TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS HANDBOOK [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Accounting
- Economics
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- United Nations Handbook on Economic Environmental Accounts 1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Handbook%20on%20Economic%20Environmental%20Accounts
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published in English, French and Spanish in 1993. 1, fiche 1, Anglais, - United%20Nations%20Handbook%20on%20Economic%20Environmental%20Accounts
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Comptabilité
- Économique
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Manuel des Nations Unies sur la comptabilité économique et écologique
1, fiche 1, Français, Manuel%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20%C3%A9conomique%20et%20%C3%A9cologique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Contabilidad
- Economía
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Manual de contabilidad económica del medio ambiente
1, fiche 1, Espagnol, Manual%20de%20contabilidad%20econ%C3%B3mica%20del%20medio%20ambiente
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- United Nations Survey Mission Handbook 1, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Survey%20Mission%20Handbook
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UN publication. 1, fiche 2, Anglais, - United%20Nations%20Survey%20Mission%20Handbook
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Guide des Nations Unies pour les missions d'évaluation des besoins
1, fiche 2, Français, Guide%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20missions%20d%27%C3%A9valuation%20des%20besoins
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Manual de las Misiones de Estudio de las Naciones Unidas
1, fiche 2, Espagnol, Manual%20de%20las%20Misiones%20de%20Estudio%20de%20las%20Naciones%20Unidas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Financial and Budgetary Management
- Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- United Nations General Ledger Account Codes Handbook 1, fiche 3, Anglais, United%20Nations%20General%20Ledger%20Account%20Codes%20Handbook
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNU [United Nations University]. 1, fiche 3, Anglais, - United%20Nations%20General%20Ledger%20Account%20Codes%20Handbook
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion budgétaire et financière
- Économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Manuel de codification des comptes du grand livre de l'ONU
1, fiche 3, Français, Manuel%20de%20codification%20des%20comptes%20du%20grand%20livre%20de%20l%27ONU
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Gestión presupuestaria y financiera
- Economía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Manual de Claves para las cuentas del Libre Mayor de las Naciones Unidas
1, fiche 3, Espagnol, Manual%20de%20Claves%20para%20las%20cuentas%20del%20Libre%20Mayor%20de%20las%20Naciones%20Unidas
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-11-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- United Nations Handbook
1, fiche 4, Anglais, United%20Nations%20Handbook
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- United Nations Handbook
1, fiche 4, Français, United%20Nations%20Handbook
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans UTLAS et confirmé par la bibliothèque de l'ONU. 1, fiche 4, Français, - United%20Nations%20Handbook
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :