TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS COMMITTEE PEACEFUL USES OUTER SPACE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Astronautics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
1, fiche 1, Anglais, Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COPUOS 2, fiche 1, Anglais, COPUOS
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space 3, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
correct, international
- UNCOPUOS 3, fiche 1, Anglais, UNCOPUOS
correct, international
- UNCOPUOS 3, fiche 1, Anglais, UNCOPUOS
- Outer Space Committee 4, fiche 1, Anglais, Outer%20Space%20Committee
correct, international
- Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses for Outer Space 4, fiche 1, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20for%20Outer%20Space
ancienne désignation, correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Short form: Outer Space Committee. 4, fiche 1, Anglais, - Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: term reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco," with the authorization of Unesco. 5, fiche 1, Anglais, - Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Astronautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COPUOS 2, fiche 1, Français, COPUOS
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique de l'Organisation des Nations Unies 3, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
correct, nom masculin, international
- UNCOPUOS 3, fiche 1, Français, UNCOPUOS
correct, nom masculin, international
- UNCOPUOS 3, fiche 1, Français, UNCOPUOS
- Comité de l'espace extra-atmosphérique 4, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin, international
- Comité ad hoc des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique 4, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20des%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée : Comité de l'espace extra-atmosphérique. 4, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20des%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique : terme reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 5, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20des%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Astronáutica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20sobre%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Espacio%20Ultraterrestre%20con%20Fines%20Pac%C3%ADficos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- COPUOS 2, fiche 1, Espagnol, COPUOS
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Comisión de las Naciones Unidas sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos 3, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Espacio%20Ultraterrestre%20con%20Fines%20Pac%C3%ADficos
correct, nom féminin
- UNCOPUOS 3, fiche 1, Espagnol, UNCOPUOS
correct, nom féminin
- UNCOPUOS 3, fiche 1, Espagnol, UNCOPUOS
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacificos: término reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 4, fiche 1, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20sobre%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Espacio%20Ultraterrestre%20con%20Fines%20Pac%C3%ADficos
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Conferences and Colloquia: Organization
- Astronautics
- Astronomy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 1, fiche 2, Anglais, Preparatory%20Committee%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Exploration%20and%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organisation de congrès et de conférences
- Astronautique
- Astronomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité préparatoire de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27exploration%20et%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organización de conferencias y coloquios
- Astronáutica
- Astronomía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Preparatoria de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos
1, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Preparatoria%20de%20la%20Segunda%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20Exploraci%C3%B3n%20y%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Espacio%20Ultraterrestre%20con%20Fines%20Pac%C3%ADficos
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Conference Titles
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee to the Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 1, fiche 3, Anglais, Advisory%20Committee%20to%20the%20Preparatory%20Committee%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Exploration%20and%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Titres de conférences
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité consultatif auprès du Comité préparatoire de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20aupr%C3%A8s%20du%20Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27exploration%20et%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Títulos de conferencias
- Astronáutica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comité Asesor de la Comisión Preparatoria de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos
1, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20Asesor%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20Preparatoria%20de%20la%20Segunda%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20Exploraci%C3%B3n%20y%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Espacio%20Ultraterrestre%20con%20Fines%20Pac%C3%ADficos
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Scientific and Technical Sub-Committee of the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space 1, fiche 4, Anglais, Scientific%20and%20Technical%20Sub%2DCommittee%20of%20the%20United%20Nations%20Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: UN bulletin, 76/11/23. 1, fiche 4, Anglais, - Scientific%20and%20Technical%20Sub%2DCommittee%20of%20the%20United%20Nations%20Committee%20on%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Outer%20Space
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Sous-comité scientifique et technique du Comité des Nations Unies des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
1, fiche 4, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20scientifique%20et%20technique%20du%20Comit%C3%A9%20des%20Nations%20Unies%20des%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :