TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT DOSE PACKAGING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special Packaging
- Packaging Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unit-dose packaging
1, fiche 1, Anglais, unit%2Ddose%20packaging
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The enclosure of pharmaceutical products into unit-dose packages. 2, fiche 1, Anglais, - unit%2Ddose%20packaging
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unit dose package: A package which contains one pharmaceutical dosage form, i.e., one tablet, one capsule, one 2-ml quantity of liquid, etc. 3, fiche 1, Anglais, - unit%2Ddose%20packaging
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Blister packages are recognized as an improvement over the early foil-strip package. The tablet or capsule is visible through the blister side of the unit-dose package. 1, fiche 1, Anglais, - unit%2Ddose%20packaging
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- unit dose packaging
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Techniques d'emballage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dosage unitaire
1, fiche 1, Français, dosage%20unitaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conditionnement par doses 1, fiche 1, Français, conditionnement%20par%20doses
correct, nom masculin
- conditionnement unitaire 2, fiche 1, Français, conditionnement%20unitaire
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à mettre un produit pharmaceutique dans un contenant à dose unitaire. On lui associera une bonne présentation pour la vente. 2, fiche 1, Français, - dosage%20unitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] les présentations souples [...] sont couramment utilisées dans l'industrie pharmaceutique pour le conditionnement de comprimés, dragées, suppositoires, gélules [...] Elles isolent unitairement le contenu dans des alvéoles créés entre deux films par des mâchoires chauffantes qui soudent leur pourtour. Ainsi, chaque unité de prise est protégée jusqu'à l'utilisation finale. 3, fiche 1, Français, - dosage%20unitaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :