TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNIT OUTPUT [22 fiches]

Fiche 1 2017-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

It is useful to characterize three types of units: input, output, and hidden. The output units send signals out of the system. They may either directly affect motoric systems or simply influence other systems external to the ones we are modeling.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

On peut diviser les unités d'un réseau artificiel en trois catégories : - les unités d'entrée (recevant les messages de l'environnement extérieur), - les unités cachées, - les unités de sortie (communiquant les «décisions» du réseau).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Cost Accounting
OBS

unit output cost: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité analytique
OBS

coût unitaire de production : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
OBS

assistance per output unit: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Finances
OBS

aide par unité produite : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2014-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Work and Production

Français

Domaine(s)
  • Travail et production

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2014-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Productivity and Profitability

Français

Domaine(s)
  • Productivité et rentabilité

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2009-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Cost Accounting
DEF

output unit-level costs: ... resources sacrificed on activities performed on each individual unit of product or service.

OBS

output unit-level cost: term usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • output unit-level costs
  • output unit level cost
  • output unit level costs

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité analytique
DEF

coûts liés aux unités : Coûts des ressources consommées dans des activités concourant à la production d'unités individuelles d'un produit ou d'un service plutôt qu'à la production de lots de plusieurs unités.

OBS

coût lié aux unités : terme habituellement utilisé au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • coûts liés aux unités

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2006-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A device by which data are retrieved from a computer.

CONT

Printers and visual displays are the most common type of output device for interfacing to people, but voice is becoming increasingly available. Devices such as magnetic tape transports are really types of intermediate or backing store but are sometimes referred to as output devices.

CONT

An output unit, i.e. something which enables the calculator to communicate with the user - the display.

OBS

output unit; output device: terms standardized by CSA and ISO.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Dispositif par l'intermédiaire duquel des données sont extraites d'un ordinateur.

OBS

unité de sortie; organe de sortie : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Dispositivo que se integra en la configuración de un equipo de computación, cuya única finalidad es proporcionar la salida al proceso en curso.

CONT

Dispositivo periférico que recibe la salida de la computadora (ordenador); ejemplo de ello son las terminales de video, teleimpresoras, monitores, impresoras, etc. Las unidades de disco y de cinta son dispositivos de salida como también dispositivos de almacenamiento, ya que sus salidas son las entradas de la computadora (ordenador).

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2005-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A system component used to transfer data between the main storage and other devices, such as the CPU, terminals, or printers.

CONT

... the more common I/O devices such as printers and video displays.

OBS

input/output device; input/output unit; input-output device; input-output unit: terms standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Unité, processus ou voie en relation avec une entrée et une sortie, concurremment ou non.

DEF

Appareil par l'intermédiaire duquel l'ordinateur reçoit ou émet des données.

OBS

organe d'entrée-sortie; unité d'entrée-sortie : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
DEF

Dispositivo periférico que acepta entradas y produce salidas.

OBS

Usado para transmitir los datos desde el usuario a la unidad central de procesamiento y transferir los datos desde el almacenamiento central de la computadora (ordenador) a otro almacenamiento o dispositivo de salida.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2004-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Production (Economics)

Français

Domaine(s)
  • Production (Économie)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Producción (Economía)
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2003-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Information Processing (Informatics)
DEF

In multiprocessing, a unit attached to two processors.

OBS

It appears as the same I/O unit to each processor, and can be accessed in the same manner by each processor.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Traitement de l'information (Informatique)
Terme(s)-clé(s)
  • unité d'entrée/sortie symétrique
  • unité symétrique d'entrée/sortie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

En el multiprocesamiento es una unidad conectada a dos procesadores.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2003-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Telegraph Equipment

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Appareils de télégraphie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Equipo de telegrafía
DEF

Dispositivo telegráfico (terminal) utilizado especificamente para la conexión con una computadora (ordenador) central.

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2002-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Software
Terme(s)-clé(s)
  • input output unit software

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
Terme(s)-clé(s)
  • logiciel de l'unité d'entrée sortie

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1999-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

The piece of hardware which controls the operation of one or more of a type of devices such as tape drives or disk drives: this unit is frequently an integral part of the input/output device itself.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
  • Oil Production
Terme(s)-clé(s)
  • fuel costs per unit of output

Français

Domaine(s)
  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
  • Production pétrolière
OBS

Source : C83 - Transport des marchandises par eau, mai 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1992-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Work and Production
CONT

Labour income per unit of output is obtained by dividing total labour income including military pay and allowances by GDP [gross domestic product] (in constant 1986 dollars).

Français

Domaine(s)
  • Travail et production

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1989-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1987-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Documentation (Library Science)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Documentation (Bibliothéconomie)
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1987-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

Français

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1985-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Micrographics
OBS

computer output microfilm (COM). ... Microfilm camera attached to computers are a relatively new phenomenon. ... there were approximately fifty COM units installed in the world at the end of 1968.

Français

Domaine(s)
  • Micrographie

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1981-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Production Management

Français

Domaine(s)
  • Gestion de la production

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1981-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics

Français

Domaine(s)
  • Électronique

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

aéronautique (équipement électronique).

Espagnol

Conserver la fiche 22

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :