TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

UNIT EQUIPMENT [24 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-03-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cooling unit assembler-electrical equipment manufacturing 1, fiche 1, Anglais, cooling%20unit%20assembler%2Delectrical%20equipment%20manufacturing
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

monteur de refroidisseurs - fabrication d'appareillage électrique 1, fiche 1, Français, monteur%20de%20refroidisseurs%20%2D%20fabrication%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin

monteuse de refroidisseurs - fabrication d'appareillage électrique 1, fiche 1, Français, monteuse%20de%20refroidisseurs%20%2D%20fabrication%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-03-17

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

electronic unit inspector-electronic equipment manufacturing 1, fiche 2, Anglais, electronic%20unit%20inspector%2Delectronic%20equipment%20manufacturing
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

inspecteur d'unités électroniques - fabrication de matériel électronique 1, fiche 2, Français, inspecteur%20d%27unit%C3%A9s%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin

inspectrice d'unités électroniques - fabrication de matériel électronique 1, fiche 2, Français, inspectrice%20d%27unit%C3%A9s%20%C3%A9lectroniques%20%2D%20fabrication%20de%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-06-07

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

CBRN Equipment Life Cycle Management Unit 1, fiche 3, Anglais, CBRN%20Equipment%20Life%20Cycle%20Management%20Unit

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

CBRN: chemical, biological, radiological and nuclear. 1, fiche 3, Anglais, - CBRN%20Equipment%20Life%20Cycle%20Management%20Unit

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Equipment Life Cycle Management Unit

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de la gestion du cycle de vie de l'équipement CBRN 1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20cycle%20de%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement%20CBRN
nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

CBRN : chimique, biologique, radiologique et nucléaire. 1, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20cycle%20de%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement%20CBRN

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Groupe de la gestion du cycle de vie de l'équipement chimique, biologique, radiologique et nucléaire

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-05-11

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Military Equipment

unit equipment 1, fiche 4, Anglais, unit%20equipment
correct, OTAN, normalisé, uniformisé

UE 2, fiche 4, Anglais, UE
correct, OTAN, normalisé, uniformisé

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Authorized equipment held by a unit. 3, fiche 4, Anglais, - unit%20equipment

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

unit equipment; UE: term and abbreviation standardized by NATO; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, fiche 4, Anglais, - unit%20equipment

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

unit equipment: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, fiche 4, Anglais, - unit%20equipment

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Matériel militaire

dotation d'unité 1, fiche 4, Français, dotation%20d%27unit%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé

équipement de dotation 2, fiche 4, Français, %C3%A9quipement%20de%20dotation
correct, nom masculin

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Équipement autorisé appartenant à une unité. 3, fiche 4, Français, - dotation%20d%27unit%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

dotation d'unité : terme normalisé par l'OTAN; terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, fiche 4, Français, - dotation%20d%27unit%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

équipement de dotation : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 5, fiche 4, Français, - dotation%20d%27unit%C3%A9

Fiche 4, Espagnol

Fiche 4, Campo(s) temático(s)

Equipo militar

plantilla 1, fiche 4, Espagnol, plantilla
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Equipo indicado en la tabla de organización y equipo o el equivalente de la nación a la que pertenece la unidad. 1, fiche 4, Espagnol, - plantilla

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-06-22

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Naval Forces

unit equipment readiness check 1, fiche 5, Anglais, unit%20equipment%20readiness%20check
correct

UERC 2, fiche 5, Anglais, UERC
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Forces navales

vérification de la disponibilité opérationnelle de l'équipement 1, fiche 5, Français, v%C3%A9rification%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20de%20l%27%C3%A9quipement
correct, nom féminin

VDOE 2, fiche 5, Français, VDOE
correct, nom féminin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-01-16

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 6

541.19

code de profession

Reconnaissance Equipment Operator(Airborne Sensing Unit) 1, fiche 6, Anglais, Reconnaissance%20Equipment%20Operator%28Airborne%20Sensing%20Unit%29
ancienne désignation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

541.19: trade specialty qualification code. 2, fiche 6, Anglais, - Reconnaissance%20Equipment%20Operator%28Airborne%20Sensing%20Unit%29

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, fiche 6, Anglais, - Reconnaissance%20Equipment%20Operator%28Airborne%20Sensing%20Unit%29

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 6

541.19

code de profession

Equipement de reconnaissance (Unité aéroportée de détection) - Opérateur 1, fiche 6, Français, Equipement%20de%20reconnaissance%20%28Unit%C3%A9%20a%C3%A9roport%C3%A9e%20de%20d%C3%A9tection%29%20%2D%20Op%C3%A9rateur
ancienne désignation, correct

Fiche 7 - données d’organisme interne 2010-03-12

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Traction (Rail)

individual contactor equipment 1, fiche 7, Anglais, individual%20contactor%20equipment

unit switch equipment 1, fiche 7, Anglais, unit%20switch%20equipment

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Traction (Chemins de fer)

équipement à contacteurs individuels 1, fiche 7, Français, %C3%A9quipement%20%C3%A0%20contacteurs%20individuels
nom masculin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-01-16

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
Naval Forces

Universal entry(ies) Fiche 8

STANAG 1163 MT NAVY/AIR

code de publication

ATP-29 (MER)

code de publication

NATO Maritime Unit Data and Equipment List 1, fiche 8, Anglais, NATO%20Maritime%20Unit%20Data%20and%20Equipment%20List
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 8, Anglais, - NATO%20Maritime%20Unit%20Data%20and%20Equipment%20List

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Forces navales

Entrée(s) universelle(s) Fiche 8

STANAG 1163 MT NAVY/AIR

code de publication

ATP-29 (MER)

code de publication

Liste d'équipements et des données sur les unités navales de l'OTAN 1, fiche 8, Français, Liste%20d%27%C3%A9quipements%20et%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20unit%C3%A9s%20navales%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Les STANAGS (Accords de normalisation) sont des documents de l'OTAN utilisés par le ministère de la Défense nationale comme documents de travail. 2, fiche 8, Français, - Liste%20d%27%C3%A9quipements%20et%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20unit%C3%A9s%20navales%20de%20l%27OTAN

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2007-12-11

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
General Conduct of Military Operations

Universal entry(ies) Fiche 9

AXP-8

code de publication

The effects of wearing individual protection equipment on individual and unit performance during exercises 1, fiche 9, Anglais, The%20effects%20of%20wearing%20individual%20protection%20equipment%20on%20individual%20and%20unit%20performance%20during%20exercises
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

AXP-8: NATO allied exercise publication (AXP) number 8. 2, fiche 9, Anglais, - The%20effects%20of%20wearing%20individual%20protection%20equipment%20on%20individual%20and%20unit%20performance%20during%20exercises

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Conduite générale des opérations militaires

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

AXP-8

code de publication

Effets du port des équipements individuels de protection sur le comportement du personnel et le potentiel des unités au cours d'exercices 1, fiche 9, Français, Effets%20du%20port%20des%20%C3%A9quipements%20individuels%20de%20protection%20sur%20le%20comportement%20du%20personnel%20et%20le%20potentiel%20des%20unit%C3%A9s%20au%20cours%20d%27exercices
correct, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

AXP-8 : publication interalliée sur les exercices de l'OTAN numéri 8. 2, fiche 9, Français, - Effets%20du%20port%20des%20%C3%A9quipements%20individuels%20de%20protection%20sur%20le%20comportement%20du%20personnel%20et%20le%20potentiel%20des%20unit%C3%A9s%20au%20cours%20d%27exercices

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada. 2, fiche 9, Français, - Effets%20du%20port%20des%20%C3%A9quipements%20individuels%20de%20protection%20sur%20le%20comportement%20du%20personnel%20et%20le%20potentiel%20des%20unit%C3%A9s%20au%20cours%20d%27exercices

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2007-03-28

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations
Special-Language Phraseology

size, activity, location, unit, time, equipment 1, fiche 10, Anglais, size%2C%20activity%2C%20location%2C%20unit%2C%20time%2C%20equipment
correct

SALUTE 1, fiche 10, Anglais, SALUTE
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Long ago, the US Army developed a special reporting format for combat information: SALUTE. ... It was designed to provide the front-line soldier an easily remembered format for reporting critical information about the enemy he was facing. 1, fiche 10, Anglais, - size%2C%20activity%2C%20location%2C%20unit%2C%20time%2C%20equipment

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires
Phraséologie des langues de spécialité

effectifs, activité, lieu, unité, heure, équipement 1, fiche 10, Français, effectifs%2C%20activit%C3%A9%2C%20lieu%2C%20unit%C3%A9%2C%20heure%2C%20%C3%A9quipement
proposition

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2007-03-26

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

unit equipment readiness tracking 1, fiche 11, Anglais, unit%20equipment%20readiness%20tracking
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

suivi de la disponibilité opérationnelle des unités 1, fiche 11, Français, suivi%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20unit%C3%A9s
nom masculin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-02-09

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Weapon Systems

unit of aiming equipment and weapon guidance 1, fiche 12, Anglais, unit%20of%20aiming%20equipment%20and%20weapon%20guidance
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). 1, fiche 12, Anglais, - unit%20of%20aiming%20equipment%20and%20weapon%20guidance

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

aiming equipment and weapon guidance unit

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Systèmes d'armes

boîtier des systèmes de visée et de guidage 1, fiche 12, Français, bo%C3%AEtier%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20vis%C3%A9e%20et%20de%20guidage
correct, nom masculin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 12, Français, - bo%C3%AEtier%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20vis%C3%A9e%20et%20de%20guidage

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-08-19

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Collective Agreements and Bargaining

Office Equipment Bargaining Unit 1, fiche 13, Anglais, Office%20Equipment%20Bargaining%20Unit

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Conventions collectives et négociations

Unité de négociation de la mécanographie 1, fiche 13, Français, Unit%C3%A9%20de%20n%C3%A9gociation%20de%20la%20m%C3%A9canographie

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-08-08

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Materiel Management
Security

Unit Mobile Support Equipment Safety Officer 1, fiche 14, Anglais, Unit%20Mobile%20Support%20Equipment%20Safety%20Officer

UMSESO 1, fiche 14, Anglais, UMSESO

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source: Secr Cmdt 4 RAG. 1, fiche 14, Anglais, - Unit%20Mobile%20Support%20Equipment%20Safety%20Officer

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Gestion du matériel militaire
Sécurité

officier de sécurité du matériel roulant de l'unité 1, fiche 14, Français, officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel%20roulant%20de%20l%27unit%C3%A9
non officiel, nom masculin

OSMRU 1, fiche 14, Français, OSMRU
non officiel, nom masculin

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-11-28

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Informatics

equipment interface unit 1, fiche 15, Anglais, equipment%20interface%20unit

EIU 1, fiche 15, Anglais, EIU

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Informatique

interface de l'équipement 1, fiche 15, Français, interface%20de%20l%27%C3%A9quipement
nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Fascicules bleus de TC [Transports Canada] 1, fiche 15, Français, - interface%20de%20l%27%C3%A9quipement

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-08-31

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Capital Equipment Procurement, Stores and Equipment Maintenance Unit 1, fiche 16, Anglais, Capital%20Equipment%20Procurement%2C%20Stores%20and%20Equipment%20Maintenance%20Unit
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 16, Anglais, - Capital%20Equipment%20Procurement%2C%20Stores%20and%20Equipment%20Maintenance%20Unit

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe d'achats des biens d'équipement, des magasins et de l'entretien du matériel 1, fiche 16, Français, Groupe%20d%27achats%20des%20biens%20d%27%C3%A9quipement%2C%20des%20magasins%20et%20de%20l%27entretien%20du%20mat%C3%A9riel
correct, international

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 16, Français, - Groupe%20d%27achats%20des%20biens%20d%27%C3%A9quipement%2C%20des%20magasins%20et%20de%20l%27entretien%20du%20mat%C3%A9riel

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1989-02-09

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Police

Uniform and Equipment Policy Analysis Unit 1, fiche 17, Anglais, Uniform%20and%20Equipment%20Policy%20Analysis%20Unit

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Police

Groupe d'analyse des politiques relatives au matériel et aux uniformes 1, fiche 17, Français, Groupe%20d%27analyse%20des%20politiques%20relatives%20au%20mat%C3%A9riel%20et%20aux%20uniformes

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1989-01-18

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Equipment Engineering Unit 1, fiche 18, Anglais, Equipment%20Engineering%20Unit

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

VDIR (Informatics Directorate). 1, fiche 18, Anglais, - Equipment%20Engineering%20Unit

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-section des techniques d'équipement 1, fiche 18, Français, Sous%2Dsection%20des%20techniques%20d%27%C3%A9quipement

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1987-04-13

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Corporate Structure
Inventory and Material Management

capital equipment unit 1, fiche 19, Anglais, capital%20equipment%20unit

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Structures de l'entreprise
Gestion des stocks et du matériel

bureau du matériel de production 1, fiche 19, Français, bureau%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20production
nom masculin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1986-02-12

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Position Titles

Supervisor of Equipment and Contracts Unit 1, fiche 20, Anglais, Supervisor%20of%20Equipment%20and%20Contracts%20Unit

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

PG-3 1, fiche 20, Anglais, - Supervisor%20of%20Equipment%20and%20Contracts%20Unit

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de postes

Surveillant de la section du matériel et des contrats 1, fiche 20, Français, Surveillant%20de%20la%20section%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20contrats
nom masculin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

voir dossier "PG" 1, fiche 20, Français, - Surveillant%20de%20la%20section%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20des%20contrats

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1986-01-30

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Unit Annual Equipment Return 1, fiche 21, Anglais, Unit%20Annual%20Equipment%20Return

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Demande annuelle de matériel des unités 1, fiche 21, Français, Demande%20annuelle%20de%20mat%C3%A9riel%20des%20unit%C3%A9s

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

(formulaires présentés par les unités faisant état de leur besoin en matériel pour l'année financière à venir). 1, fiche 21, Français, - Demande%20annuelle%20de%20mat%C3%A9riel%20des%20unit%C3%A9s

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

(fiche établie par lcol Lemieux). 1, fiche 21, Français, - Demande%20annuelle%20de%20mat%C3%A9riel%20des%20unit%C3%A9s

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1985-09-01

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Customs and Excise

Transportation and Agricultural Equipment Products Unit 1, fiche 22, Anglais, Transportation%20and%20Agricultural%20Equipment%20Products%20Unit
correct, Canada

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Douanes et accise

Unité du matériel de transport et d'agriculture 1, fiche 22, Français, Unit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20transport%20et%20d%27agriculture
correct, voir observation, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise. 2, fiche 22, Français, - Unit%C3%A9%20du%20mat%C3%A9riel%20de%20transport%20et%20d%27agriculture

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Heating

fuel burning equipment unit 1, fiche 23, Anglais, fuel%20burning%20equipment%20unit

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Chauffage

élément d'appareil de chauffage du mazout 1, fiche 23, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20d%27appareil%20de%20chauffage%20du%20mazout
nom masculin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1975-03-11

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Lighting

unit equipment lighting system 1, fiche 24, Anglais, unit%20equipment%20lighting%20system

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Éclairage

bloc d'éclairage autonome 1, fiche 24, Français, bloc%20d%27%C3%A9clairage%20autonome

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-03

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

UNIT EQUIPMENT [24 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Espagnol

Fiche 4, Les abréviations, Espagnol

Fiche 4, Les synonymes, Espagnol

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

TERMIUM Plus^®