TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS OBSERVER MISSION GEORGIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Trust Fund to facilitate the implementation of the mandate of the United Nations Observer Mission in Georgia 1, fiche 1, Anglais, Trust%20Fund%20to%20facilitate%20the%20implementation%20of%20the%20mandate%20of%20the%20United%20Nations%20Observer%20Mission%20in%20Georgia
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Established on 29 July 1994. 1, fiche 1, Anglais, - Trust%20Fund%20to%20facilitate%20the%20implementation%20of%20the%20mandate%20of%20the%20United%20Nations%20Observer%20Mission%20in%20Georgia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale visant à faciliter l'exécution du mandat de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
1, fiche 1, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20mandat%20de%20la%20Mission%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20en%20G%C3%A9orgie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario para facilitar el cumplimiento del Mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia
1, fiche 1, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20para%20facilitar%20el%20cumplimiento%20del%20Mandato%20de%20la%20Misi%C3%B3n%20de%20Observadores%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20en%20Georgia
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Peace-Keeping Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- United Nations Observer Mission in Georgia
1, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Observer%20Mission%20in%20Georgia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UNOMIG 1, fiche 2, Anglais, UNOMIG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Observer Mission established in August 1993 to monitor cease-fire and investigate violations. 1, fiche 2, Anglais, - United%20Nations%20Observer%20Mission%20in%20Georgia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie
1, fiche 2, Français, Mission%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20en%20G%C3%A9orgie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MONUG 1, fiche 2, Français, MONUG
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mission d'observation des Nations Unies mise sur pied en août 1993 pour surveiller l'application de l'accord de cessez-le-feu et enquêter sur les violations de cet accord. 1, fiche 2, Français, - Mission%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20en%20G%C3%A9orgie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :