TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNIT STORAGE ENERGY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Strength of Materials
- Physics
- Plastic Materials
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unit storage energy
1, fiche 1, Anglais, unit%20storage%20energy
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oscillation energy 1, fiche 1, Anglais, oscillation%20energy
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The energy stored during one loading cycle divided by the volume of the material. 1, fiche 1, Anglais, - unit%20storage%20energy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
U: The symbol of oscillation energy is italicized. 2, fiche 1, Anglais, - unit%20storage%20energy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
oscillation energy: It is measured in joules per cubic metre (J/m³). 2, fiche 1, Anglais, - unit%20storage%20energy
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
unit storage energy; oscillation energy; U: terms, symbol and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - unit%20storage%20energy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Résistance des matériaux
- Physique
- Matières plastiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- énergie de conservation unitaire
1, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20de%20conservation%20unitaire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- énergie d'oscillation 1, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20d%27oscillation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Énergie maximale accumulée durant un cycle divisée par le volume du matériau. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20de%20conservation%20unitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
U : Le symbole d'énergie d'oscillation s'écrit en italique. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20de%20conservation%20unitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
énergie d'oscillation : C'est mesuré en joules par mètre cube (J/m³). 2, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20de%20conservation%20unitaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
énergie de conservation unitaire; énergie d'oscillation; U: termes, symbole et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20de%20conservation%20unitaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Resistencia de los materiales
- Física
- Materiales plásticos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- energía de conservación unitaria
1, fiche 1, Espagnol, energ%C3%ADa%20de%20conservaci%C3%B3n%20unitaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- energía de oscilación U 1, fiche 1, Espagnol, energ%C3%ADa%20de%20oscilaci%C3%B3n%20U
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Energía almacenada durante un ciclo de carga dividida por el volumen del material. 1, fiche 1, Espagnol, - energ%C3%ADa%20de%20conservaci%C3%B3n%20unitaria
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Cells and Batteries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kinetic energy storage unit 1, fiche 2, Anglais, kinetic%20energy%20storage%20unit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Piles et accumulateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accumulateur cinétique d'énergie
1, fiche 2, Français, accumulateur%20cin%C3%A9tique%20d%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACE 2, fiche 2, Français, ACE
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif électromécanique constitué par une masse équilibrée pouvant être mise en rotation, qui permet d'accumuler de l'énergie sous forme cinétique puis de restituer cette énergie sous forme électrique. 3, fiche 2, Français, - accumulateur%20cin%C3%A9tique%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :