TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS COUNCIL NAMIBIA [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Working Group of the Steering Committee of the United Nations Council for Namibia 1, fiche 1, Anglais, Working%20Group%20of%20the%20Steering%20Committee%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe de travail du Comité directeur du Conseil des Nations Unies pour la Namibie
1, fiche 1, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20Comit%C3%A9%20directeur%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo del Comité Directivo del Consejo de las Naciones para Namibia
1, fiche 1, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20del%20Comit%C3%A9%20Directivo%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20para%20Namibia
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- High-level Mission of Consultation of the United Nations Council for Namibia to the Leaders of SWAPO 1, fiche 2, Anglais, High%2Dlevel%20Mission%20of%20Consultation%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20to%20the%20Leaders%20of%20SWAPO
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
At SWAPO [Southwest Africa People's Organization] Headquarters, Luanda, 1987. 1, fiche 2, Anglais, - High%2Dlevel%20Mission%20of%20Consultation%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20to%20the%20Leaders%20of%20SWAPO
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mission de haut niveau du Conseil des Nations Unies pour la Namibie, en vue de tenir des consultations avec la direction de la SWAPO
1, fiche 2, Français, Mission%20de%20haut%20niveau%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie%2C%20en%20vue%20de%20tenir%20des%20consultations%20avec%20la%20direction%20de%20la%20SWAPO
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SWAPO : Organisation du peuple du Sud-Ouest africain. 2, fiche 2, Français, - Mission%20de%20haut%20niveau%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie%2C%20en%20vue%20de%20tenir%20des%20consultations%20avec%20la%20direction%20de%20la%20SWAPO
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Relaciones internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Misión de Alto Nivel del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia para Consultar a los Dirigentes de la SWAPO
1, fiche 2, Espagnol, Misi%C3%B3n%20de%20Alto%20Nivel%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia%20para%20Consultar%20a%20los%20Dirigentes%20de%20la%20SWAPO
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
SWAPO: Organización del Pueblo del África Sudoccidental. 2, fiche 2, Espagnol, - Misi%C3%B3n%20de%20Alto%20Nivel%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia%20para%20Consultar%20a%20los%20Dirigentes%20de%20la%20SWAPO
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee of the United Nations Council for Namibia 1, fiche 3, Anglais, Steering%20Committee%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité directeur du Conseil des Nations Unies pour la Namibie
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comité Directivo del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia
1, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20Directivo%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- United Nations Council for Namibia Working Group of the Steering Committee 1, fiche 4, Anglais, United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20Working%20Group%20of%20the%20Steering%20Committee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail du Comité directeur du Conseil des Nations Unies pour la Namibie
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20Comit%C3%A9%20directeur%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo del Comité Directivo del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20del%20Comit%C3%A9%20Directivo%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Committee on Organization of the United Nations Council for Namibia 1, fiche 5, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Organization%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité spécial d'organisation du Conseil des Nations Unies pour la Namibie
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20d%27organisation%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Comité Especial de Organización del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia
1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20Especial%20de%20Organizaci%C3%B3n%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- High-level Mission of Consultation of the United Nations Council for Namibia to the Leaders of SWAPO 1, fiche 6, Anglais, High%2Dlevel%20Mission%20of%20Consultation%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20to%20the%20Leaders%20of%20SWAPO
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
At SWAPO [Southwest Africa People's Organization] Headquarters, Luanda, 1987. 1, fiche 6, Anglais, - High%2Dlevel%20Mission%20of%20Consultation%20of%20the%20United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20to%20the%20Leaders%20of%20SWAPO
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Mission de haut niveau du Conseil des Nations Unies pour la Namibie, en vue de tenir des consultations avec la direction de la SWAPO
1, fiche 6, Français, Mission%20de%20haut%20niveau%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie%2C%20en%20vue%20de%20tenir%20des%20consultations%20avec%20la%20direction%20de%20la%20SWAPO
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
SWAPO [Organisation du peuple du Sud-Ouest africain] 1, fiche 6, Français, - Mission%20de%20haut%20niveau%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie%2C%20en%20vue%20de%20tenir%20des%20consultations%20avec%20la%20direction%20de%20la%20SWAPO
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Misión de Alto Nivel del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia para consultar a los dirigentes de la SWAPO
1, fiche 6, Espagnol, Misi%C3%B3n%20de%20Alto%20Nivel%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia%20para%20consultar%20a%20los%20dirigentes%20de%20la%20SWAPO
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
SWAPO [Organización del Pueblo de África Sudoccidental] 1, fiche 6, Espagnol, - Misi%C3%B3n%20de%20Alto%20Nivel%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia%20para%20consultar%20a%20los%20dirigentes%20de%20la%20SWAPO
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seminar Titles
- National and International Economics
- Environmental Economics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- United Nations Council for Namibia Seminar on the Activities of Foreign Economic Interests in the Exploitation of Namibia's Natural and Human Resources 1, fiche 7, Anglais, United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20Seminar%20on%20the%20Activities%20of%20Foreign%20Economic%20Interests%20in%20the%20Exploitation%20of%20Namibia%27s%20Natural%20and%20Human%20Resources
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ljubljana, Yugoslavia; 16 - 20 April 1984; represented by the Special Committee against Apartheid. 1, fiche 7, Anglais, - United%20Nations%20Council%20for%20Namibia%20Seminar%20on%20the%20Activities%20of%20Foreign%20Economic%20Interests%20in%20the%20Exploitation%20of%20Namibia%27s%20Natural%20and%20Human%20Resources
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Économie nationale et internationale
- Économie environnementale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Séminaire du Conseil des Nations Unies pour la Namibie sur les activités des intérêts économiques étrangers qui exploitent les ressources naturelles et humaines de la Namibie
1, fiche 7, Français, S%C3%A9minaire%20du%20Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20%C3%A9conomiques%20%C3%A9trangers%20qui%20exploitent%20les%20ressources%20naturelles%20et%20humaines%20de%20la%20Namibie
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Economía nacional e internacional
- Economía del medio ambiente
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Seminario del Consejo de las Naciones Unidas para Namibia sobre las actividades de los intereses económicos extranjeros en la explotación de los recursos naturales y humanos de Namibia
1, fiche 7, Espagnol, Seminario%20del%20Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20Namibia%20sobre%20las%20actividades%20de%20los%20intereses%20econ%C3%B3micos%20extranjeros%20en%20la%20explotaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20naturales%20y%20humanos%20de%20Namibia
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-10-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- United Nations Council for Namibia
1, fiche 8, Anglais, United%20Nations%20Council%20for%20Namibia
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Namibia Council 1, fiche 8, Anglais, Namibia%20Council
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Short Form: Namibia Council. 1, fiche 8, Anglais, - United%20Nations%20Council%20for%20Namibia
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Conseil des Nations Unies pour la Namibie
1, fiche 8, Français, Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20Namibie
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Conseil pour la Namibie 1, fiche 8, Français, Conseil%20pour%20la%20Namibie
correct
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :