TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNIT PROTECTION [19 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Civil Aviation Protection Intelligence Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Executives Protective Intelligence Unit
  • Executives Protection Intelligence Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2017-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Integrated Witness Protection Programme Unit
  • Integrated Witnesses Protection Program Unit
  • Integrated Witnesses Protection Programme Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-12-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of NATO Publications
  • General Conduct of Military Operations
Universal entry(ies)
AXP-8
code de publication
OBS

AXP-8: NATO allied exercise publication (AXP) number 8.

Français

Domaine(s)
  • Titres des publications de l'OTAN
  • Conduite générale des opérations militaires
Entrée(s) universelle(s)
AXP-8
code de publication
OBS

AXP-8 : publication interalliée sur les exercices de l'OTAN numéri 8.

OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Cells (Electr.)
  • Spacecraft
CONT

In order to ensure that the battery is not over discharged a Discharge Controller must be installed between the battery and the load. The Discharge Controller is set to disconnect the load from the battery when the battery voltage is lower than its minimum (usually set to between 11.8 and 12.2 V). These two controllers are often combined into a single Charge/Discharge Controller also often known as a Battery Protection Unit.

Français

Domaine(s)
  • Accumulateurs (Électricité)
  • Engins spatiaux

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Criminology
OBS

Registry of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committee in the Territory of the former Yugoslavia since 1991.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Criminologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Criminología
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Ministry of Agriculture and Food.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Financial Accounting

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comptabilité générale
OBS

Section Postes

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1996-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Fire Prevention

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Prévention des incendies

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1994-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Taxation

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Fiscalité
OBS

Source(s) : Lexique Justice.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1993-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
OBS

differential (current) protection unit: terms standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Circuits électriques et coupe-circuits
OBS

disjoncteur différentiel en courant : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1993-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Police

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Police

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1992-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
  • Transformers
OBS

transformer protection unit: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
  • Transformateurs
OBS

ensemble de protection de transformateur : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1992-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
  • Electrical Appliances and Equipment
OBS

low-frequency protection unit: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
  • Appareillage électrique
OBS

ensemble de protection de fréquence : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1992-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
  • Electrical Appliances and Equipment
OBS

control and protection unit: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
  • Appareillage électrique
OBS

boîtier de commande et de protection : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1988-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
CONT

Rate. What is it? It is the price paid by the insured per Unit of Protection. It measures the extent of the hazards.

OBS

automobile insurance.

Français

Domaine(s)
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
CONT

Qu'est-ce qu'un taux? C'est le prix payé par l'assuré pour une unité de protection. Il indique l'étendue des risques.

OBS

assurance automobile.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1986-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Security Devices

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1984-11-13

Anglais

Subject field(s)
  • Protection and Safety (Electrical Engineering)
DEF

An undervoltage relay which removes a motor from service when a low-voltage condition develops, so that the motor will not draw excessive current, or which prevents a large induction or synchronous motor from starting under low-voltage conditions.

Français

Domaine(s)
  • Protection et prévention (Électrotechnique)

Espagnol

Conserver la fiche 19

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :