TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• member of the United Nations  1, fiche 1, Anglais, member%20of%20the%20United%20Nations
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• United Nations member state  2, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20member%20state
  correct
• member state of the United Nations  2, fiche 1, Anglais, member%20state%20of%20the%20United%20Nations
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• État membre des Nations Unies  1, fiche 1, Français, %C3%89tat%20membre%20des%20Nations%20Unies
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• État membre de l'Organisation des Nations Unies  2, fiche 1, Français, %C3%89tat%20membre%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
  correct, nom masculin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• States member of the United Nations, members of the specialized agencies or parties to the statute of the International Court of Justice  1, fiche 2, Anglais, States%20member%20of%20the%20United%20Nations%2C%20members%20of%20the%20specialized%20agencies%20or%20parties%20to%20the%20statute%20of%20the%20International%20Court%20of%20Justice
  correct, international

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• États membres de l'Organisation des Nations Unies, membres d'institutions spécialisées ou parties au statut de la Cour internationale de Justice  1, fiche 2, Français, %C3%89tats%20membres%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%2C%20membres%20d%27institutions%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es%20ou%20parties%20au%20statut%20de%20la%20Cour%20internationale%20de%20Justice
  correct, nom masculin, international

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Estados miembros de las Naciones Unidas, miembros de organismos especializados o partes en el estatuto de la Corte Internacional de Justicia  1, fiche 2, Espagnol, Estados%20miembros%20de%20las%20Naciones%20Unidas%2C%20miembros%20de%20organismos%20especializados%20o%20partes%20en%20el%20estatuto%20de%20la%20Corte%20Internacional%20de%20Justicia
  correct, international

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Interregional Seminar to Study the Experience Gained by the United Nations and Member States in Crop Substitution Programmes  1, fiche 3, Anglais, Interregional%20Seminar%20to%20Study%20the%20Experience%20Gained%20by%20the%20United%20Nations%20and%20Member%20States%20in%20Crop%20Substitution%20Programmes

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Séminaire interrégional pour l'étude de l'expérience acquise par les Nations Unies et les Etats Membres en matière de programmes de substitution des cultures  1, fiche 3, Français, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20pour%20l%27%C3%A9tude%20de%20l%27exp%C3%A9rience%20acquise%20par%20les%20Nations%20Unies%20et%20les%20Etats%20Membres%20en%20mati%C3%A8re%20de%20programmes%20de%20substitution%20des%20cultures
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario interregional para estudiar la experiencia adquirida por las Naciones Unidas y los Estados Miembros en los programas de sustitución de cultivos  1, fiche 3, Espagnol, Seminario%20interregional%20para%20estudiar%20la%20experiencia%20adquirida%20por%20las%20Naciones%20Unidas%20y%20los%20Estados%20Miembros%20en%20los%20programas%20de%20sustituci%C3%B3n%20de%20cultivos
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Training Seminar on Remote Sensing Applications in the Area of Agriculture, Forestry, Land Use and Water Resources for the Benefit of Member States in the ESCAP and ECWA Regions  1, fiche 4, Anglais, United%20Nations%20Training%20Seminar%20on%20Remote%20Sensing%20Applications%20in%20the%20Area%20of%20Agriculture%2C%20Forestry%2C%20Land%20Use%20and%20Water%20Resources%20for%20the%20Benefit%20of%20Member%20States%20in%20the%20ESCAP%20and%20ECWA%20Regions

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Séminaire de l'ONU sur les applications de la télédétection dans les domaines de l'agriculture, de la sylviculture, de l'occupation du sol et des ressources en eau à l'intention des États membres des régions de la CESAP et de la CEAO  1, fiche 4, Français, S%C3%A9minaire%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20applications%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20dans%20les%20domaines%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20la%20sylviculture%2C%20de%20l%27occupation%20du%20sol%20et%20des%20ressources%20en%20eau%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20%C3%89tats%20membres%20des%20r%C3%A9gions%20de%20la%20CESAP%20et%20de%20la%20CEAO
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario de las Naciones Unidas de capacitación en aplicaciones de la teleobservación a la esfera de la agricultura, la silvicultura, el uso de la tierra y los recursos hídricos para los Estados Miembros de las regiones de la CESPAP y la CEPAO  1, fiche 4, Espagnol, Seminario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20capacitaci%C3%B3n%20en%20aplicaciones%20de%20la%20teleobservaci%C3%B3n%20a%20la%20esfera%20de%20la%20agricultura%2C%20la%20silvicultura%2C%20el%20uso%20de%20la%20tierra%20y%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos%20para%20los%20Estados%20Miembros%20de%20las%20regiones%20de%20la%20CESPAP%20y%20la%20CEPAO
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Workshop on Remote Sensing Technology and Meteorological Applications to Marine Resources and Coastal Management for the benefit of Member States in the Central Eastern Atlantic Region  1, fiche 5, Anglais, United%20Nations%20Workshop%20on%20Remote%20Sensing%20Technology%20and%20Meteorological%20Applications%20to%20Marine%20Resources%20and%20Coastal%20Management%20for%20the%20benefit%20of%20Member%20States%20in%20the%20Central%20Eastern%20Atlantic%20Region

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Stage des Nations Unies sur les techniques de télédétection et des applications météorologiques à la gestion des ressources marines et des zones côtières à l'intention des États Membres de la région de l'Atlantique centre-est  1, fiche 5, Français, Stage%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20techniques%20de%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20et%20des%20applications%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20ressources%20marines%20et%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20%C3%89tats%20Membres%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Atlantique%20centre%2Dest
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Curso práctico de las Naciones Unidas sobre la tecnología de teleobservación y aplicaciones meteorológicas a la ordenación de las costas y los recursos marinos para los Estados Miembros de la región central del Atlántico oriental  1, fiche 5, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20tecnolog%C3%ADa%20de%20teleobservaci%C3%B3n%20y%20aplicaciones%20meteorol%C3%B3gicas%20a%20la%20ordenaci%C3%B3n%20de%20las%20costas%20y%20los%20recursos%20marinos%20para%20los%20Estados%20Miembros%20de%20la%20regi%C3%B3n%20central%20del%20Atl%C3%A1ntico%20oriental
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Final Act of the United Nations Pledging Conference of Contributions of Member States for the World Disarmament Campaign  1, fiche 6, Anglais, Final%20Act%20of%20the%20United%20Nations%20Pledging%20Conference%20of%20Contributions%20of%20Member%20States%20for%20the%20World%20Disarmament%20Campaign

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Acte final de la Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions des États Membres à la Campagne mondiale pour le désarmement  1, fiche 6, Français, Acte%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20annonces%20de%20contributions%20des%20%C3%89tats%20Membres%20%C3%A0%20la%20Campagne%20mondiale%20pour%20le%20d%C3%A9sarmement
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Acta Final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones de los Estados Miembros para la Campaña Mundial de Desarme  1, fiche 6, Espagnol, Acta%20Final%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Promesas%20de%20Contribuciones%20de%20los%20Estados%20Miembros%20para%20la%20Campa%C3%B1a%20Mundial%20de%20Desarme
  nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Meeting of Experts on Assessment and Management of Resources of the Indian Ocean for the Benefit of Member States of the Indian Ocean Region  1, fiche 7, Anglais, United%20Nations%20Meeting%20of%20Experts%20on%20Assessment%20and%20Management%20of%20Resources%20of%20the%20Indian%20Ocean%20for%20the%20Benefit%20of%20Member%20States%20of%20the%20Indian%20Ocean%20Region

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Réunion d'experts organisée par l'ONU sur l'évaluation et la gestion des ressources marines de l'océan Indien à l'intention des États Membres de la région  1, fiche 7, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20organis%C3%A9e%20par%20l%27ONU%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20et%20la%20gestion%20des%20ressources%20marines%20de%20l%27oc%C3%A9an%20Indien%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20%C3%89tats%20Membres%20de%20la%20r%C3%A9gion
  nom féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión de expertos de las Naciones Unidas sobre evaluación y aprovechamiento de los recursos marinos del Océano Índico en beneficio de los Estados Miembros de la región del Océano Índico  1, fiche 7, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20expertos%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20evaluaci%C3%B3n%20y%20aprovechamiento%20de%20los%20recursos%20marinos%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico%20en%20beneficio%20de%20los%20Estados%20Miembros%20de%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Oc%C3%A9ano%20%C3%8Dndico
  nom féminin

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Workshop on Space Communications for Development for the Benefit of Member States of the Mediterranean and Adjacent Areas  1, fiche 8, Anglais, United%20Nations%20Workshop%20on%20Space%20Communications%20for%20Development%20for%20the%20Benefit%20of%20Member%20States%20of%20the%20Mediterranean%20and%20Adjacent%20Areas

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Réunion de travail ONU sur les communications spatiales au service du développement organisée à l'intention des États Membres de la Méditerranée et des régions voisines  1, fiche 8, Français, R%C3%A9union%20de%20travail%20ONU%20sur%20les%20communications%20spatiales%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement%20organis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20%C3%89tats%20Membres%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20et%20des%20r%C3%A9gions%20voisines
  nom féminin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Curso práctico de las Naciones Unidas sobre las comunicaciones espaciales para el desarrollo dedicado a los Estados Miembros de la zona del Mediterráneo y zonas contiguas  1, fiche 8, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20las%20comunicaciones%20espaciales%20para%20el%20desarrollo%20dedicado%20a%20los%20Estados%20Miembros%20de%20la%20zona%20del%20Mediterr%C3%A1neo%20y%20zonas%20contiguas
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol