TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

UNIT REPRESENTATIVE [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Appropriate Officer Representatives Unit
  • Appropriate Officers Representatives Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Member Representatives Unit
  • Members Representative Unit
  • Members Representatives Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Sociology of the Family
  • Military Administration
OBS

Unit Family Sponsor Program Representative; UFSPR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • Unit Family Sponsor Programme Representative

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Sociologie de la famille
  • Administration militaire
OBS

représentant du Programme de parrainage des familles de l’unité; RPPFU : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNESCO.

OBS

Office of the Assistant Director-General for Culture.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

UNESCO.

OBS

Bureau du Sous-Directeur général pour la culture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

UNESCO.

OBS

Oficina del Subdirector General de Cultura.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2014-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Weapon Systems
OBS

unit ammunition representative; UAR: term and abbreviation officially approved by the Ammunition & Explosives Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Systèmes d'armes
OBS

préposé aux munitions de l’unité; PMU : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie des explosifs et munitions, par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2009-07-30

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Public Relations
  • Military (General)
DEF

An individual assigned to conduct public affairs activities as a secondary duty at the unit level, and who may or may not have elementary public affairs training.

OBS

unit public affairs representative; UPAR: term, abbreviation and definition officially approved by the Department of National Defense and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Relations publiques
  • Militaire (Généralités)
DEF

Personne chargée des affaires publiques d'une unité, qui peut ou non avoir reçu une formation élémentaire dans ce domaine; cette fonction est secondaire.

OBS

représentant des affaires publiques de l'unité; RAPU : terme, abréviation et définition uniformisés par le ministère de la Défense nationale et par les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1990-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Used at the RCMP.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

En usage à la GRC.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1986-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Insurance

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Assurances
OBS

Fonction type d'une compagnie d'assurance sur la vie, qui fait partie de la Direction commerciale/Production.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :