9, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20Professional%20Responsibility%20Unit
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
"F" and "T" Divisions (Regina, Saskatchewan). 1, fiche 9, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20Professional%20Responsibility%20Unit
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- NCO i/c, Professional Responsibility Unit
- NCO ic Professional Responsibility Unit
- NCO ic, Professional Responsibility Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge Professional Responsibility Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge, Professional Responsibility Unit
- NCO i/c, PRU
- NCO ic PRU
- NCO ic, PRU
- Non-Commissioned Officer in Charge PRU
- Non-Commissioned Officer in Charge, PRU
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- s.-off. resp. du Groupe de la responsabilité professionnelle
1, fiche 9, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20professionnelle
nom masculin et féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- s.-off. resp., GRP 1, fiche 9, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20GRP
nom masculin et féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 9, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20professionnelle
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Divisions F et T (Regina, Saskatchewan). 1, fiche 9, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20professionnelle
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable du Groupe de la responsabilité professionnelle
- sous-officière responsable du Groupe de la responsabilité professionnelle
- sous-officier responsable, GRP
- sous-officière responsable, GRP
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2021-09-16
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- I/C Federal Policing Unit 1, fiche 10, Anglais, I%2FC%20Federal%20Policing%20Unit
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
I/C: in charge. 1, fiche 10, Anglais, - I%2FC%20Federal%20Policing%20Unit
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- IC Federal Policing Unit
- I/C, Federal Policing Unit
- IC, Federal Policing Unit
- In Charge Federal Policing Unit
- In Charge, Federal Policing Unit
- IC FPU
- I/C, FPU
- IC, FPU
- In Charge FPU
- In Charge, FPU
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- resp. du Groupe de la police fédérale
1, fiche 10, Français, resp%2E%20du%20Groupe%20de%20la%20police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin et féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- resp., GPF 1, fiche 10, Français, resp%2E%2C%20GPF
nom masculin et féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 10, Français, - resp%2E%20du%20Groupe%20de%20la%20police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- responsable du Groupe de la police fédérale
- responsable, GPF
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2021-08-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- IC Federal Policing Protective Intelligence Unit 1, fiche 11, Anglais, IC%20Federal%20Policing%20Protective%20Intelligence%20Unit
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- IC FP Protective Intelligence Unit 1, fiche 11, Anglais, IC%20FP%20Protective%20Intelligence%20Unit
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
IC: in charge. 1, fiche 11, Anglais, - IC%20Federal%20Policing%20Protective%20Intelligence%20Unit
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- IC, Federal Policing Protective Intelligence
- In Charge Federal Policing Protective Intelligence Unit
- In Charge, Federal Policing Protective Intelligence
- IC, FP Protective Intelligence Unit
- In Charge FP Protective Intelligence Unit
- In Charge, FP Protective Intelligence Unit
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- resp. du Groupe des renseignements relatifs à la protection de la Police fédérale
1, fiche 11, Français, resp%2E%20du%20Groupe%20des%20renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin et féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- resp., Groupe des renseignements relatifs à la protection - PF 1, fiche 11, Français, resp%2E%2C%20Groupe%20des%20renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection%20%2D%20PF
nom masculin et féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 11, Français, - resp%2E%20du%20Groupe%20des%20renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- responsable du Groupe des renseignements relatifs à la protection de la Police fédérale
- responsable, Groupe des renseignements relatifs à la protection - PF
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2021-05-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- NCO i/c NC3 Operations Intake and Triage 1, fiche 12, Anglais, NCO%20i%2Fc%20NC3%20Operations%20Intake%20and%20Triage
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
005145: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 12, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20NC3%20Operations%20Intake%20and%20Triage
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
NCO i/c: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 12, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20NC3%20Operations%20Intake%20and%20Triage
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
NC3: National Cybercrime Coordination Unit. 1, fiche 12, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20NC3%20Operations%20Intake%20and%20Triage
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Non-Commissioned Officer in Charge, NC3 Operations Intake and Triage
- NCO i/c National Cybercrime Coordination Unit Operations Intake and Triage
- Non-Commissioned Officer in Charge, National Cybercrime Coordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO i/c National Cyber-Crime Coordination Unit Operations Intake and Triage
- Non-Commissioned Officer in Charge, National Cyber-Crime Coordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO ic NC3 Operations Intake and Triage
- NCO ic National Cybercrime Coordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO ic National Cyber-Crime Coordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO i/c National Cybercrime Co-ordination Unit Operations Intake and Triage
- Non-Commissioned Officer in Charge, National Cybercrime Co-ordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO i/c National Cyber-Crime Co-ordination Unit Operations Intake and Triage
- Non-Commissioned Officer in Charge, National Cyber-Crime Co-ordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO ic National Cybercrime Co-ordination Unit Operations Intake and Triage
- NCO ic National Cyber-Crime Co-ordination Unit Operations Intake and Triage
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- s.-off. resp. de la Réception et du Triage des Opérations du GNC3
1, fiche 12, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20de%20la%20R%C3%A9ception%20et%20du%20Triage%20des%20Op%C3%A9rations%20du%20GNC3
nom masculin et féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
005145 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 12, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20de%20la%20R%C3%A9ception%20et%20du%20Triage%20des%20Op%C3%A9rations%20du%20GNC3
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 12, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20de%20la%20R%C3%A9ception%20et%20du%20Triage%20des%20Op%C3%A9rations%20du%20GNC3
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
GNC3 : Groupe national de coordination contre la cybercriminalité. 1, fiche 12, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20de%20la%20R%C3%A9ception%20et%20du%20Triage%20des%20Op%C3%A9rations%20du%20GNC3
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable de la Réception et du Triage des Opérations du GNC3
- sous-officière responsable de la Réception et du Triage des Opérations du GNC3
- s.-off. resp. de la Réception et du Triage des Opérations du Groupe national de coordination contre la cybercriminalité
- sous-officier responsable de la Réception et du Triage des Opérations du Groupe national de coordination contre la cybercriminalité
- sous-officière responsable de la Réception et du Triage des Opérations du Groupe national de coordination contre la cybercriminalité
- s.-off. resp. de la Réception et du Triage des Opérations du Groupe national de coordination contre la cyber-criminalité
- sous-officier responsable de la Réception et du Triage des Opérations du Groupe national de coordination contre la cyber-criminalité
- sous-officière responsable de la Réception et du Triage des Opérations du Groupe national de coordination contre la cyber-criminalité
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme externe 2021-05-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- NCO i/c Crimes Against Persons Unit 1, fiche 13, Anglais, NCO%20i%2Fc%20Crimes%20Against%20Persons%20Unit
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
NCO i/c: non-commissioned officer in charge. 1, fiche 13, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20Crimes%20Against%20Persons%20Unit
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 13, Anglais, - NCO%20i%2Fc%20Crimes%20Against%20Persons%20Unit
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- NCO ic Crimes Against Persons Unit
- Non-Commissioned Officer in Charge, Crimes Against Persons Unit
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- s.-off. resp. du Groupe des crimes contre les personnes
1, fiche 13, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20des%20crimes%20contre%20les%20personnes
nom masculin et féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- s.-off. resp., Groupe des crimes contre les personnes 1, fiche 13, Français, s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%2C%20Groupe%20des%20crimes%20contre%20les%20personnes
nom masculin et féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
s.-off. resp. : sous-officier responsable; sous-officière responsable. 1, fiche 13, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20des%20crimes%20contre%20les%20personnes
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 13, Français, - s%2E%2Doff%2E%20resp%2E%20du%20Groupe%20des%20crimes%20contre%20les%20personnes
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- sous-officier responsable du Groupe des crimes contre les personnes
- sous-officière responsable du Groupe des crimes contre les personnes
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2019-08-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Officer in Charge, Combined Forces Special Enforcement Unit 1, fiche 14, Anglais, Officer%20in%20Charge%2C%20Combined%20Forces%20Special%20Enforcement%20Unit
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- OIC, CFSEU 1, fiche 14, Anglais, OIC%2C%20CFSEU
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- OIC, Combined Forces Special Enforcement Unit 1, fiche 14, Anglais, OIC%2C%20Combined%20Forces%20Special%20Enforcement%20Unit
- OIC, CFSEU 1, fiche 14, Anglais, OIC%2C%20CFSEU
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- officier responsable de l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé
1, fiche 14, Français, officier%20responsable%20de%20l%27Unit%C3%A9%20mixte%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- off. resp., UMECO 1, fiche 14, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20UMECO
nom masculin
Fiche 14, Les synonymes, Français
- officière responsable de l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé 1, fiche 14, Français, offici%C3%A8re%20responsable%20de%20l%27Unit%C3%A9%20mixte%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
nom féminin
- off. resp., UMECO 1, fiche 14, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20UMECO
nom féminin
- off. resp., UMECO 1, fiche 14, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20UMECO
- off. resp., Unité mixte d'enquête sur le crime organisé 1, fiche 14, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20Unit%C3%A9%20mixte%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20le%20crime%20organis%C3%A9
nom masculin et féminin
- off. resp., UMECO 1, fiche 14, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20UMECO
nom masculin et féminin
- off. resp., UMECO 1, fiche 14, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20UMECO
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2003-08-29
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Solar Energy
- Spacecraft
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- battery charge unit
1, fiche 15, Anglais, battery%20charge%20unit
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- BCU 1, fiche 15, Anglais, BCU
correct
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Only 3% of the systems had no battery control unit (BCU) installed. Common BCU brands are Omnilite, Shell (R&S), Neste/Naps, PDI, Solsum, AMP. The average capacity of the BCU was 9 Amp (N=148), ranging from 5 to 20 Amp. Almost all BCU's had a low and high voltage disconnect and one or more charge indicator lights, ranging from 1 to 5. 2, fiche 15, Anglais, - battery%20charge%20unit
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Énergie solaire
- Engins spatiaux
Fiche 15, La vedette principale, Français
- unité de commande de charge de batterie
1, fiche 15, Français, unit%C3%A9%20de%20commande%20de%20charge%20de%20batterie
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
- BCU 1, fiche 15, Français, BCU
nom féminin
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-02-20
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Storage Cells (Electr.)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- battery charge control unit
1, fiche 16, Anglais, battery%20charge%20control%20unit
correct, normalisé
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
battery charge control unit: term standardized by ISO. 2, fiche 16, Anglais, - battery%20charge%20control%20unit
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Accumulateurs (Électricité)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- chargeur de batterie
1, fiche 16, Français, chargeur%20de%20batterie
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
chargeur de batterie :terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 16, Français, - chargeur%20de%20batterie
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1989-10-23
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- charge control unit 1, fiche 17, Anglais, charge%20control%20unit
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 17, La vedette principale, Français
- dispositif de contrôle de la charge
1, fiche 17, Français, dispositif%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20charge
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1987-04-14
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Postal Service
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- unit of charge 1, fiche 18, Anglais, unit%20of%20charge
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Postes
Fiche 18, La vedette principale, Français
- redevance unitaire
1, fiche 18, Français, redevance%20unitaire
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
UNPOS Glossaire 55 1, fiche 18, Français, - redevance%20unitaire
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1986-03-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Regulations (Telephony and Microwave)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- round up or down to the unit charge
1, fiche 19, Anglais, round%20up%20or%20down%20to%20the%20unit%20charge
verbe
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Réglementation (Téléphonie et micro-ondes)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- arrondir en plus ou en moins l'unité de taxe 1, fiche 19, Français, arrondir%20en%20plus%20ou%20en%20moins%20l%27unit%C3%A9%20de%20taxe
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1985-11-26
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- unit charge 1, fiche 20, Anglais, unit%20charge
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 20, La vedette principale, Français
- droit unitaire
1, fiche 20, Français, droit%20unitaire
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
L'Administration de pilotage de l'Atlantique compte imposer un droit de pilotage de 55$ (...) en sus des droits forfaitaires et unitaires qu'elle réclame actuellement à tous les bâtiments 1, fiche 20, Français, - droit%20unitaire
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source : Gazette du Canada, Partie 1 1, fiche 20, Français, - droit%20unitaire
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1981-05-01
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- officer in charge of operational unit 1, fiche 21, Anglais, officer%20in%20charge%20of%20operational%20unit
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- officer in charge
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- agent responsable de l'unité opérationnelle
1, fiche 21, Français, agent%20responsable%20de%20l%27unit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Source: Directive du commissaire no 203: Agent responsable - Unité opérationnelle publiée le 30 janvier 1981. Est nommé par la Commission de la Fonction publique ou le commissaire, selon le cas, sur recommandation du Comité supérieur du personnel. Est chargé de la direction et de la surveillance d'une unité opérationnelle (voir fiche «operational unit») et de la formation disciplinaire des détenus ou de la préparation des cas et surveillance des libérés. Auteur: L.C.. févr. 81. 1, fiche 21, Français, - agent%20responsable%20de%20l%27unit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- agent responsable
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Trade
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- unit toll charge 1, fiche 22, Anglais, unit%20toll%20charge
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Commerce
Fiche 22, La vedette principale, Français
- taxe unitaire 1, fiche 22, Français, taxe%20unitaire
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- unit charge 1, fiche 23, Anglais, unit%20charge
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 23, La vedette principale, Français
- unité de taxe 1, fiche 23, Français, unit%C3%A9%20de%20taxe
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- taxe unitaire 1, fiche 23, Français, taxe%20unitaire
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :