TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT LATIN AMERICA [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Structure
- Commercial Establishments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Joint ECLAC/CTC Unit on Transnational Corporations 1, fiche 1, Anglais, Joint%20ECLAC%2FCTC%20Unit%20on%20Transnational%20Corporations
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Joint Economic Commission for Latin America and the Caribbean/Centre on Transnational Corporations Unit on Transnational Corporations
- Joint CTC/ECLAC Unit on Transnational Corporations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Structures de l'entreprise
- Établissements commerciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe mixte CEPALC/CST sur les sociétés transnationales
1, fiche 1, Français, Groupe%20mixte%20CEPALC%2FCST%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20transnationales
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Groupe mixte CST/CEPALC sur les sociétés transnationales
- Groupe mixte de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et du Centre sur les sociétés transnationales sur les sociétés transnationales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Estructura de la empresa
- Establecimientos comerciales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Unidad Conjunta CEPAL/CET sobre Empresas Transnacionales
1, fiche 1, Espagnol, Unidad%20Conjunta%20CEPAL%2FCET%20sobre%20Empresas%20Transnacionales
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Unidad Conjunta CET/CEPAL sobre Empresas Transnacionales
- Unidad Conjunta de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y del Centro de Empresas Transnacionales sobre Empresas Transnacionales
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Structure
- Corporate Economics
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Joint ECLAC/UNCTAD Transnational Corporations Unit 1, fiche 2, Anglais, Joint%20ECLAC%2FUNCTAD%20Transnational%20Corporations%20Unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Industry, Agriculture and Technological Modernization Division; ECLAC. 1, fiche 2, Anglais, - Joint%20ECLAC%2FUNCTAD%20Transnational%20Corporations%20Unit
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Joint Economic Commission for Latin America and the Caribbean/United Nations Conference on Trade and Development Transnational Corporations Unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Structures de l'entreprise
- Économie de l'entreprise
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe conjoint CEPALC/CNUCED sur les sociétés transnationales
1, fiche 2, Français, Groupe%20conjoint%20CEPALC%2FCNUCED%20sur%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20transnationales
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Groupe conjoint de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes/Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les sociétés transnationales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Estructura de la empresa
- Economía empresarial
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Unidad Conjunta CEPAL/UNCTAD de Empresas Transnacionales
1, fiche 2, Espagnol, Unidad%20Conjunta%20CEPAL%2FUNCTAD%20de%20Empresas%20Transnacionales
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Unidad Conjunta de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe/Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo de Empresas Transnacionales
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ECLAC/UNIDO Industrial Unit 1, fiche 3, Anglais, ECLAC%2FUNIDO%20Industrial%20Unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CEPALC Mexico Office 1, fiche 3, Anglais, - ECLAC%2FUNIDO%20Industrial%20Unit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Economic Commission for Latin America and the Caribbean-United Nations Industrial Development Organization Industrial Unit
- ECLAC-UNIDO Industrial Unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe CEPALC/ONUDI de l'industrie
1, fiche 3, Français, Groupe%20CEPALC%2FONUDI%20de%20l%27industrie
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CEPALC [Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes] ONUDI [Organisation des Nations Unies pour le développement industriel] 1, fiche 3, Français, - Groupe%20CEPALC%2FONUDI%20de%20l%27industrie
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Groupe CEPALC-ONUDI de l'industrie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Unidad Industrial CEPAL/ONUDI
1, fiche 3, Espagnol, Unidad%20Industrial%20CEPAL%2FONUDI
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CEPAL [Comisión Económica para América Latina y el Caribe] ONUDI [Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial] 1, fiche 3, Espagnol, - Unidad%20Industrial%20CEPAL%2FONUDI
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Unidad Industrial CEPAL-ONUDI
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-01-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Latin America and the Caribbean Unit
1, fiche 4, Anglais, Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%20Unit
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BRX/RMS/LAC 1, fiche 4, Anglais, BRX%2FRMS%2FLAC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 4, Anglais, - Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%20Unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Unité Amérique latine et les Caraïbes
1, fiche 4, Français, Unit%C3%A9%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BRX/RMS/LAC 1, fiche 4, Français, BRX%2FRMS%2FLAC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 4, Français, - Unit%C3%A9%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20les%20Cara%C3%AFbes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Unidad de América Latina y el Caribe
1, fiche 4, Espagnol, Unidad%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- BRX/RMS/LAC 1, fiche 4, Espagnol, BRX%2FRMS%2FLAC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, fiche 4, Espagnol, - Unidad%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-01-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Regional Unit for the Social and Human Sciences in Latin America and the Caribbean
1, fiche 5, Anglais, Regional%20Unit%20for%20the%20Social%20and%20Human%20Sciences%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- URSHSLAC 1, fiche 5, Anglais, URSHSLAC
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Unité régionale pour les sciences sociales et humaines en Amérique latine et dans les Caraïbes
1, fiche 5, Français, Unit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20pour%20les%20sciences%20sociales%20et%20humaines%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- URSHSLAC 1, fiche 5, Français, URSHSLAC
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Unidad Regional de Ciencias Sociales y Humanas en América Latina y el Caribe
1, fiche 5, Espagnol, Unidad%20Regional%20de%20Ciencias%20Sociales%20y%20Humanas%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, nom féminin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- URSHSLAC 1, fiche 5, Espagnol, URSHSLAC
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-12-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Africa, Arab States, Latin America and Caribbean Unit
1, fiche 6, Anglais, Africa%2C%20Arab%20States%2C%20Latin%20America%20and%20Caribbean%20Unit
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Anglais, - Africa%2C%20Arab%20States%2C%20Latin%20America%20and%20Caribbean%20Unit
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Unité Afrique, États arabes, Amérique latine et Caraïbes
1, fiche 6, Français, Unit%C3%A9%20Afrique%2C%20%C3%89tats%20arabes%2C%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20Cara%C3%AFbes
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Unidad de África, los Estados Árabes, América Latina y el Caribe
1, fiche 6, Espagnol, Unidad%20de%20%C3%81frica%2C%20los%20Estados%20%C3%81rabes%2C%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
correct, nom féminin, international
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-08-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Unit for Latin America
1, fiche 7, Anglais, Unit%20for%20Latin%20America
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, fiche 7, Anglais, - Unit%20for%20Latin%20America
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe de l'Amérique latine
1, fiche 7, Français, Groupe%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, fiche 7, Français, - Groupe%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1992-06-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Arab States and Latin America Unit
1, fiche 8, Anglais, Arab%20States%20and%20Latin%20America%20Unit
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, fiche 8, Anglais, - Arab%20States%20and%20Latin%20America%20Unit
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe des États arabes et de l'Amérique latine
1, fiche 8, Français, Groupe%20des%20%C3%89tats%20arabes%20et%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, fiche 8, Français, - Groupe%20des%20%C3%89tats%20arabes%20et%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :