TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS ECONOMIC SOCIAL COMMISSION WESTERN ASIA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Astronautics
- Desertification
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- United Nations Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environment for ESCWA region
1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Workshop%20on%20the%20Use%20of%20Space%20Techniques%20for%20Monitoring%20and%20Control%20of%20Desert%20Environment%20for%20ESCWA%20region
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments 1, fiche 1, Anglais, Workshop%20on%20the%20Use%20of%20Space%20Techniques%20for%20Monitoring%20and%20Control%20of%20Desert%20Environments
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] UN [United Nations] workshop, was to be organized in cooperation with the Government of Syrian Arab Republic and held at Damascus from 14 to 18 November 1993. 1, fiche 1, Anglais, - United%20Nations%20Workshop%20on%20the%20Use%20of%20Space%20Techniques%20for%20Monitoring%20and%20Control%20of%20Desert%20Environment%20for%20ESCWA%20region
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ESCWA: Economic and Social Commission for Western Asia. 2, fiche 1, Anglais, - United%20Nations%20Workshop%20on%20the%20Use%20of%20Space%20Techniques%20for%20Monitoring%20and%20Control%20of%20Desert%20Environment%20for%20ESCWA%20region
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environment for Economic and Social Commission for Western Asia region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Astronautique
- Désertification
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Atelier des Nations Unies sur l'application des techniques spatiales à la surveillance et à la maîtrise des milieux désertiques à l'intention de la région de la CESAO
1, fiche 1, Français, Atelier%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27application%20des%20techniques%20spatiales%20%C3%A0%20la%20surveillance%20et%20%C3%A0%20la%20ma%C3%AEtrise%20des%20milieux%20d%C3%A9sertiques%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20CESAO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Atelier sur l'application des techniques spatiales à l'observation des milieux désertiques et à la lutte contre la désertification 1, fiche 1, Français, Atelier%20sur%20l%27application%20des%20techniques%20spatiales%20%C3%A0%20l%27observation%20des%20milieux%20d%C3%A9sertiques%20et%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20la%20d%C3%A9sertification
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CESAO : Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale. 2, fiche 1, Français, - Atelier%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27application%20des%20techniques%20spatiales%20%C3%A0%20la%20surveillance%20et%20%C3%A0%20la%20ma%C3%AEtrise%20des%20milieux%20d%C3%A9sertiques%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20CESAO
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Atelier des Nations Unies sur l'application des techniques spatiales à la surveillance et à la maîtrise des milieux désertiques à l'intention de la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Astronáutica
- Desertificación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico sobre la utilización de la tecnología espacial para la vigilancia y regulación de ecosistemas desérticos
1, fiche 1, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20la%20tecnolog%C3%ADa%20espacial%20para%20la%20vigilancia%20y%20regulaci%C3%B3n%20de%20ecosistemas%20des%C3%A9rticos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Curso prático de las Naciones Unidas sobre la utilización de las técnicas espaciales para supervisar y controlar el entorno desértico, para la región de la CESPAO 1, fiche 1, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1tico%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20las%20t%C3%A9cnicas%20espaciales%20para%20supervisar%20y%20controlar%20el%20entorno%20des%C3%A9rtico%2C%20para%20la%20regi%C3%B3n%20de%20la%20CESPAO
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CESPAO: Comisión Económica y Social para Asia Occidental. 2, fiche 1, Espagnol, - Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20la%20tecnolog%C3%ADa%20espacial%20para%20la%20vigilancia%20y%20regulaci%C3%B3n%20de%20ecosistemas%20des%C3%A9rticos
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Curso prático de las Naciones Unidas sobre la utilización de las técnicas espaciales para supervisar y controlar el entorno desértico, para la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Economic and Social Commission for Western Asia
1, fiche 2, Anglais, Economic%20and%20Social%20Commission%20for%20Western%20Asia
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ESCWA 1, fiche 2, Anglais, ESCWA
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Economic Commission for Western Asia 2, fiche 2, Anglais, Economic%20Commission%20for%20Western%20Asia
ancienne désignation, correct, international
- ECWA 2, fiche 2, Anglais, ECWA
ancienne désignation, correct, international
- ECWA 2, fiche 2, Anglais, ECWA
- United Nations Economic and Social Commission for Western Asia 3, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Economic%20and%20Social%20Commission%20for%20Western%20Asia
correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. Name changed in 1985. 2, fiche 2, Anglais, - Economic%20and%20Social%20Commission%20for%20Western%20Asia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ESCWA promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration and serves as the main general economic and social development forum within the United Nations system for the ESCWA region. It formulates and promotes development assistance activities and projects commensurate with the needs and priorities of the region and acts as an executing agency for relevant operational projects. 3, fiche 2, Anglais, - Economic%20and%20Social%20Commission%20for%20Western%20Asia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
1, fiche 2, Français, Commission%20%C3%A9conomique%20et%20sociale%20pour%20l%27Asie%20occidentale
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CESAO 1, fiche 2, Français, CESAO
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Commission économique pour l'Asie occidentale 2, fiche 2, Français, Commission%20%C3%A9conomique%20pour%20l%27Asie%20occidentale
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- CEAO 2, fiche 2, Français, CEAO
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CEAO 2, fiche 2, Français, CEAO
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. Nom changé en 1985. 2, fiche 2, Français, - Commission%20%C3%A9conomique%20et%20sociale%20pour%20l%27Asie%20occidentale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Económica y Social para Asia Occidental
1, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20y%20Social%20para%20Asia%20Occidental
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CESAO 1, fiche 2, Espagnol, CESAO
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De las Naciones Unidas. 2, fiche 2, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20y%20Social%20para%20Asia%20Occidental
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Industries - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Joint ESCWA/UNIDO Industry Division 1, fiche 3, Anglais, Joint%20ESCWA%2FUNIDO%20Industry%20Division
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Joint Economic and Social Commission for Western Asia/United Nations Industrial Development Organization Industry Division
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industries - Généralités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division mixte CESAO/ONUDI de l'industrie
1, fiche 3, Français, Division%20mixte%20CESAO%2FONUDI%20de%20l%27industrie
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Division mixte de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale/Organisation des Nations Unies pour le développement industriel de l'industrie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Industrias - Generalidades
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- División de Industria CESPAO/ONUDI
1, fiche 3, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Industria%20CESPAO%2FONUDI
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- División de Industria de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental/Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ESCWA/UNEP Environmental Co-ordination Unit 1, fiche 4, Anglais, ESCWA%2FUNEP%20Environmental%20Co%2Dordination%20Unit
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- UNEP/ESCWA Environmental Coordination Unit
- Economic and Social Commission for Western Asia/United Nations Environment Programme Environmental Coordination Unit
- United Nations Environment Program/Economic and Social Commission for Western Asia Environmental Co-ordination Unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe CESAO/PNUE de coordination en matière d'environnement
1, fiche 4, Français, Groupe%20CESAO%2FPNUE%20de%20coordination%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medio ambiente
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia CEPAO/PNUMA de Coordinación de Cuestiones Ambientales
1, fiche 4, Espagnol, Dependencia%20CEPAO%2FPNUMA%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Cuestiones%20Ambientales
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Dependencia PNUMA/CEPAO de Coordinación de Cuestiones Ambientales
- Dependencia de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental/Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de Coordinación de Cuestiones Ambientales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :