TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNIT INPUT [16 fiches]

Fiche 1 2017-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

It is useful to characterize three types of units: input, output, and hidden. Input units receive inputs from sources external to the system under study. These inputs may be either sensory input or input from other parts of the processing system in which the model is embedded.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

On peut diviser les unités d'un réseau artificiel en trois catégories : - les unités d'entrée (recevant les messages de l'environnement extérieur), - les unités cachées, - les unités de sortie (communiquant les «décisions» du réseau).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Rail Transport Operations
  • Railroad Safety
CONT

The train was equipped with a train information and braking system (TIBS) consisting of a sense and brake unit (SBU) mounted on the last car of the equipment left standing on the main track and an input and display unit (IDU) in the locomotive cab. The IDU displays the pressure in the brake pipe, emits an audible alarm when pressure drops below 48 pounds per square inch, and warns of zero brake pipe pressure. Also, movement of standing cars causes the display on the IDU to indicate the direction of movement of the car on which the IDU is mounted.

OBS

input and display unit; IDU: term and abbreviation officially approved by Canadian National (CN).

Français

Domaine(s)
  • Exploitation (Transport par rail)
  • Sécurité (Transport par rail)
DEF

Composant du système TIBS [système de contrôle et de freinage en queue de train] monté sur le pupitre de conduite de la locomotive.

OBS

unité d'entrée et d'affichage; UEA : terme et abréviation uniformisés par le Canadien National (CN).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A device by which data are entered into a computer.

CONT

An input unit, i.e. something which enables the user to communicate with the calculator - the keyboard.

OBS

input device; input unit: terms and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Dispositif par l'intermédiaire duquel des données sont stockées sur ordinateur.

CONT

Certains périphériques, comme un clavier ou une souris, ne peuvent être utilisés que pour l'entrée et sont donc appelés périphériques d'entrée.

OBS

unité d'entrée : terme et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Unidad o dispositivos periféricos desarrollados para introducir datos en una computadora (ordenador) para su procesamiento.

OBS

Por ejemplo, un teclado, un ratón, módem o sistema de reconocimiento vocal.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2005-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A system component used to transfer data between the main storage and other devices, such as the CPU, terminals, or printers.

CONT

... the more common I/O devices such as printers and video displays.

OBS

input/output device; input/output unit; input-output device; input-output unit: terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Unité, processus ou voie en relation avec une entrée et une sortie, concurremment ou non.

DEF

Appareil par l'intermédiaire duquel l'ordinateur reçoit ou émet des données.

OBS

organe d'entrée-sortie; unité d'entrée-sortie : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Dispositivo periférico que acepta entradas y produce salidas.

OBS

Usado para transmitir los datos desde el usuario a la unidad central de procesamiento y transferir los datos desde el almacenamiento central de la computadora (ordenador) a otro almacenamiento o dispositivo de salida.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Information Processing (Informatics)
DEF

In multiprocessing, a unit attached to two processors.

OBS

It appears as the same I/O unit to each processor, and can be accessed in the same manner by each processor.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Traitement de l'information (Informatique)
Terme(s)-clé(s)
  • unité d'entrée/sortie symétrique
  • unité symétrique d'entrée/sortie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

En el multiprocesamiento es una unidad conectada a dos procesadores.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Telegraph Equipment

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Appareils de télégraphie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Equipo de telegrafía
DEF

Dispositivo telegráfico (terminal) utilizado especificamente para la conexión con una computadora (ordenador) central.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Operating Systems (Software)
DEF

A device specified as a source of an input stream.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Sistemas operativos (Soporte lógico)
DEF

Dispositivo especificado como fuente de una corriente de trabajos de entrada.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2002-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Dispositivo mediante el cual el operador puede dar entrada a datos directamente en un sistema de computadoras (ordenadores) sin utilizar ningún vehículo intermedio, por ejemplo, cintas o discos magnéticos. Por ejemplo, la entrada de datos directamente desde el teclado de una terminal.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2002-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Software
Terme(s)-clé(s)
  • input output unit software

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
Terme(s)-clé(s)
  • logiciel de l'unité d'entrée sortie

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2000-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1999-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

The piece of hardware which controls the operation of one or more of a type of devices such as tape drives or disk drives: this unit is frequently an integral part of the input/output device itself.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1989-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1989-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1988-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
OBS

FINCON SYSTEM.

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1987-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Electronic Systems

Français

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Ensembles électroniques

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • National Accounting

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale

Espagnol

Conserver la fiche 16

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :