TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT SEA [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sea Transport Unit 1, fiche 1, Anglais, Sea%20Transport%20Unit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Section of the Logistics and Communications Serv., FALD, DPKO [Department of Peace-keeping Operations]; responsible for preparation and analysis of bids and managing contracts for air/sea transport to and from field missions, among other things. 1, fiche 1, Anglais, - Sea%20Transport%20Unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe du transport maritime
1, fiche 1, Français, Groupe%20du%20transport%20maritime
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte por agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Transporte Marítimo
1, fiche 1, Espagnol, Dependencia%20de%20Transporte%20Mar%C3%ADtimo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unit afloat 1, fiche 2, Anglais, unit%20afloat
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- unit at sea 2, fiche 2, Anglais, unit%20at%20sea
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité en mer
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20en%20mer
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ocean/sea-ice unit
1, fiche 3, Anglais, ocean%2Fsea%2Dice%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Earth sciences division directorate of observation of the Earth and its environment. 1, fiche 3, Anglais, - ocean%2Fsea%2Dice%20unit
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A component of ESA (European Space Agency). 2, fiche 3, Anglais, - ocean%2Fsea%2Dice%20unit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ocean/sea ice unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- section océanographie et étude des glaces de mer
1, fiche 3, Français, section%20oc%C3%A9anographie%20et%20%C3%A9tude%20des%20glaces%20de%20mer
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
division «sciences de la Terre», direction «observation de la Terre et de son environnement». 1, fiche 3, Français, - section%20oc%C3%A9anographie%20et%20%C3%A9tude%20des%20glaces%20de%20mer
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Composante de l'ASE [Agence spatiale européenne]. 2, fiche 3, Français, - section%20oc%C3%A9anographie%20et%20%C3%A9tude%20des%20glaces%20de%20mer
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-08-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Sea Lamprey Control Unit
1, fiche 4, Anglais, Sea%20Lamprey%20Control%20Unit
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Sea%20Lamprey%20Control%20Unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de la lutte contre la lamproie
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20la%20lutte%20contre%20la%20lamproie
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 4, Français, - Groupe%20de%20la%20lutte%20contre%20la%20lamproie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-01-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Cartography
- Scientific Research Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- sea ray unit
1, fiche 5, Anglais, sea%20ray%20unit
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- sea ray projector 1, fiche 5, Anglais, sea%20ray%20projector
proposition
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Based on "News from France", no. 35, 1978, and on the following: "This paper uses ray invariants to derive analytical solutions for the horizontal projections of ray paths for many types of [underwater] basins, troughs, sea mounts, or ridges." (Journal of the Acoustical Society of America, 1977, vol. 62, suppl. 1, p. S-19). 1, fiche 5, Anglais, - sea%20ray%20unit
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- sea ray
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Cartographie
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- rayon de la mer
1, fiche 5, Français, rayon%20de%20la%20mer
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Instrument de sondage acoustique dont les divers faisceaux se réfléchissant sur le fond de la mer, permettent d'établir une carte du relief sous-marin. 1, fiche 5, Français, - rayon%20de%20la%20mer
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- sea engineering unit 1, fiche 6, Anglais, sea%20engineering%20unit
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 6, La vedette principale, Français
- unité du génie naval 1, fiche 6, Français, unit%C3%A9%20du%20g%C3%A9nie%20naval
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
f AR63 DNOA 8.72 1, fiche 6, Français, - unit%C3%A9%20du%20g%C3%A9nie%20naval
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :