TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS DECADE WOMEN EQUALITY DEVELOPMENT PEACE [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace
1, fiche 1, Anglais, World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women 2, fiche 1, Anglais, World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nairobi, Kenya, July 15-26, 1985 1, fiche 1, Anglais, - World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix
1, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme 2, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 1, Espagnol, Conferencia%20Mundial%20para%20el%20Examen%20y%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nairobi, Kenya, del 15 al 26 de julio de 1985. 2, fiche 1, Espagnol, - Conferencia%20Mundial%20para%20el%20Examen%20y%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Rights and Freedoms
- Sociology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace
1, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Decade%20for%20Women%3A%20Equality%2C%20Development%20and%20Peace
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- United Nations Decade for Women 2, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Decade%20for%20Women
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Decade for Women
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Droits et libertés
- Sociologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
1, fiche 2, Français, D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Décennie des Nations Unies pour la femme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Derechos y Libertades
- Sociología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Decenio de las Naciones Unidas para la mujer : Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 2, Espagnol, Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20mujer%20%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Conferences and Colloquia: Organization
- Rights and Freedoms
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Preparatory Body for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace 1, fiche 3, Anglais, Preparatory%20Body%20for%20the%20World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Organisation de congrès et de conférences
- Droits et libertés
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Organe préparatoire de la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
1, fiche 3, Français, Organe%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Organización de conferencias y coloquios
- Derechos y Libertades
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Organo preparatorio de la Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 3, Espagnol, Organo%20preparatorio%20de%20la%20Conferencia%20Mundial%20para%20el%20Examen%20y%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Rights and Freedoms
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Forward-Looking Strategies of Implementation for the Advancement of Women and Concrete Measures to Overcome Obstacles to the Achievement of the Goals and Objectives of the United Nations Decade for Women for the Period 1986 to the Year 2000 :Equality, Development, Peace 1, fiche 4, Anglais, Forward%2DLooking%20Strategies%20of%20Implementation%20for%20the%20Advancement%20of%20Women%20and%20Concrete%20Measures%20to%20Overcome%20Obstacles%20to%20the%20Achievement%20of%20the%20Goals%20and%20Objectives%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20for%20the%20Period%201986%20to%20the%20Year%202000%20%3AEquality%2C%20Development%2C%20Peace
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Droits et libertés
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Stratégies prospectives d'action pour la promotion de la femme et mesures concrètes en vue de surmonter les obstacles à la réalisation, entre 1986 et l'an 2000, des buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement, et paix
1, fiche 4, Français, Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme%20et%20mesures%20concr%C3%A8tes%20en%20vue%20de%20surmonter%20les%20obstacles%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9alisation%2C%20entre%201986%20et%20l%27an%202000%2C%20des%20buts%20et%20objectifs%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%2C%20et%20paix
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Derechos y Libertades
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Estrategias de aplicación orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer y medidas concretas para superar los obstáculos que se oponen a la consecución de las metas y objetivos del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer durante el período comprendido entre 1986 y el año 2000: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 4, Espagnol, Estrategias%20de%20aplicaci%C3%B3n%20orientadas%20hacia%20el%20futuro%20para%20el%20adelanto%20de%20la%20mujer%20y%20medidas%20concretas%20para%20superar%20los%20obst%C3%A1culos%20que%20se%20oponen%20a%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20las%20metas%20y%20objetivos%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%20durante%20el%20per%C3%ADodo%20comprendido%20entre%201986%20y%20el%20a%C3%B1o%202000%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Group of 77 of the Commission on the Status of Women, acting as the Preparatory Body for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace 1, fiche 5, Anglais, Group%20of%2077%20of%20the%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Women%2C%20acting%20as%20the%20Preparatory%20Body%20for%20the%20World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe des 77 de la Commission de la condition de la femme constituée en organe préparatoire de la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
1, fiche 5, Français, Groupe%20des%2077%20de%20la%20Commission%20de%20la%20condition%20de%20la%20femme%20constitu%C3%A9e%20en%20organe%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de los 77 de la Comisión de la Condición jurídica y social de la Mujer constituido con carácter de órgano preparatorio de la Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20los%2077%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20de%20la%20Condici%C3%B3n%20jur%C3%ADdica%20y%20social%20de%20la%20Mujer%20constituido%20con%20car%C3%A1cter%20de%20%C3%B3rgano%20preparatorio%20de%20la%20Conferencia%20Mundial%20para%20el%20Examen%20y%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
- War and Peace (International Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Regional Intergovernmental Preparatory Meeting for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace 1, fiche 6, Anglais, Regional%20Intergovernmental%20Preparatory%20Meeting%20for%20the%20World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Réunion régionale intergouvernementale préparatoire en vue de la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
1, fiche 6, Français, R%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20intergouvernementale%20pr%C3%A9paratoire%20en%20vue%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Preparatoria Intergubernamental Regional de la Conferencia Mundial para Examen y Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 6, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Preparatoria%20Intergubernamental%20Regional%20de%20la%20Conferencia%20Mundial%20para%20Examen%20y%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- Rights and Freedoms
- Sociology of Human Relations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Interorganizational Programme for the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace 1, fiche 7, Anglais, Interorganizational%20Programme%20for%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Droits et libertés
- Sociologie des relations humaines
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme interorganisations pour la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
1, fiche 7, Français, Programme%20interorganisations%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Derechos y Libertades
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Programa Interinstitucional para el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 7, Espagnol, Programa%20Interinstitucional%20para%20el%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1990-06-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action for the Second Half of the United Nations Decade for Women :Equality, Development, Peace
1, fiche 8, Anglais, Programme%20of%20Action%20for%20the%20Second%20Half%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%2C%20Peace
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action for the Second Half of the United Nations Decade for Women
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme d'action pour la seconde moitié de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix
1, fiche 8, Français, Programme%20d%27action%20pour%20la%20seconde%20moiti%C3%A9%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1990-05-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Joint Interorganizational Programme for the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace
1, fiche 9, Anglais, Joint%20Interorganizational%20Programme%20for%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Programme commun interorganisations pour la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix
1, fiche 9, Français, Programme%20commun%20interorganisations%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- The review and appraisal of progress achieved and obstacles encountered at the national level in the realization of the goals and objectives of the United Nations Decade for Women :Equality, Development and Peace
1, fiche 10, Anglais, The%20review%20and%20appraisal%20of%20progress%20achieved%20and%20obstacles%20encountered%20at%20the%20national%20level%20in%20the%20realization%20of%20the%20goals%20and%20objectives%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
of the United Nations. Document no. A/CONF. 116/5 and Add. 1-14. 1, fiche 10, Anglais, - The%20review%20and%20appraisal%20of%20progress%20achieved%20and%20obstacles%20encountered%20at%20the%20national%20level%20in%20the%20realization%20of%20the%20goals%20and%20objectives%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3AEquality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 10, La vedette principale, Français
- L'examen et l'évaluation des progrès accomplis et des obstacles rencontrés à l'échelon national dans les efforts pour atteindre les buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix
1, fiche 10, Français, L%27examen%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20progr%C3%A8s%20accomplis%20et%20des%20obstacles%20rencontr%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20national%20dans%20les%20efforts%20pour%20atteindre%20les%20buts%20et%20objectifs%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, international
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
des Nations-Unies. Document no A/CONF. 116/5 et Add. 1 à 14. 1, fiche 10, Français, - L%27examen%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20progr%C3%A8s%20accomplis%20et%20des%20obstacles%20rencontr%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20national%20dans%20les%20efforts%20pour%20atteindre%20les%20buts%20et%20objectifs%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :